没入型のビジュアルとAIで語彙をマスター
止血する, 止める
"The nurse quickly staunched the bleeding from the boy's scraped knee with a clean bandage. "
看護師は、少年の擦りむいた膝からの出血を、清潔な包帯で素早く止血した。
溶連菌性咽頭炎
"My daughter has a fever and a sore throat; I think she might have the streps. "
娘は熱と喉の痛みがあります。溶連菌性咽頭炎かもしれないと思います。
顎
"My grandfather's jaw was strong; he could easily chew through tough meat. "
祖父の顎は丈夫で、硬い肉も簡単に噛み砕くことができた。
増幅
"The scientist used amplifications of DNA to identify the specific gene responsible for the inherited trait in the family. "
科学者は、家族内の遺伝形質の原因となる特定の遺伝子を特定するために、DNAの増幅を使用しました。
カリフラワー耳
"After years of wrestling, the athlete's cauliflower ears were a visible sign of his dedication to the sport. "
長年のレスリングの後、そのアスリートのカリフラワー耳は、スポーツへの彼の献身の目に見えるサインでした。
しゃっくりをする
"The baby was hiccoughing after drinking his milk too quickly. "
赤ちゃんはミルクを飲みすぎてしゃっくりをしていました。
境界性パーソナリティ障害の患者
"The therapist explained that the borderline was struggling with intense emotional reactions in social situations. "
セラピストは、境界性パーソナリティ障害の患者が、社会的な状況で激しい感情的な反応に苦しんでいると説明した。
上位核の
"The doctor suspected a supranuclear issue was affecting the patient's facial movements because the problem originated in the brain, not in the facial nerves themselves. "
医師は、問題が顔面神経自体ではなく脳に起因していたため、上位核の問題が患者の顔面運動に影響を与えていると疑った。
切りつける, 浅く傷つける
"The angry student used his key to scotch the paint of the principal's car. "
怒った生徒は、校長の車のペンキを浅く傷つけるのに自分の鍵を使った。
緩和剤
"The radiation and chemotherapy were only palliatives."
放射線治療と化学療法は、あくまで緩和剤に過ぎなかった。
目やに
"Wipe the sleep from your eyes."
目やにを拭きなさい。
アメリカニレ
"The hiker identified the slippery elms by their reddish-brown bark and fragrant, mucilaginous inner layer. "
ハイカーは、赤褐色の樹皮と芳香のある粘液質の内部層によって、アメリカニレを特定した。
汚名のある、汚名を受けた
"The roses with the stigmatic tips often attract more bees. "
汚名のある先端を持つバラは、しばしばより多くのハチを引きつけます。
真実薬
"The detective didn't actually use a truth serum; he just made the suspect think he did. "
刑事は実際に真実薬を使ったわけではなく、容疑者にそれを使ったと思わせただけだ。
対比染色する
"The scientist counterstained the tissue samples with a reddish dye to highlight the cellular structures. "
科学者は細胞構造を強調するために、組織サンプルを赤みがかった染料で対比染色した。
包帯、ドレッシング
"The nurse carefully changed the dressings on the patient's burn to prevent infection. "
看護師は感染を防ぐため、患者の火傷に包帯を丁寧に交換しました。
鎮痛剤、鎮静剤
"The old bottle in the pharmacy window was labeled "Paregoric," a medicine once used to ease stomach pain. "
薬局の窓にある古い瓶には、「パレゴリック」とラベルが貼られており、かつて腹痛を和らげるために使用された薬でした。
神経内分泌の
"a neuroendocrine cancer"
神経内分泌がん
乳房腫瘤切除術、乳房からの腫瘍または嚢胞の外科的切除
"After several lumpectomies, the doctor recommended a mastectomy to remove the remaining cancerous tissue from her breast. "
数回の乳房腫瘍切除術の後、医師は彼女の乳房から残りの癌組織を除去するために乳房切除術を勧めました。
衰弱, 痩せ衰えること
"The doctor attributed the patient's weakness to the emaciations caused by the severe illness. "
医者は患者の衰弱を、重病による痩せ衰えに起因するものとした。
