通过沉浸式视觉效果和人工智能掌握词汇
一心一意,专心致志。
"Maria was singleminded in her pursuit of a medical degree, studying every day for hours. "
玛丽亚一心一意地追求她的医学学位,每天学习好几个小时。
圣战, 奋斗,努力
"Her daily jihad involves resisting the temptation to procrastinate and focusing on her studies. "
她每天的“圣战”就是抵制拖延的诱惑,努力专注于学习。
变脸,翻脸。
"When the boss entered the room, Sarah could instantly switch on a professional demeanor, hiding her earlier annoyance. "
老板一进房间,莎拉立刻就能变脸,摆出一副专业的姿态,掩盖了她之前的不悦。
边缘型人格障碍患者
"The therapist explained that the borderline was struggling with intense emotional reactions in social situations. "
治疗师解释说,这位边缘型人格障碍患者正在社交场合中与强烈的情绪反应作斗争。
睡觉,睡眠。
"You should sleep 8 hours a day."
你应该每天睡够八个小时。
头脑,大脑。
"My brain, my emporium of knowledge, was struggling to remember the capital of France. "
我的大脑,这个知识的宝库,正在努力回忆法国的首都是什么。
吐真剂,诚实药剂。
"The detective didn't actually use a truth serum; he just made the suspect think he did. "
侦探实际上并没有用吐真剂,他只是让嫌疑人以为自己用了。
抓住,采纳。
"I heard her ideas and seized upon them immediately."
我一听她的想法,立刻就抓住并采纳了。
使人 раздражать,惹恼。
"The sound from the next apartment jangled my nerves."
隔壁公寓传来的声音让我心烦意乱。
怪念头,奇想.
"Her decision to quit her stable job and travel the world on a whim was quite a braid. "
她辞掉稳定的工作,一时兴起环游世界,这真是个怪念头。
肉麻,矫情.
""I couldn't stand watching the end of that movie; it was so drippy with its over-the-top declarations of love that I started to feel annoyed." "
那部电影的结尾我实在看不下去了,肉麻兮兮的,爱意表达得太过火,看得我开始觉得烦躁。
相信,认为
"I believe there are faeries."
我相信有精灵存在。
幻想家,空想家
"Sarah is a constant fantasiser; she spends most of her free time daydreaming about becoming a famous actress. "
萨拉是个十足的幻想家,她大部分空闲时间都在做白日梦,幻想自己成为一名著名女演员。
束缚,羁绊
"The teacher's inspiring words were a strong cord, pulling the students towards a better understanding of history. "
老师鼓舞人心的话语像一根强有力的绳索,牵引着学生们去更好地理解历史。(Lǎoshī gǔwǔ rénxīn de huàyǔ xiàng yī gēn qiáng yǒulì de shéngsuǒ, qiānyǐnzhe xuéshēngmen qù gèng hǎo de lǐjiě lìshǐ.)
受约束的,被抑制的
"His spending habits were curbed by the new budget. "
新的预算约束了他的消费习惯。
绝望之境,灰心丧气。
"After failing the exam, Sarah found herself stuck in the sloughs of despond, unable to even start studying for the retake. "
考试不及格后,萨拉发现自己陷入了绝望之境,灰心丧气,甚至提不起劲儿开始复习重考。
召回,忆起。
"The recall of the school bus was necessary after a safety inspection. "
在安全检查后,召回校车是很有必要的。
使失去个性,非人格化。
"The company depersonalized the customer service experience by replacing human representatives with automated chatbots. "
这家公司用自动化聊天机器人取代了人工客服,让客户服务体验变得没有人情味。
不加评判的,客观的
"A good therapist listens with a non-judgemental ear, allowing patients to share their feelings without fear of criticism. "
一个好的治疗师会以不带个人偏见的态度倾听,让患者能够分享他们的感受,而不用害怕被批评。
躯体美学的,身体美学的
"The yoga teacher encouraged us to pay attention to the somaesthetic qualities of each pose, focusing on how it felt in our bodies. "
这位瑜伽老师鼓励我们注意每个姿势的身体美学感受,专注于它们在身体里的感觉。