通过沉浸式视觉效果和人工智能掌握词汇
免责声明,放弃者.
"The company's disclaimers, printed in small font at the bottom of the advertisement, stated they were not responsible for any allergic reactions. "
该公司广告底部用小字印刷的免责声明指出,他们不对任何过敏反应负责。
让步,妥协
"The teacher made a concession and allowed students to turn in the late homework. "
老师做了让步,允许学生们交迟交的作业。
丧失,失去,被没收
"He forfeited his last chance of an early release from jail by repeatedly attacking another inmate."
由于他屡次袭击其他狱友,他丧失了提前释放的最后机会。
一事不再理,既判力
"Since the divorce court already ruled on the child custody arrangement last year, my new lawsuit regarding custody was dismissed based on res judicatae. "
由于离婚法庭去年已经就子女监护权做出了裁决,因此我关于监护权的新诉讼因为一事不再理原则而被驳回。
批准,许可,授权。
"A government fiat."
政府的批准令。
专利
"My aunt received a patent for her new type of solar-powered garden lights. "
我阿姨的新型太阳能花园灯获得了专利。
砍伐林木权
"The villagers relied on their right of verd to gather firewood from the king's forest, allowing them to stay warm during the harsh winter. "
村民们依靠他们砍伐林木权,从国王的森林里收集柴火,这使他们能够在严酷的冬天里保持温暖。
赔偿,补偿。
"The children's poor behavior required several amends to their parents. "
孩子们的不良行为需要他们向父母做出多次赔偿以弥补过失。
保释金,保释。
"The defendant posted bail to be released from jail and attend his trial. "
被告交了保释金,得以从监狱释放,并出席他的审判。
值得,应得
"After working hard all semester, she is deserving of a good grade. "
她整个学期都在努力学习,所以她值得一个好成绩。
附带意见,法官附带意见。
"The judge's comments about potential future laws, while interesting, were considered dicta because they weren't directly related to the facts of the car accident case she was deciding. "
法官关于未来潜在法律的评论虽然有趣,但被认为是“附带意见”,因为它们与她正在审理的这起车祸案件的事实并没有直接关联。
区分,划定。
"The fence was built for demarcating the neighbor's property from ours. "
为了区分邻居的房产和我们的房产,才建造了这道围墙。
庇护所, 避难所
"The weary traveler, seeking frith from the storm, knocked on the monastery door, hoping for shelter. "
疲惫的旅人为了躲避暴风雨,寻求一处庇护之所,敲响了修道院的门,希望能得到庇护。
归化,入籍
"After living in the United States for five years, Maria decided to naturalize and become a citizen. "
在美國居住了五年後,瑪麗亞決定歸化入籍,成為美國公民。
授权,许可。
"The student needed written authorisations from his parents to go on the school trip. "
这个学生需要他父母的书面授权才能参加学校旅行。
保释,取保候审。
""After his arrest, his family worked hard to be able to afford bailing him out of jail." "
他被逮捕后,他的家人努力凑钱,希望能把他保释出来。
说情,调解
"When the student was accused of cheating, the teacher interceded and explained that the student had been helping a classmate understand the material, not copying answers. "
当学生被指控作弊时,老师出面说情,解释说该学生是在帮助同学理解材料,而不是抄袭答案。
属于,关于
"The responsibility for watering the office plants appertains to the intern. "
浇办公室植物的责任属于实习生。
合法的,依法,正当的
"The police officer confirmed that the driver's actions were lawful, as they followed all traffic regulations. "
警察确认了司机的行为是合法的,因为他们遵守了所有的交通规则。
承认,认可,确认。
"The teacher acknowledges the student's hard work by giving them extra credit. "
老师通过给学生额外的学分来认可他们的努力。