BeDict Logo

courante

/kʊˈrɑːnt/ /kɔːˈrɑːnt/
noun

Courante, una antigua danza francesa del Renacimiento tardío y la época barroca en compás ternario

An old French dance from the late Renaissance and the Baroque era in triple metre.

Ejemplos:

El profesor de música reprodujo una grabación de una courante majestuosa para demostrar las danzas de la época barroca.

musicdanceculturehistory
noun

Courante

The second movement of a baroque suite (following the allemande, and before the sarabande)

Ejemplos:

En su clase de historia de la música, María aprendió que la courante, una danza animada en compás de tres tiempos, tradicionalmente sigue a la allemande en una suite barroca.

musicdance

Palabras relacionadas

Ilustración visual de la palabra "traditionally" - Tradicionalmente
traditionallyadverb
/tɹəˈdɪʃənli/

Tradicionalmente

"My family traditionally celebrates birthdays with a big meal. "

Mi familia tradicionalmente celebra los cumpleaños con una gran comida.

Ilustración visual de la palabra "learned" - Instruido, culto, erudito
learnedadjective
/ˈlɜːnɪd/ /ˈlɝnɪd/ /lɜːnd/ /lɝnd/

Instruido, culto, erudito

"Professor Davies is a learned scholar, renowned for her deep knowledge of ancient history. "

La profesora Davies es una erudita, renombrada por su profundo conocimiento de la historia antigua.

Ilustración visual de la palabra "renaissance" - Renacimiento, возрождение
renaissancenoun
/ˈɹɛnəˌsɑns/ /ɹəˈneɪs(ə)ns/

Renacimiento, возрождение

"After years of decline, the town experienced a renaissance with the opening of new businesses and cultural centers. "

Después de años de declive, la ciudad experimentó un renacimiento con la apertura de nuevos negocios y centros culturales.

Ilustración visual de la palabra "history" - Historia, pasado
historynoun
/ˈhɪst(ə)ɹi/

Historia, pasado

"History repeats itself if we don’t learn from its mistakes."

La historia se repite si no aprendemos de sus errores.

Ilustración visual de la palabra "recording" - Grabar, registrar
recordingverb
/rɪˈkɔːrdɪŋ/ /rəˈkɔːrdɪŋ/

Grabar, registrar

"I wanted to record every detail of what happened, for the benefit of future generations."

Quería grabar cada detalle de lo que pasó, para el beneficio de las generaciones futuras.

Ilustración visual de la palabra "teacher" - Profesor, maestro
teachernoun
/ˈtiːt͡ʃə/ /ˈtit͡ʃɚ/

Profesor, maestro

"My daughter's teacher is very kind and helpful. "

La maestra de mi hija es muy amable y servicial.

Ilustración visual de la palabra "movement" - Movimiento
movementnoun
/ˈmuːv.mənt/

Movimiento

"I saw a movement in that grass on the hill."

Vi un movimiento en la hierba de la colina.

Ilustración visual de la palabra "demonstrate" - Demostrar, mostrar cómo usar
demonstrateverb
/ˈdɛmənstɹeɪt/

Demostrar, mostrar cómo usar

"Can you demonstrate the new tools for us?"

¿Puedes demostrar las nuevas herramientas para nosotros?

Ilustración visual de la palabra "baroque" - Ornamentado, intrincado, decorado
baroqueadjective
/bæˈɹɒk/

Ornamentado, intrincado, decorado

"The wedding cake was baroque, featuring layers of frosting flowers, swirling designs, and edible pearls. "

El pastel de bodas era ornamentado, con capas de flores de glaseado, diseños arremolinados y perlas comestibles.

Ilustración visual de la palabra "following" - Seguir, perseguir
followingverb
/ˈfɒləʊɪŋ/ /ˈfɑloʊɪŋ/

Seguir, perseguir

"Follow that car!"

¡Siga ese coche!

Ilustración visual de la palabra "sarabande" - Zarabanda
sarabandenoun
/ˈsærəˌbænd/ /ˈsærəˌbɑːnd/

Zarabanda

"The music teacher played a slow, elegant sarabande on the piano. "

El profesor de música tocó una zarabanda lenta y elegante en el piano.

Ilustración visual de la palabra "allemande" - Alemana
allemandenoun
/ˈæləˌmænd/ /ˈælmənd/

Alemana

"The music professor explained that the allemande, a stately dance, was often the opening movement of a Baroque suite. "

El profesor de música explicó que la alemana, una danza majestuosa, era a menudo el movimiento de apertura de una suite barroca.