通过沉浸式视觉效果和人工智能掌握词汇
自然沉积物,天然记录。
"soil archive; peat archive"
土壤沉积档案; 泥炭沉积档案
史前时期,文字记载之前的历史。
"Archaeologists study tools and bones to learn about life in prehistory. "
考古学家研究工具和骨骼,以了解史前时期人们的生活。
探查,寻觅.
"The farmer decided to dowse for water before digging a new well on his property. "
农场主决定在自己的土地上挖新井之前,先用探测棒探查水源。
村庄,聚落。
"The archaeologist carefully excavated the vici outside the Roman fort, hoping to uncover everyday objects from the lives of the soldiers' families and local traders who lived there. "
考古学家小心翼翼地发掘着罗马堡垒外的那个村庄聚落,希望能从中发现士兵家属和当地商人日常生活的用品。
古土壤,化石土壤
"While digging the foundation for the new school building, construction workers discovered paleosols, ancient soils that provided clues about the area's past environment before the current topsoil existed. "
在为新建学校大楼挖掘地基时,工人们发现了古土壤(化石土壤),这些古老的土壤为我们提供了关于该地区过去环境的线索,让我们了解在现有表层土壤形成之前的景象。
坟墓,墓地。
"After a long life, she found her final rest in the family urn, next to her beloved husband. "
历经漫长一生,她最终安息于家族墓地,长眠在她挚爱的丈夫身旁。
石碑,碑。
"The ancient city was filled with stelae, each one marking the burial place of a respected citizen. "
这座古城里到处都是石碑,每一块都标志着一位受人尊敬的市民的墓地。
重新埋葬,再次安葬。
"After the old cemetery flooded, the town decided to reinter the bodies in a new, safer location. "
老旧的墓地被洪水淹没后,镇上决定将遗骸重新安葬到更安全的新地点。
土丘,遗址堆。
"The archaeologists carefully studied the tell, hoping to learn more about the ancient city buried beneath it. "
考古学家们仔细研究了这座土丘遗址,希望能更多地了解埋藏在地下的那座古城。
博物馆,博物院。
"The local museum has an excellent exhibit on ancient Egyptian artifacts. "
当地的博物馆正在展出一个非常棒的古埃及文物展览。
绿玉颈饰,毛利玉雕人像
"The grandmother carefully placed the hei-tiki around her grandson's neck. "
奶奶小心地将那绿玉颈饰,也就是毛利玉雕人像,戴在了她孙子的脖子上。
古文字学,古文字研究。
"The historian used paleography to decipher the faded letters on the old manuscript. "
这位历史学家运用古文字学来解读古老手稿上已经褪色的字迹。
基质,母质
"The archaeologists carefully studied the matrixes of the ancient burial site to understand how the skeletons were positioned. "
考古学家们仔细研究了古代墓葬遗址的基质,以了解骸骨是如何摆放的。
雕刻, 镌刻
"The children graven in the sandbox, happily digging for buried treasure. "
孩子们在沙箱里雕刻,快乐地挖掘着埋藏的宝藏。
剑齿虎
"The tar pits trapped many animals, including mammoths and sabertooths. "
沥青坑困住了许多动物,包括猛犸象和剑齿虎。
穴居人,穴人。
"The political cartoon showed the politician as a caveman, clubbing the budget depicted as a mammoth."
这幅政治漫画把那位政客画成了一个穴居人,挥舞着木棒猛击被描绘成猛犸象的预算案。
打制, 剥制
"The archaeologist learned to knap flint into sharp tools, just like people did thousands of years ago. "
考古学家学会了如何打制燧石,把它做成锋利的工具,就像几千年前的人们做的那样。
铜绿, 包浆
"The old bronze statue in the park had a beautiful green patina from years of rain and air. "
公园里的那座古老铜像,由于常年风吹雨淋,表面生出了一层美丽的绿色铜绿。
挖掘, 挖。
"The dog was happily graving in the backyard, hoping to unearth a bone. "
那只狗在后院高兴地挖着土,希望能挖出一根骨头。
石堆,石冢
"The ancient burial law was a large mound of stones. "
那个古代墓葬用的石堆是一个巨大的石冢。