¿Significado visual de 'inched'? - aprender con imágenes, ejemplos de la vida diaria

Ilustración visual de inched: Avanzar lentamente, moverse poco a poco - Image 1

inched: Avanzar lentamente, moverse poco a poco - Thumbnail 1

inched: Avanzar lentamente, moverse poco a poco - Thumbnail 2

verb

Avanzar lentamente, moverse poco a poco

(followed by a preposition) To advance very slowly, or by a small amount (in a particular direction).

"Fearful of falling, he inched along the window ledge."

Temeroso de caer, avanzó lentamente por la repisa de la ventana.

direction action position

Ilustración visual de inched: Avanzar lentamente, moverse gradualmente - Image 1

inched: Avanzar lentamente, moverse gradualmente - Thumbnail 1

inched: Avanzar lentamente, moverse gradualmente - Thumbnail 2

verb

Avanzar lentamente, moverse gradualmente

To drive by inches, or small degrees.

"The snail slowly inched its way across the kitchen counter. "

El caracol avanzó lentamente por la encimera de la cocina.

Ilustración visual de inched: Dosificar, dar con tacañería

verb

Dosificar, dar con tacañería

To deal out by inches; to give sparingly.

"The boss inched out the details of the new project, revealing only small pieces of information at a time. "

El jefe dosificó los detalles del nuevo proyecto, revelando solo pequeñas partes de información a la vez.

Ilustración visual de inched: De pulgadas - Image 1

inched: De pulgadas - Thumbnail 1

inched: De pulgadas - Thumbnail 2

adjective

De pulgadas

(in combination) Being a certain number of inches in length.

"Here are a few options, focusing on clarity and everyday contexts:

"The two-inched insect crawled slowly on the leaf."
"The five-inched gap under the door let a draft in."
"My baby's three-inched fingernails can cause scratches easily.""

Aquí hay algunas opciones, centrándose en la claridad y los contextos cotidianos:

El insecto de dos pulgadas se arrastró lentamente sobre la hoja.
El hueco de cinco pulgadas debajo de la puerta dejó entrar una corriente de aire.
Las uñas de tres pulgadas de mi bebé pueden causar rasguños fácilmente.