out background
BeDict Logo

out

/æɔt/ /ʌʊt/ /ɘʉt/ /aʊt/

Meanings
noun

निकास, बचाव, छुट्टी

A means of exit, escape, reprieve, etc.

Examples :

"They wrote the law to give those organizations an out."
उन्होंने उन संगठनों को बचाव देने के लिए कानून लिखा।
possibility way action essential
noun

आउट

A state in which a member of the batting team is removed from play due to the application of various rules of the game such as striking out, hitting a fly ball which is caught by the fielding team before bouncing, etc.

Examples :

"The batter's third out ended his turn at bat. "
बल्लेबाज के तीसरे आउट ने उसकी बल्लेबाजी का दौर समाप्त कर दिया।
sport game essential
noun

आउट, आउट होना

A dismissal; a state in which a member of the batting team finishes his turn at bat, due to the application of various rules of the game, such as the bowler knocking over the batsman's wicket with the ball.

Examples :

"The batter's out ended his turn at bat. "
बल्लेबाज के आउट होने से उसकी बल्लेबाजी का दौर समाप्त हो गया।
sport game essential
noun

बाहर, वह पत्ता जो हाथ को विजेता बना सकता है

A card which can make a hand a winner.

Examples :

"The "out" card in the card game meant Sarah's hand was now the winning one. "
ताश के खेल में "बाहर" कार्ड का मतलब था कि सारा का हाथ अब जीतने वाला था।
game bet essential
noun

बाहर जाना, सैर

A trip out; an outing.

Examples :

"We planned a trip to the zoo as our family outing. "
हमने चिड़ियाघर की यात्रा को अपनी पारिवारिक सैर के रूप में योजना बनाई।
entertainment holiday essential
noun

बाहर के लोग, पदमुक्त

(chiefly in the plural) One who, or that which, is out; especially, one who is out of office.

Examples :

"The new mayor and the other out council members are having a meeting to discuss the city budget. "
नए मेयर और अन्य पदमुक्त पार्षद शहर के बजट पर चर्चा करने के लिए एक बैठक कर रहे हैं।
politics government position essential
noun

बाहर, बाहर का स्थान, कोना

A place or space outside of something; a nook or corner; an angle projecting outward; an open space.

Examples :

"The small out in the garden shed provided a quiet place to read. "
बगीचे की झोपड़ी में छोटा सा बाहर पढ़ने के लिए एक शांत जगह प्रदान करता था।
place area space part building essential
noun

छूट, लोप

A word or words omitted by the compositor in setting up copy; an omission.

Examples :

"The teacher noticed an out in the student's essay – the whole paragraph about the history of the printing press was missing. "
शिक्षक ने छात्र के निबंध में एक छूट देखी - मुद्रण प्रेस के इतिहास के बारे में पूरा पैराग्राफ गायब था।
language writing word communication technical linguistics essential
verb

निकालना, बाहर करना

To eject; to expel.

Examples :

"The teacher had to out the misbehaving student from the classroom. "
शिक्षक को दुर्व्यवहार करने वाले छात्र को कक्षा से बाहर निकालना पड़ा।
action essential
verb

किसी को समलैंगिक या ट्रांसजेंडर के रूप में उजागर करना, खुलासा करना

To reveal (a person) as LGBT+ (gay, trans, etc).

Examples :

"The gossip spread quickly that the new student had been outed as gay. "
अफवाह तेजी से फैली कि नए छात्र को समलैंगिक के रूप में उजागर किया गया था।
culture society communication person essential
verb

खुलासा करना, उजागर करना

To reveal (a person or organization) as having a certain secret, such as a being a secret agent or undercover detective.

Examples :

"The newspaper article out the famous actor as a secret spy for the government. "
अखबार के लेख ने प्रसिद्ध अभिनेता को सरकार के लिए एक गुप्त जासूस के रूप में उजागर किया।
communication media action organization person essential
verb

प्रकट करना, उजागर करना

To reveal (a secret).

Examples :

"A Brazilian company outed the new mobile phone design."
एक ब्राज़ीलियाई कंपनी ने नए मोबाइल फोन के डिज़ाइन को उजागर किया।
communication media entertainment society essential
verb

बाहर आना, निकलना, प्रकट होना

To come or go out; to get out or away; to become public or apparent.

Examples :

"The secret meeting was out in the open after the newspaper published the story. "
अखबार द्वारा कहानी प्रकाशित करने के बाद गुप्त बैठक सार्वजनिक हो गई।
action being communication word essential
adjective

बाहर, अनुपस्थित

Not at home; not at one's office or place of employment.

Examples :

"My sister is out today; she's at a doctor's appointment. "
मेरी बहन आज बाहर है; वह डॉक्टर के अपॉइंटमेंट पर है।
job business work position essential
adjective

बाहर, बाहर का

Not inside or within something.

Examples :

"I worked away cleaning the U-bend until all the gunge was out."
मैंने यू-बेंड को तब तक साफ किया जब तक कि सारा कीचड़ बाहर नहीं निकल गया।
position space essential
adjective

बाहर, प्रकट

Freed from confinement or secrecy.

Examples :

"My secret is out."
मेरा रहस्य बाहर है।
society culture essential
adjective

बाहर, निकला हुआ

Not fitted or inserted into something.

Examples :

"The drawer is out of place; the silverware is not properly inserted. "
दराज अपनी जगह से बाहर है; चांदी के बर्तन ठीक से नहीं डाले गए हैं।
part item essential
adjective

बाहर, आउट

Of the ball or other playing implement, falling or passing outside the bounds of the playing area.

Examples :

"I thought the ball hit the line, but the umpire said it was out."
मुझे लगा कि गेंद लाइन से टकराई, लेकिन अंपायर ने कहा कि यह आउट था।
sport game essential
adjective

आउट

(in various games; used especially of a batsman or batter in cricket or baseball) Dismissed from play under the rules of the game.

Examples :

"He bowls, Johnson pokes at it ... and ... Johnson is out! Caught behind by Ponsonby!"
वह गेंद डालता है, जॉनसन उस पर प्रहार करता है ... और ... जॉनसन आउट! पोंसबी द्वारा पीछे पकड़ा गया!
sport game essential
adjective

खुलासा किया गया, बाहर आया

Openly acknowledging that one is LGBT+ (gay, trans, etc).

Examples :

"My younger brother is out about his sexuality; he told our family he is gay. "
मेरा छोटा भाई अपनी कामुकता के बारे में बाहर आ गया है; उसने हमारे परिवार को बताया कि वह समलैंगिक है।
culture society human attitude essential
adjective

खुला, सार्वजनिक, बाहर

(by extension) Open, public; public about or openly acknowledging some (usually specified) identity.

Examples :

"My sister is now out about being a lesbian. "
मेरी बहन अब एक समलैंगिक होने के बारे में सार्वजनिक हो गई है।
culture society human attitude essential
adjective

दिखाई देने वाला, प्रकट

(of the sun, moon or stars) Visible in the sky; not obscured by clouds.

Examples :

"The moon was out last night, shining brightly. "
पिछली रात चाँद दिखाई दे रहा था, जो चमक रहा था।
weather astronomy essential
adjective

बुझा हुआ, बंद

(of lamps, fires etc.) Not shining or burning.

Examples :

"I called round to the house but all the lights were out and no one was home."
मैं घर गया, लेकिन सारी बत्तियाँ बुझी हुई थीं और कोई घर पर नहीं था।
energy physics essential
adjective

खारिज, रद्द

(of ideas, plans, etc.) Discarded; no longer a possibility.

Examples :

"The plan for the school trip is now out; we've decided to do something different. "
स्कूल ट्रिप की योजना अब खारिज हो गई है; हमने कुछ अलग करने का फैसला किया है।
possibility plan attitude essential
adjective

बंद, अनुपलब्ध

(of a user of a service) Not having availability of a service, as power or communications.

Examples :

"Most of the city got service back yesterday, but my neighborhood is still out."
कल शहर के अधिकांश हिस्सों में सेवा वापस आ गई, लेकिन मेरा पड़ोस अभी भी बंद है।
utility service technology electronics internet communication essential
adjective

बंद, चालू नहीं

(of an organization, etc.) Temporarily not in operation, or not being attended as usual.

Examples :

"when school gets out for today, when college is out for the summer"
जब आज स्कूल बंद हो जाता है, जब कॉलेज गर्मियों की छुट्टी पर होता है।
organization business essential
adjective

गलत, त्रुटिपूर्ण

(of calculations or measurements) Containing errors or discrepancies; in error by a stated amount.

Examples :

"Nothing adds up in this report. All these figures are out."
इस रिपोर्ट में कुछ भी सही नहीं है। ये सभी आंकड़े गलत हैं।
math number statistics essential
adjective

समाज में आई हुई, उपलब्ध

Of a young lady: having entered society and available to be courted.

Examples :

"The new student was considered an out young lady, ready to meet eligible men at the social gatherings. "
नई छात्रा को समाज में आई हुई माना जाता था, जो सामाजिक समारोहों में योग्य पुरुषों से मिलने के लिए तैयार थी।
culture society age family person essential
adverb

बाहर

Away from the inside, centre or other point of reference.

Examples :

"For six hours the tide flows out, then for six hours it flows in."
छह घंटे तक ज्वार बाहर जाता है, फिर छह घंटे तक यह अंदर आता है।
position place direction essential
adverb

बाहर

Outside; not indoors.

Examples :

"Last night we slept out under the stars."
पिछली रात हम सितारों के नीचे बाहर सोए थे।
place environment essential
adverb

बाहर, पूरी तरह से

To the end; completely.

Examples :

"The student studied for the exam completely out. "
छात्र ने परीक्षा के लिए पूरी तरह से अध्ययन किया।
language word essential
adverb

बाहर, बाहर की ओर

Used to intensify or emphasize.

Examples :

"The place was all decked out for the holidays."
त्योहारों के लिए जगह पूरी तरह से सजी हुई थी।
language word essential
adverb

बाहर, निकलना

(of the sun, moon, stars, etc.) So as to be visible in the sky, and not covered by clouds, fog, etc.

Examples :

"The sun came out after the rain, and we saw a rainbow."
बारिश के बाद सूरज निकला, और हमने एक इंद्रधनुष देखा।
weather astronomy essential
interjection

समाप्त

(procedure word) A radio procedure word meaning that the station is finished with its transmission and does not expect a response.

Examples :

"Destruction. Two T-72s destroyed. Three foot mobiles down. Out."
विनाश। दो टी-72 नष्ट। तीन पैदल सैनिक नीचे। समाप्त।
communication military technical signal language essential
interjection

बाहर!

Get out; begone; away!

Examples :

""Out!" shouted the teacher, waving her hand dismissively. "
बाहर!", शिक्षक ने चिल्लाया, और अपने हाथ को तिरस्कारपूर्वक हिलाया।
exclamation language essential

Related Words

Illustration disqualified

disqualified verb

/dɪsˈkwɑːlɪfaɪd/ /dɪsˈkwɒlɪfaɪd/

अयोग्य घोषित करना, अयोग्य ठहराना

"My age disqualifies me for the position."

मेरी उम्र मुझे इस पद के लिए अयोग्य ठहराती है।

Illustration neighborhood

neighborhood noun

/ˈneɪbə.hʊd/ /ˈneɪbɚˌhʊd/

पड़ोस, निकटता

"Our neighborhood was our only reason to exchange hollow greetings."

हमारा पड़ोस ही खोखली शुभकामनाओं का आदान-प्रदान करने का एकमात्र कारण था।

Illustration communications

communications noun

/kəˌmjuːnɪˈkeɪʃənz/

संचार, बातचीत

"communication of a secret"

एक रहस्य का संचार

Illustration transmission

transmission noun

/tɹænsˈmɪʃən/

प्रसारण, संचरण

"The transmission of the internet signal was weak, making it difficult to complete the online assignment. "

इंटरनेट सिग्नल का प्रसारण कमजोर था, जिससे ऑनलाइन असाइनमेंट पूरा करना मुश्किल हो गया।

Illustration organization

organization noun

/ˌɔɹɡənaɪˈzeɪʃən/ /ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən/ /ˌɔɹɡənɪˈzeɪʃən/

संगठन, व्यवस्था

"This painting shows little organization at first glance, but little by little the structure becomes clear."

यह पेंटिंग पहली नज़र में बहुत कम संगठन दिखाती है, लेकिन धीरे-धीरे संरचना स्पष्ट हो जाती है।

Illustration dismissively

dismissively adverb

/dɪˈsmɪsɪvlɪ/ /dɪˈsmɪsɪvli/

तिरस्कारपूर्ण ढंग से, अनादरपूर्वक

"She dismissively waved away his suggestion, saying it was "too complicated." "

उसने तिरस्कारपूर्ण ढंग से उसकी सलाह को यह कहते हुए खारिज कर दिया कि यह "बहुत जटिल" है।

Illustration discrepancies

discrepancies noun

/dɪˈskrepənsiz/ /dɪsˈkrepənsiz/

विसंगति, विसंगतियाँ

"There were several discrepancies between the witness's first statement and what she said in court. "

गवाह के पहले बयान और अदालत में उसने जो कहा, उसमें कई विसंगतियाँ थीं।

Illustration organizations

organizations noun

/ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃənz/ /ˌɔɹɡənɪˈzeɪʃənz/

संगठन, व्यवस्था

"This painting shows little organization at first glance, but little by little the structure becomes clear."

यह पेंटिंग पहली नज़र में बहुत कम संगठन दिखाती है, लेकिन धीरे-धीरे संरचना स्पष्ट हो जाती है।

Illustration acknowledging

acknowledging verb

/əkˈnɑlɪdʒɪŋ/ /æɡˈnɑlɪdʒɪŋ/

मानना, स्वीकार करना

"to acknowledge the being of a god"

भगवान के होने को स्वीकार करना

Illustration calculations

calculations noun

/ˌkælkjəˈleɪʃənz/

गणना, हिसाब

"The engineer needed to perform many calculations to design the bridge. "

इंजीनियर को पुल डिजाइन करने के लिए कई गणनाएँ करनी पड़ीं।

Illustration availability

availability noun

[əˌveɪləˈbɪlɪtɪ]

उपलब्धता, उपलब्धता

"What is your availability this week?"

इस सप्ताह आपकी उपलब्धता क्या है?

Illustration measurements

measurements noun

/ˈmɛʒərmənts/ /ˈmɛʒərˌmɛnts/

माप, नाप

"The baker carefully recorded the measurements of all the ingredients to make sure the cake would turn out perfectly. "

बेकर ने यह सुनिश्चित करने के लिए सभी सामग्री के माप को सावधानीपूर्वक दर्ज किया कि केक पूरी तरह से बने।