¿Significado visual de 'gerrymander'? - aprender con imágenes, ejemplos de la vida diaria

Ilustración visual de gerrymander: Gerrymandering - Image 1

gerrymander: Gerrymandering - Thumbnail 1

noun

Gerrymandering

"By this iniquitous practice, which is known as the gerrymander, the party in a minority in each State is allowed to get only about one-half or one-quarter of its proper share of representation."

Mediante esta práctica inicua, conocida como gerrymandering, al partido minoritario en cada Estado solo se le permite obtener aproximadamente la mitad o una cuarta parte de su cuota de representación adecuada.

politics government

Ilustración visual de gerrymander: Distrito electoral sesgado por el gerrymandering - Image 1

gerrymander: Distrito electoral sesgado por el gerrymandering - Thumbnail 1

noun

Distrito electoral sesgado por el gerrymandering

A voting district skewed by gerrymandering.

"Any citizen looking at a map of district 12 could immediately tell that it was a gerrymander because of the ridiculous way it cut across 4 counties while carving up neighborhoods in half."

Cualquier ciudadano que mirara un mapa del distrito 12 podría decir inmediatamente que era un distrito electoral sesgado por el gerrymandering debido a la forma ridícula en que cruzaba 4 condados mientras dividía los vecindarios por la mitad.

politics government state law

Ilustración visual de gerrymander: Dividir un área geográfica en distritos electorales de tal manera que se otorgue una ventaja injusta a un partido en una elección - Image 1

gerrymander: Dividir un área geográfica en distritos electorales de tal manera que se otorgue una ventaja injusta a un partido en una elección - Thumbnail 1

verb

Dividir un área geográfica en distritos electorales de tal manera que se otorgue una ventaja injusta a un partido en una elección

To divide a geographic area into voting districts in such a way as to give an unfair advantage to one party in an election.

"The city council gerrymandered the voting districts to favor the incumbent mayor's party. "

El consejo municipal manipuló los distritos electorales para favorecer al partido del alcalde en funciones.

politics government

Ilustración visual de gerrymander: Manipular los límites de los distritos - Image 1

gerrymander: Manipular los límites de los distritos - Thumbnail 1

verb

Manipular los límites de los distritos

(by extension) To draw dividing lines for other types of districts in an unintuitive way to favor a particular group or for other perceived gain.

"The superintendent helped gerrymander the school district lines in order to keep the children of the wealthy gated community in the better school all the way across town."

El superintendente ayudó a manipular los límites del distrito escolar para mantener a los niños de la comunidad adinerada en la mejor escuela al otro lado de la ciudad.

politics government