after background
BeDict Logo

after

/ˈæf.tə(ɹ)/ /ˈæf.tɚ/

Meanings
adjective

बाद का, अगला, पश्चात

Later; second (of two); next, following, subsequent

Examples :

"The after-school program is a great way for kids to continue learning. "
स्कूल के बाद का कार्यक्रम बच्चों के लिए सीखने को जारी रखने का एक शानदार तरीका है।
time future essential
adverb

बाद में, बाद

Behind; later in time; following.

Examples :

"I left the room, and the dog bounded after."
मैंने कमरा छोड़ा, और कुत्ते ने बाद में छलांग लगाई।
time position essential
preposition

पीछे

Behind.

Examples :

"He will leave a trail of destruction after him."
वह अपने पीछे विनाश का निशान छोड़ेगा।
position time essential
preposition

पीछे, बाद में

In pursuit of, seeking.

Examples :

"The students are working hard after better grades. "
छात्र बेहतर ग्रेड के पीछे कड़ी मेहनत कर रहे हैं।
action direction essential
preposition

के बाद, के अनुसार

In allusion to, in imitation of; following or referencing.

Examples :

"We named him after his grandfather; a painting after Leonardo da Vinci."
हमने उसका नाम उसके दादा के बाद रखा; लियोनार्डो दा विंची के अनुसार एक पेंटिंग।
language literature style history essential
preposition

बाद में, के बाद

Next in importance or rank.

Examples :

"The princess is next in line to the throne after the prince."
राजकुमारी राजकुमार के बाद सिंहासन के लिए अगली पंक्ति में है।
position value business economy essential
preposition

के परिणामस्वरूप, के बाद

As a result of.

Examples :

"After your bad behaviour, you will be punished."
आपके बुरे व्यवहार के परिणामस्वरूप, आपको दंडित किया जाएगा।
outcome essential
preposition

के बावजूद

In spite of.

Examples :

"After all that has happened, he is still my friend."
इतना सब कुछ होने के बावजूद, वह अभी भी मेरा दोस्त है।
language grammar essential
preposition

के बाद

(usually preceded by a form of be, followed by an -ing form of a verb) Used to indicate recent completion of an activity

Examples :

"I was after finishing my dinner when there was a knock on the door."
मैं अपना खाना खत्म करने के बाद ही था जब दरवाजे पर दस्तक हुई।
grammar language essential
preposition

के अनुसार, के मुताबिक़

According to an author or text.

Examples :

"After the school report, the teacher said our grades were excellent. "
स्कूल रिपोर्ट के अनुसार, शिक्षक ने कहा कि हमारे ग्रेड उत्कृष्ट थे।
literature language essential
preposition

के बारे में, के संबंध में

Denoting the aim or object; concerning; in relation to.

Examples :

"to look after workmen; to enquire after a friend; to thirst after righteousness"
मजदूरों की देखभाल करना; एक दोस्त के बारे में पूछताछ करना; धार्मिकता के लिए प्यास
attitude direction essential
preposition

के अनुसार, के बाद

According to the direction and influence of; in proportion to; befitting.

Examples :

"The student's performance in math class improved after the new teaching method. "
नई शिक्षण विधि के बाद छात्र का गणित कक्षा में प्रदर्शन सुधरा।
direction value essential
conjunction

के बाद

Signifies that the action of the clause it starts takes place before the action of the other clause.

Examples :

"I went home after we had decided to call it a day."
मैं घर गया, जिसके बाद हमने दिन खत्म करने का फैसला किया था।
grammar language linguistics essential

Related Words

Illustration subsequent

subsequent adjective

/ˈsʌbsəkwənt/

अगला, बाद का

"Growth was dampened by a softening of the global economy in 2001, but picked up in the subsequent years due to strong growth in China."

2001 में वैश्विक अर्थव्यवस्था में नरमी के कारण विकास धीमा पड़ गया, लेकिन चीन में मजबूत वृद्धि के कारण बाद के वर्षों में इसमें तेजी आई।

Illustration completion

completion noun

/kəmˈpliːʃən/

समाप्ति, पूरा होना, पूर्णता

"The completion of the project meant we could finally take a break. "

परियोजना के पूरा होने का मतलब था कि हम आखिरकार ब्रेक ले सकते थे।

Illustration righteousness

righteousness noun

/ˈɹaɪt͡ʃəsnəs/

धार्मिकता, सदाचार

"Her righteousness in always standing up for what's fair made her a respected leader in the classroom. "

हमेशा निष्पक्षता के लिए खड़े होने में उसकी धार्मिकता ने उसे कक्षा में एक सम्मानित नेता बना दिया।

Illustration importance

importance noun

/ɪmˈpɔːtəns/ /ɪmˈpɔɹtəns/

महत्व, अहमियत

"Attending all your classes is of great importance to your success in school. "

आपकी सभी कक्षाओं में भाग लेना स्कूल में आपकी सफलता के लिए बहुत महत्व का है।

Illustration destruction

destruction noun

/ˌdɪsˈtɹʌkʃən/

विनाश, ध्वंस

"The destruction of the condemned building will take place at noon."

निंदित इमारत का विनाश दोपहर में होगा।

Illustration referencing

referencing verb

/ˈrɛfərənsɪŋ/ /ˈrɛfrənsɪŋ/

संदर्भ देना, उल्लेख करना

"You must thoroughly reference your paper before submitting it."

आपको अपना पेपर जमा करने से पहले अच्छी तरह से संदर्भ देना होगा।

Illustration subsequently

subsequently adverb

/ˈsʌb.sɪ.kwənt.li/

बाद में, इसके बाद

"After the meeting, the team subsequently worked on the project together. "

बैठक के बाद, टीम ने बाद में मिलकर परियोजना पर काम किया।

Illustration following

following verb

/ˈfɒləʊɪŋ/ /ˈfɑloʊɪŋ/

पीछा करना, अनुसरण करना

"Follow that car!"

उस कार का पीछा करो!

Illustration concerning

concerning verb

/kənˈsɜːnɪŋ/ /kənˈsɝnɪŋ/

संबंधित होना, संबंध रखना, प्रभावित करना

"The upcoming school field trip concerns all the students in Grade 5. "

आगामी स्कूल फील्ड ट्रिप कक्षा 5 के सभी छात्रों से संबंधित है।

Illustration grandfather

grandfather noun

/ˈɡɹæn(d)ˌfɑːðə(r)/ /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/

दादा, नाना

"My grandfather helped me with my math homework. "

मेरे दादाजी ने मेरी गणित के होमवर्क में मेरी मदद की।

Illustration proportion

proportion noun

/pɹəˈpɔːʃən/ /pɹəˈpɔɹʃən/

अनुपात, हिस्सा

"The proportion of students who chose math as their favorite subject was quite high. "

गणित को अपने पसंदीदा विषय के रूप में चुनने वाले छात्रों का अनुपात काफी अधिक था।

Illustration performance

performance noun

[pə.ˈfɔː.məns] [pɚ.ˈfɔɹ.məns]

प्रदर्शन, कार्य निष्पादन, प्रस्तुति

"the performance of an undertaking or a duty"

किसी उपक्रम या कर्तव्य का प्रदर्शन।