virgules background

virgules

/ˈvɜːrɡjuːlz/ /ˈvɜːrɡjuːlz/

Illustration virgules - Image 1

noun

विर्गुल, मध्ययुगीन विराम चिह्न

A medieval punctuation mark similar to the slash ⟨/⟩ or pipe ⟨|⟩ and used as a scratch comma and caesura mark.

Examples :

"In medieval manuscripts, scribes often used virgules / to separate phrases and indicate pauses, much like we use commas today. "

मध्ययुगीन पांडुलिपियों में, लिपिक अक्सर वाक्यांशों को अलग करने और विरामों को इंगित करने के लिए विर्गुल का उपयोग करते थे, ठीक वैसे ही जैसे आज हम अल्पविराम का उपयोग करते हैं।

grammar linguistics writing language word sign communication

Illustration virgules - Image 1

noun

तिरछे निशान

A slash, ⟨/⟩ or ⟨／⟩, particularly in its use to mark line breaks within quotes.

Examples :

"The poem's text included several virgules to indicate where the lines broke when the author read it aloud: "To be / or not to be / that is the question." "

कविता के पाठ में कई तिरछे निशान शामिल थे, जो यह दर्शाते थे कि जब लेखक ने इसे जोर से पढ़ा तो पंक्तियाँ कहाँ टूटीं: "होना है या नहीं होना है / यही सवाल है।"

grammar writing language linguistics mark

Illustration virgules - Image 1

noun

खड़ी रेखा, खड़ी पाई

A pipe, ⟨|⟩, particularly in its use to mark metrical feet.

Examples :

"The poetry teacher asked us to mark the stressed syllables in the poem with accents and to separate the metrical feet using virgules. "

कविता के शिक्षक ने हमें कविता में तनावग्रस्त अक्षरों को उच्चारण चिह्नों से चिह्नित करने और छंद के पैरों को खड़ी पाई का उपयोग करके अलग करने के लिए कहा।

grammar linguistics literature writing sign