niche background
BeDict Logo

niche

/niːʃ/ /niʃ/

Meanings
noun

कोटर, आला

A cavity, hollow, or recess, generally within the thickness of a wall, for a statue, bust, or other erect ornament. Hence, any similar position, literal or figurative.

Examples :

"The small statue of Buddha sat peacefully in the niche above the fireplace. "
बुद्ध की छोटी मूर्ति चिमनी के ऊपर बने आला में शांतिपूर्वक बैठी थी।
architecture art position place building
noun

पारिस्थितिक तंत्र में एक विशेष स्थान

A function within an ecological system to which an organism is especially suited.

Examples :

"The tiny hummingbird filled a crucial niche in the ecosystem by pollinating specific flowers that other birds couldn't reach. "
छोटे आकार के गुंजन पक्षी ने पारिस्थितिक तंत्र में एक महत्वपूर्ण स्थान भरा, उन विशिष्ट फूलों का परागण करके जो अन्य पक्षी नहीं पहुँच सकते थे।
environment biology ecology organism nature
noun

विशिष्ट स्थान, आला

(by extension) Any position of opportunity for which one is well-suited, such as a particular market in business.

Examples :

"After years of working in customer service, Maria found her niche selling specialized computer software because she understood customer needs so well. "
ग्राहक सेवा में वर्षों तक काम करने के बाद, मारिया ने विशेष कंप्यूटर सॉफ़्टवेयर बेचने में अपना आला पाया क्योंकि वह ग्राहकों की ज़रूरतों को इतनी अच्छी तरह समझती थी।
business job position economy
noun

प्रार्थना कालीन में बुना हुआ एक तीर जो क़िबला की दिशा की ओर इशारा करता है

An arrow woven into a prayer rug pointing in the direction of qibla.

Examples :

"The artisan carefully wove the niche into the prayer rug, ensuring it precisely indicated the direction of Mecca. "
कारीगर ने प्रार्थना कालीन में सावधानीपूर्वक उस तीर को बुना, यह सुनिश्चित करते हुए कि यह सटीक रूप से मक्का की दिशा दर्शाता है।
religion art direction architecture
verb

विशिष्ट स्थान देना

To place in a niche.

Examples :

"a niched vase"
एक विशिष्ट स्थान पर रखी गई फूलदान।
position place
verb

एक खास क्षेत्र में विशेषज्ञता हासिल करना

To specialize in a niche, or particular narrow section of the market.

Examples :

"My sister is niching down her career to focus on helping families with special needs. "
मेरी बहन विशेष जरूरतों वाले परिवारों की मदद करने पर ध्यान केंद्रित करने के लिए अपने करियर को एक खास क्षेत्र में विशेषज्ञता हासिल कर रही है।
business job economy

Related Words

Illustration hummingbird

hummingbird noun

/ˈhʌmɪnˌbɜːd/ /ˈhʌmɪŋˌbɜːd/ /ˈhʌmɪŋˌbɝd/

गुंजन पक्षी

"The hummingbird hovered near the feeder, its wings a blur. "

गुंजन पक्षी फीडर के पास मंडरा रहा था, उसके पंख धुंधले थे।

Illustration figurative

figurative adjective

/ˈfɪɡəɹətɪv/

लाक्षणिक, रूपक

"The teacher used figurative language to explain the complex concept, saying that the student's mind was a blank slate. "

शिक्षक ने जटिल अवधारणा को समझाने के लिए लाक्षणिक भाषा का उपयोग किया, यह कहते हुए कि छात्र का दिमाग एक खाली स्लेट था।

Illustration ecological

ecological adjective

/ˌiːkəˈlɒd͡ʒɪkl̩/

पारिस्थितिक, पर्यावरणीय

"The school's new gardening project is an excellent example of an ecological approach to learning. "

स्कूल की नई बागवानी परियोजना सीखने के लिए एक पारिस्थितिक दृष्टिकोण का एक उत्कृष्ट उदाहरण है।

Illustration specialized

specialized verb

/ˈspɛʃəˌlaɪzd/ /ˈspɛʃəˌlaɪzd/

विशिष्ट बनाना, अलग करना

"The chef specialized his menu, separating the vegetarian dishes from the meat dishes. "

शेफ ने अपने मेनू को विशिष्ट बनाया, शाकाहारी व्यंजनों को मांसाहारी व्यंजनों से अलग करते हुए।

Illustration pertaining

pertaining verb

/pəˈteɪnɪŋ/ /pɚˈteɪnɪŋ/

संबंधित होना, सम्बन्धित होना

"The documents pertaining to my car insurance claim are now all submitted. "

मेरी कार बीमा दावे से संबंधित सभी दस्तावेज़ अब जमा कर दिए गए हैं।

Illustration specialize

specialize verb

/ˈspɛʃəˌlaɪz/

विशेषज्ञता हासिल करना, विशेषज्ञ बनना

"The chef specialized his menu, offering distinct dishes featuring local ingredients. "

शेफ ने अपने मेनू को विशेषज्ञता दी, जिसमें स्थानीय सामग्री वाले विशिष्ट व्यंजन पेश किए गए।

Illustration opportunity

opportunity noun

/ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/ /ˌɑpɚˈtunəti/

अवसर, मौका

"The scholarship offered a valuable opportunity for students to pursue higher education. "

छात्रवृत्ति ने छात्रों को उच्च शिक्षा प्राप्त करने का एक मूल्यवान अवसर प्रदान किया।

Illustration especially

especially adverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

विशेष रूप से, खास तौर पर

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

मेरी बहन बहुत मददगार है, खासकर जब चीजों को व्यवस्थित करने की बात आती है।

Illustration particular

particular noun

/pəˈtɪkjələ/ /pəˈtɪkjəlɚ/

विवरण, ब्यौरा

"The teacher pointed out a particular detail in the math problem that several students missed. "

शिक्षक ने गणित की समस्या में एक विशेष विवरण की ओर इशारा किया जिसे कई छात्रों ने छोड़ दिया था।

Illustration pollinating

pollinating verb

/ˈpɑləˌneɪtɪŋ/ /ˈpɑlɪˌneɪtɪŋ/

परागण करना

"The bee is pollinating the flower, helping it to produce seeds. "

मधुमक्खी फूल का परागण कर रही है, जिससे उसे बीज पैदा करने में मदद मिल रही है।

Illustration peacefully

peacefully adverb

/ˈpiːsfəli/

शांतिपूर्वक, शांति से

"The children played peacefully in the park, sharing toys and laughing. "

बच्चे पार्क में शांतिपूर्वक खेल रहे थे, खिलौने बांट रहे थे और हंस रहे थे।

Illustration understood

understood verb

/ʌndəɹˈstʊd/

समझना, बोध होना

"My teacher explained the new math concept, and I understood it perfectly. "

मेरे शिक्षक ने नई गणितीय अवधारणा समझाई, और मैंने इसे पूरी तरह से समझ लिया।