passage Meaning

noun

अनुच्छेद, अंश

A paragraph or section of text or music with particular meaning.

Examples :

"She struggled to play the difficult passages."

उसे कठिन अनुच्छेदों को बजाने में संघर्ष करना पड़ा।

noun

मार्ग का हिस्सा, यात्रा का खंड

Part of a path or journey.

Examples :

"He made his passage through the trees carefully, mindful of the stickers."

उसने पेड़ों के माध्यम से सावधानीपूर्वक अपना मार्ग बनाया, कांटों से सावधान रहा।

part way place essential

noun

घटना, प्रसंग

An incident or episode.

Examples :

"The sudden downpour was a memorable passage in our hiking trip. "

अचानक हुई बारिश हमारी हाइकिंग यात्रा का एक यादगार प्रसंग था।

event story history time essential

noun

पारित होना, मंज़ूरी

The official approval of a bill or act by a parliament.

Examples :

"The company was one of the prime movers in lobbying for the passage of the act."

कंपनी इस अधिनियम के पारित होने के लिए पैरवी करने वालों में से एक प्रमुख प्रेरक शक्ति थी।

politics government law essential

noun

समय का गुज़रना

The advance of time.

Examples :

"The passage of time was slow as I waited for my mom to finish making dinner. "

समय का गुज़रना धीमा था क्योंकि मैं अपनी माँ के रात का खाना बनाने का इंतज़ार कर रहा था।

time period essential

noun

अलग स्थानिक तलों में वस्तुओं को जोड़ने के लिए तंग ब्रशवर्क का उपयोग। आमतौर पर घनवादी कार्यों में देखा जाता है।

The use of tight brushwork to link objects in separate spatial plains. Commonly seen in Cubist works.

Examples :

"The artist used a passage to connect the figures in the painting, showing different parts of their bodies in different perspectives. "

कलाकार ने पेंटिंग में आकृतियों को जोड़ने के लिए एक तकनीक का उपयोग किया, उनके शरीर के विभिन्न हिस्सों को अलग-अलग दृष्टिकोणों से दिखाते हुए।

art essential

noun

मार्ग, गलियारा

A passageway or corridor.

Examples :

"The passage between the classrooms was crowded with students rushing to their next class. "

कक्षाओं के बीच का मार्ग छात्रों से भरा हुआ था जो अपनी अगली कक्षा के लिए दौड़ रहे थे।

architecture building area place way essential

noun

गुफा, सुरंग

An underground cavity, formed by water or falling rocks, which is much longer than it is wide.

Examples :

"The miners discovered a long passage in the mountain, much longer than it was wide, which led to a new vein of ore. "

खननकर्ताओं ने पहाड़ में एक लंबा सुरंग पाया, जो चौड़ाई से बहुत लंबा था, और जो अयस्क की एक नई नस की ओर जाता था।

geology geography nature place essential

noun

योनि

The vagina.

Examples :

"The doctor examined the patient's passage to check for any infection. "

डॉक्टर ने किसी भी संक्रमण की जांच के लिए मरीज की योनि की जांच की।

anatomy organ sex body essential

noun

गुजरना, मार्ग

The act of passing; movement across or through.

Examples :

"The passage of the school bus was delayed this morning. "

आज सुबह स्कूल बस का गुजरना विलंबित हुआ।

way action process essential

noun

गुजरने का अधिकार

The right to pass from one place to another.

Examples :

"The passage through the park was blocked by a construction crew, so we had to find a different route to get home. "

पार्क से गुजरने का अधिकार एक निर्माण दल द्वारा अवरुद्ध कर दिया गया था, इसलिए हमें घर जाने के लिए एक अलग मार्ग खोजना पड़ा।

right way place essential

noun

मार्ग शुल्क, किराया

A fee paid for passing or for being conveyed between places.

Examples :

"The student paid a passage to the other side of the river to visit her grandmother. "

छात्रा ने अपनी दादी से मिलने के लिए नदी के दूसरी ओर जाने के लिए किराया दिया।

vehicle service business economy essential

noun

सीरियल पैसेज

Serial passage, a technique used in bacteriology and virology

Examples :

"The scientist used serial passage to study how the virus replicated. "

वैज्ञानिक ने वायरस के प्रतिकृति बनाने के तरीके का अध्ययन करने के लिए सीरियल पैसेज का उपयोग किया।

medicine biology microorganism virus science technical process essential

noun

पैसेज (जुआ का खेल)

A gambling game for two players using three dice, in which the object is to throw a double over ten.

Examples :

"My uncle enjoys playing passage with his friends at the local pub. "

मेरे चाचा को स्थानीय पब में अपने दोस्तों के साथ पैसेज खेलना पसंद है।

game entertainment bet essential

verb

गुजरना, संचारित करना

To pass something, such as a pathogen or stem cell, through a host or medium

Examples :

"After 24 hours, the culture was passaged to an agar plate."

24 घंटे के बाद, कल्चर को एक अगर प्लेट में संचारित किया गया।

medicine biology microorganism disease virus organism biochemistry essential

verb

गुजरना, पार करना

To make a passage, especially by sea; to cross

Examples :

"They passaged to America in 1902."

उन्होंने 1902 में अमेरिका की यात्रा की।

nautical sailing essential

adjective

घोंसला छोड़ चुका

Describing a bird that has left the nest, is living on its own, but is less than a year old. (commonly used in falconry)

Examples :

"Passage red-tailed hawks are preferred by falconers because these younger birds have not yet developed the adult behaviors which would make them more difficult to train."

घोंसला छोड़ चुके लाल पूंछ वाले बाज़ों को बाजपालक पसंद करते हैं क्योंकि इन युवा पक्षियों ने अभी तक वयस्क व्यवहार विकसित नहीं किया है जो उन्हें प्रशिक्षित करना अधिक कठिन बना देगा।

bird animal age biology nature essential

noun

पैसेज

A movement in classical dressage, in which the horse performs a very collected, energetic, and elevated trot that has a longer period of suspension between each foot fall than a working trot.

Examples :

"The horse executed a beautiful passage during the dressage competition. "

घोड़े ने ड्रेसेज प्रतियोगिता के दौरान एक सुंदर पैसेज किया।

sport animal essential

verb

एक मार्ग आंदोलन निष्पादित करना

To execute a passage movement

Examples :

"The dancer gracefully passed through the air, executing a passage to the center of the stage. "

नर्तक ने हवा में शालीनता से प्रवेश किया, मंच के केंद्र तक एक मार्ग आंदोलन निष्पादित किया।

action sport technical essential

Meanings

अनुच्छेद, अंश

Examples :

"She struggled to play the difficult passages."

उसे कठिन अनुच्छेदों को बजाने में संघर्ष करना पड़ा।

मार्ग का हिस्सा, यात्रा का खंड

Examples :

"He made his passage through the trees carefully, mindful of the stickers."

उसने पेड़ों के माध्यम से सावधानीपूर्वक अपना मार्ग बनाया, कांटों से सावधान रहा।

घटना, प्रसंग

Examples :

"The sudden downpour was a memorable passage in our hiking trip. "

अचानक हुई बारिश हमारी हाइकिंग यात्रा का एक यादगार प्रसंग था।

पारित होना, मंज़ूरी

Examples :

"The company was one of the prime movers in lobbying for the passage of the act."

कंपनी इस अधिनियम के पारित होने के लिए पैरवी करने वालों में से एक प्रमुख प्रेरक शक्ति थी।

समय का गुज़रना

Examples :

"The passage of time was slow as I waited for my mom to finish making dinner. "

समय का गुज़रना धीमा था क्योंकि मैं अपनी माँ के रात का खाना बनाने का इंतज़ार कर रहा था।

अलग स्थानिक तलों में वस्तुओं को जोड़ने के लिए तंग ब्रशवर्क का उपयोग। आमतौर पर घनवादी कार्यों में देखा जाता है।

Examples :

"The artist used a passage to connect the figures in the painting, showing different parts of their bodies in different perspectives. "

मार्ग, गलियारा

Examples :

"The passage between the classrooms was crowded with students rushing to their next class. "

कक्षाओं के बीच का मार्ग छात्रों से भरा हुआ था जो अपनी अगली कक्षा के लिए दौड़ रहे थे।

गुफा, सुरंग

Examples :

"The miners discovered a long passage in the mountain, much longer than it was wide, which led to a new vein of ore. "

खननकर्ताओं ने पहाड़ में एक लंबा सुरंग पाया, जो चौड़ाई से बहुत लंबा था, और जो अयस्क की एक नई नस की ओर जाता था।

योनि

Examples :

"The doctor examined the patient's passage to check for any infection. "

डॉक्टर ने किसी भी संक्रमण की जांच के लिए मरीज की योनि की जांच की।

गुजरना, मार्ग

Examples :

"The passage of the school bus was delayed this morning. "

आज सुबह स्कूल बस का गुजरना विलंबित हुआ।

गुजरने का अधिकार

Examples :

"The passage through the park was blocked by a construction crew, so we had to find a different route to get home. "

मार्ग शुल्क, किराया

Examples :

"The student paid a passage to the other side of the river to visit her grandmother. "

छात्रा ने अपनी दादी से मिलने के लिए नदी के दूसरी ओर जाने के लिए किराया दिया।

सीरियल पैसेज

Examples :

"The scientist used serial passage to study how the virus replicated. "

वैज्ञानिक ने वायरस के प्रतिकृति बनाने के तरीके का अध्ययन करने के लिए सीरियल पैसेज का उपयोग किया।

पैसेज (जुआ का खेल)

Examples :

"My uncle enjoys playing passage with his friends at the local pub. "

मेरे चाचा को स्थानीय पब में अपने दोस्तों के साथ पैसेज खेलना पसंद है।

गुजरना, संचारित करना

Examples :

"After 24 hours, the culture was passaged to an agar plate."

24 घंटे के बाद, कल्चर को एक अगर प्लेट में संचारित किया गया।

गुजरना, पार करना

Examples :

"They passaged to America in 1902."

उन्होंने 1902 में अमेरिका की यात्रा की।

घोंसला छोड़ चुका

Examples :

"Passage red-tailed hawks are preferred by falconers because these younger birds have not yet developed the adult behaviors which would make them more difficult to train."

पैसेज

Examples :

"The horse executed a beautiful passage during the dressage competition. "

घोड़े ने ड्रेसेज प्रतियोगिता के दौरान एक सुंदर पैसेज किया।

एक मार्ग आंदोलन निष्पादित करना

Examples :

"The dancer gracefully passed through the air, executing a passage to the center of the stage. "

नर्तक ने हवा में शालीनता से प्रवेश किया, मंच के केंद्र तक एक मार्ग आंदोलन निष्पादित किया।

Related Words

grandmother noun

दादी, नानी

classrooms noun

कक्षा कक्ष

passageway noun