subversion background
BeDict Logo

subversion

/sʌbˈvɜːrʒən/ /səbˈvɜːrʒən/

Meanings
noun

転覆、破壊

The act of subverting or the condition of being subverted.

Examples :

"The politician was accused of subversion for secretly working against the government's policies. "
その政治家は、政府の政策に反して密かに活動していたため、転覆の罪で告発された。
politics government action
noun

転覆, 破壊工作

A systematic attempt to overthrow a government by working from within; undermining.

Examples :

"The new employee's constant complaints and negativity were a form of subversion against the company's positive work environment. "
新しい従業員の絶え間ない不満と否定的な態度は、会社のポジティブな職場環境に対する破壊工作の一種でした。
politics government action state war
noun

転覆, 破壊

A revision considered more similar to preceding subversions than a revision deemed a new "version" is to preceding versions.

Examples :

"The manager considered the updated employee handbook a mere subversion of the old rules, as it subtly undermined their authority rather than representing a genuine, improved version. "
マネージャーは、更新された従業員ハンドブックを、真に改善されたバージョンを表すのではなく、彼らの権威を微妙に損なうものとして、古い規則の単なる転覆と見なしました。
politics government action

Related Words

Illustration undermining

undermining verb

/ˌʌndərˈmaɪnɪŋ/

弱体化させる, 掘り崩す

"His constant criticism was undermining her confidence in her ability to do the job. "

彼の絶え間ない批判は、彼女がその仕事をする能力に対する自信を弱体化させていた。

Illustration representing

representing verb

/ɹɛpɹɪˈzɛntɪŋ/

表現する、代表する、象徴する

"The student is representing the country of France in the class presentation. "

その学生は、クラスのプレゼンテーションでフランスを代表しています。

Illustration subversions

subversions noun

/sʌbˈvɜːrʒənz/ /səbˈvɜːrʒənz/

転覆、破壊工作

"The teacher warned the students that sharing test answers was a form of academic dishonesty and one of the subversions of the school's honor code. "

教師は、テストの解答を共有することは学問的不正行為の一種であり、学校の名誉規約に対する破壊工作の一つであると生徒たちに警告した。

Illustration negativity

negativity noun

/ˌnɛɡəˈtɪvəti/ /ˌnɛɡəˈtɪvɪti/

否定的であること、悲観主義

"His constant negativity at work made it hard for the team to finish projects. "

彼の職場での絶え間ない否定的思考は、チームがプロジェクトを終えるのを困難にした。

Illustration considered

considered verb

/kənˈsɪdəd/ /kənˈsɪdɚd/

考慮する、熟考する

"Consider that we’ve had three major events and the year has hardly begun."

すでに3つの大きな出来事があり、まだ年が始まったばかりであることを考慮してください。

Illustration government

government noun

/ˈɡʌvə(n)mənt/ /ˈɡʌvɚ(n)mənt/

政府, 統治

"The government decided to raise taxes to fund new schools. "

政府は新しい学校を支援するために増税することを決定しました。

Illustration environment

environment noun

/-mɪnt/

環境, 周囲

"The noisy environment of the school cafeteria made it difficult to concentrate on my homework. "

学校のカフェテリアの騒がしい環境のせいで、宿題に集中するのが難しかった。

Illustration systematic

systematic adjective

/ˌsɪs.təˈmæt.ɪk/

組織的な, 体系的な

"The chef followed a systematic approach to preparing the meal, meticulously measuring ingredients and following each step of the recipe. "

シェフは、食材を細かく計量し、レシピの各ステップに従い、食事を準備するために組織的なアプローチを取りました。

Illustration subverting

subverting verb

/səbˈvɜːtɪŋ/ /sʌbˈvɜːtɪŋ/

転覆させる, 破壊する

"By spreading false information, the campaign aimed at subverting the public's trust in the government. "

虚偽の情報を広めることで、そのキャンペーンは政府に対する国民の信頼を破壊することを目指した。

Illustration undermined

undermined verb

/ˌʌndərˈmaɪnd/ /ʌndərˈmaɪnd/

弱体化させる, 掘り崩す

"The student undermined the sandcastle by digging a tunnel beneath it. "

生徒は、砂の城の下にトンネルを掘って弱体化させた。

Illustration complaints

complaints noun

/kəmˈpleɪnts/

苦情, 不平

"The store manager received many complaints about the long wait times at the checkout. "

店長は、レジでの待ち時間が長いことについて多くの苦情を受けました。

Illustration politician

politician noun

/ˈpɒl.ɪ.tɪʃ.ən/ /pɑl.ɪˈtɪʃ.ən/

政治家

"The politician spoke at the school assembly about the importance of community involvement. "

政治家は、地域社会への参加の重要性について学校集会で話しました。