通过沉浸式视觉效果和人工智能掌握词汇
格内尔手势,反犹手势
"After the comedian made a controversial joke, many people in the audience responded with a defiant quenelle. "
在喜剧演员讲了一个有争议的笑话后,观众席中许多人摆出了挑衅意味的**格内尔手势(反犹手势)**来回应。
V字形,人字形
"The impact was so strong, it bent the bar into a v."
撞击力太大了,把这根杆子撞成了个V字形。
马脚, 破绽
"The suspect's nervous fidgeting was a clear tell; he was trying to hide something about the missing money. "
嫌疑人紧张地乱动,这是一个明显的马脚;他想隐瞒关于失踪的钱的一些事情。
理发店招牌,旋转彩柱.
"Across the street, the red, white, and blue stripes of the barber pole slowly rotated, signaling haircuts were available. "
在街对面,理发店的红白蓝三色旋转彩柱缓缓转动,示意着可以理发了。
印章,图章.
"silk of the first chop"
头等丝绸,品质上乘。
线路牌,路牌
"The bus driver checked the blind to see where the next stop was. "
公交车司机查看了线路牌,看看下一站是哪里。
意义,含义,象征意义。
"The politician's speech was carefully analyzed for its signification regarding the new economic policy. "
人们仔细分析了这位政客的演讲,以了解其对新经济政策的意义。
象征性地,象征意义上。
"The red ribbon symbolically represented the end of the school year. "
那条红丝带象征性地代表着学年的结束。
符號學,記號學。
"The professor explained how semiology helps us understand the hidden meanings in advertisements, like how a particular color might represent a certain feeling. "
這位教授解釋了符號學如何幫助我們理解廣告中隱藏的含義,比如某種特定的顏色如何代表某種特定的情感。
燃烧的十字架,火十字架
"The villagers lit fiery crosses on the hills to warn of the approaching enemy soldiers. "
村民们在山丘上点燃火十字架,警告大家敌军正在逼近。
预兆,征兆。
"a rise in imports might be an omen of economic recovery"
进口额的增长可能预示着经济复苏。
音标符号, 附加符号
"The Vietnamese teacher explained the use of the horn diacritical mark over the letter o to form the letter ơ. "
越南语老师解释了在字母o上加“附加符号”(horn)来构成字母ơ的用法。
灵光乍现,顿悟
"a light bulb moment"
灵光乍现的时刻
闪烁,闪动。
""The website's retro design included annoying blinks that made reading the text difficult." "
这个网站的复古设计包含了恼人的闪烁文字效果,让人很难阅读内容。
网状阴影线,交叉影线
"The map used cross-hatching to show the steepness of the mountains. "
地图上使用网状阴影线来表示山脉的陡峭程度。
卐字,卍字,万字符
"Before World War II, the swastika was sometimes seen as a symbol of good luck, but its association with the Nazi regime has now made it a symbol of hate. "
在二战前,卐字有时被视作幸运的象征,但它与纳粹政权的联系现在已经使它成为了仇恨的标志。
臂章,袖章
"The workers wore black armbands to mourn the factory closing. "
工人们戴着黑色臂章,哀悼工厂倒闭。
含义,意义,涵义
"The different meanings of the word "home" can vary greatly depending on a person's experience. "
“家”这个词对不同的人来说,含义可以千差万别,这取决于他们各自的经历。
骷髅头,死人头。
"The old pirate flag showed a fearsome death's-head, warning ships to stay away. "
那面古老的海盗旗上画着一个骇人的骷髅头,警告船只远离。
徽章,纹章
"The school's crests, featuring a lion and a torch, were embroidered on the students' blazers. "
学生们的西装上绣着学校的徽章,徽章图案是狮子和火炬。