通过沉浸式视觉效果和人工智能掌握词汇
花圈,花环
"During the holidays, many families hang wreaths on their front doors. "
节假日期间,很多家庭会在前门上挂花环。
叮当作响的铃铛
"The jangling bells of the ice cream truck announced its arrival."
冰淇淋车的叮当作响的铃铛宣告了它的到来。
鞭炮,爆竹
"During the New Year celebration, people set off firecrackers in the streets. "
新年庆祝期间,人们在街上燃放鞭炮。
嘉年华,游乐节。
"The carnies were setting up the Ferris wheel and game booths for the town's annual fair. "
嘉年华的工作人员们正在搭建摩天轮和游戏摊位,为镇上的年度集市做准备。
杂耍,余兴节目
"While the main attraction was the rock concert, the sideshows included face painting and food trucks. "
虽然摇滚演唱会是主要看点,但余兴节目包括了脸部彩绘和餐车。
节日,盛宴
"The harvest festival was one of the biggest feasts of the year for the village. "
这个丰收节是村子里一年中最盛大的节日之一。
唱颂歌,歌唱颂歌
"The school choir's caroling filled the town square with Christmas music. "
学校合唱团的颂歌演唱让镇中心的广场充满了圣诞音乐。
霍拉舞,圈舞。
"At the wedding reception, the guests formed several circles and danced energetic horahs to celebrate the happy couple. "
在婚礼招待会上,客人们围成好几个圈,跳起了充满活力的霍拉舞,为这对幸福的新人庆祝。
庆祝五一, 庆五一
"The students are planning to maying by dancing around the maypole in the schoolyard. "
学生们计划在校园里绕着五月柱跳舞,以此庆五一。
安息日
""My family always has a special dinner on shabbosim." "
我家在安息日总是会准备特别的晚餐。
化妆者,乔装者
"Every New Year's Day, mummers in elaborate costumes parade down the streets of Philadelphia. "
每年的新年第一天,费城街头都会有装扮华丽的乔装者游行。
库恩歌舞团成员,开普敦新年歌舞团成员
"During the New Year's parade in Cape Town, we watched the coons dance through the streets in their bright costumes and painted faces. "
在开普敦的新年游行中,我们观看了库恩歌舞团的成员身穿鲜艳的服装,脸上涂着彩绘,在街道上欢快地跳舞。
部落聚会,印第安人歌舞会.
"Many families travel long distances to attend pow-wows, where they celebrate their Indigenous culture through music, dance, and community. "
许多家庭远道而来参加印第安人歌舞会,在歌舞会上,他们通过音乐、舞蹈和社群活动来庆祝他们的原住民文化。
古红粉,红色香粉
"During Holi, children joyfully throw abeer at each other, covering everyone in vibrant red. "
在洒红节期间,孩子们欢快地互相抛洒古红粉,把每个人都染成了鲜艳的红色。
演出阵容,参演阵容
"The music festival announced its amazing line-ups for the summer, featuring popular bands and solo artists. "
音乐节公布了夏季令人惊叹的演出阵容,包括许多受欢迎的乐队和独立音乐人。
愚人节首领,圣尼古拉斯节首领
"Every year, a student is chosen to be the bish of the St. Nicholas Day celebration at school. "
每年学校都会选出一名学生来担任圣尼古拉斯节庆祝活动的首领。
组合烟花,混合烟花。
"The firework display featured a spectacular barrage, combining crackling sounds with bright bursts of color. "
烟花表演中有一个壮观的组合烟花,既有噼啪的声响,又有绚丽的色彩。
奥运周期,奥林匹亚德时期
"Historians often refer to events in ancient Greece by olympiads, rather than specific years, to provide a broader chronological context. "
为了提供更宽泛的时间背景,历史学家们常常用奥运周期(而非具体的年份)来指代古希腊发生的事件.
蛇形鞭炮,地老鼠.
"During the Fourth of July celebration, the children loved watching the serpents twist and turn like fiery snakes in the night sky. "
在七月四日的庆祝活动中,孩子们喜欢看那些**蛇形鞭炮(地老鼠)**在夜空中像火蛇一样扭动和旋转。
红包,利是 (Cantonese).
"During Chinese New Year, children happily receive ang pow from their relatives. "
春节期间,孩子们开心地从亲戚那里收到红包/利是。