通过沉浸式视觉效果和人工智能掌握词汇
都市居民,大城市居民。
"The metropolitan was excited to attend the city's annual arts festival. "
这位都市居民很高兴能参加一年一度的城市艺术节。
主教管区,主教辖区
"Later that year, he was appointed to the bishopric of Lindesmeere."
那年晚些时候,他被任命为林迪斯法恩主教管区的主教。
老巢,窝点
"That nightclub is a nest of strange people!"
那个夜总会简直是个古怪的人的老巢!
边界,分界线
"She lives on the borderline between reality and madness."
她生活在现实与疯狂的边界线上。
贵族化,高档化。
"This used to be an honest old-fashioned backstreet boozer but, like Fulham itself, the pub has had its soul ripped out since it has been yuppified"
这里以前是个实在的老式街角小酒吧,但就像富勒姆区本身一样,自从被高档化改造后,这家酒吧的灵魂也被掏空了。
教区,行政区。
"The Roman Empire, after Diocletian's reforms, was divided into dioceses for easier governance. "
罗马帝国在戴克里先改革后,为了更容易管理,被划分成了一个个的行政区 (dioceses)。
红灯区,花街柳巷.
"The city's red-light district was known for its many brothels. "
这个城市的红灯区以妓院众多而闻名。
空间的,空间上的
"The architect carefully considered the spatial arrangement of the rooms in the new house. "
建筑师仔细考虑了新房子里各个房间的空间布局。
跨度,一段时间.
"The new bridge has a wide spang, allowing even large trucks to cross the river easily. "
这座新桥有一个宽阔的跨度,即使大型卡车也能轻松过河。
绕行路,旁路
"The new bypass road avoids the congested neighborhood, making the commute to school much faster. "
新的绕行路避开了拥堵的居民区,让上学通勤快了很多。
蔓延的,伸展的。
"The dorm room floor was asprawl with textbooks and clothes after a long week of studying. "
经过漫长的一周学习后,宿舍地板上到处都是摊开的书本和衣服。
冲积平原,泛滥平原。
"Farmers often choose to cultivate crops on flood plains because the soil is rich in nutrients deposited by past overflows, even though there's a risk of future flooding. "
农民常常选择在冲积平原/泛滥平原上种植农作物,因为过去洪水带来的泥沙使这里的土壤富含营养,即便将来有被淹没的风险。
过道,通道
"The usher helped us find our seats by showing us the correct isles in the theater. "
剧院的引座员带我们找到了正确的座位, 他领着我们走过了正确的过道。
密铺,镶嵌。
"The artist was carefully tessellating the colorful hexagonal tiles to create a mosaic pattern on the kitchen backsplash. "
艺术家正小心地将这些彩色的六边形瓷砖密铺,在厨房防溅板上创作一幅马赛克图案。
联排别墅,城市住宅。
"The new family moved into one of the townhouses near the school. "
这户新家庭搬进了学校附近的一栋联排别墅。
区域化,分区。
"The large company regionalised its sales teams to better understand the needs of customers in different parts of the country. "
这家大公司把销售团队进行了区域划分,以便更好地了解全国各地客户的需求。
划界,标界。
"The police used cones to demarcate the accident scene. "
警察用锥形路标来划定事故现场的范围。
车间,厂房。
"The manager rarely comes down to the shop floor; he prefers to stay in his office. "
经理很少下车间,他更喜欢待在办公室里。
河口,江口
"East Chop; West Chop"
东河口; 西河口
非军事化,解除武装.
"After the student protest ended, the university decided to demilitarize the campus by removing the security guards with riot gear. "
学生抗议结束后,大学决定通过撤走配备防暴装备的保安来使校园非军事化,恢复校园的民用管理。