mainstream background

mainstream

/ˈmeɪnstriːm/ /ˈmeɪnˌstriːm/

Illustration mainstream - Image 1

noun

主流，大流。

The principal current in a flow, such as a river or flow of air

Examples :

"The mainstream of the conversation at the family dinner was about the kids' school play. "

家庭晚餐上，大家谈论的焦点主要集中在孩子们的学校戏剧表演上。

nature environment

Illustration mainstream - Image 1

Illustration mainstream - Image 2

noun

主流

(usually with the) That which is common; the norm.

Examples :

"His ideas were well outside the mainstream, but he presented them intelligently, and we were impressed if not convinced."

他的想法非常不落俗套，与主流观点大相径庭，但他表达得很有见地，就算我们没有被完全说服，也觉得印象深刻。

culture society

Illustration mainstream - Image 1

verb

主流化，普及，推广

To popularize, to normalize, to render mainstream.

Examples :

"The new school program successfully mainstreamed students with learning differences into regular classes. "

这个新的学校项目成功地将有学习差异的学生融入并适应了普通班级。

culture society media

Illustration mainstream - Image 1

verb

成为主流，普及.

To become mainstream.

Examples :

"The band's music slowly became mainstream after their hit single topped the charts. "

乐队的热门单曲登上排行榜榜首后，他们的音乐慢慢地开始普及起来。

culture society media

Illustration mainstream - Image 1

verb

融合，将...纳入主流。

To educate (a disabled student) together with non-disabled students.

Examples :

"Mainstreaming has become more common in recent years, as studies have shown that many mainstreamed students with mild learning disabilities learn better than their non-mainstreamed counterparts."

近年来，融合教育变得越来越普遍，因为研究表明，许多被纳入主流的、有轻度学习障碍的学生比未被纳入主流的学生学得更好。

Illustration mainstream - Image 1

adjective

主流的，大众的

Used or accepted broadly rather than by small portions of a population or market.

Examples :

"The school's latest dress code is now mainstream; almost all students are following it. "

这所学校最新的着装规范现在很主流，几乎所有学生都在遵守。

culture society media