पारंपरिक व्याकरणविदों द्वारा 'इम्पैक्ट' को क्रिया के रूप में 'प्रभावित' करने के अर्थ में उपयोग करना अक्सर शब्द का दुरुपयोग माना जाता है, भले ही यह अब बहुत आम है।
यह कहना कि "मैं कागजी कार्रवाई में डूब रहा हूँ" एक अति प्रयोग है क्योंकि आप सचमुच डूब नहीं रहे हैं, बल्कि अभिभूत होने का वर्णन करने के लिए डूबने के रूपक का अत्यधिक उपयोग कर रहे हैं।