kapellmeister background
BeDict Logo

kapellmeister

/kəˌpɛlˌmaɪstər/

Meanings
noun

Director de orquesta

A leader or conductor of a musical group such as an orchestra.

Examples :

"The kapellmeister conducted the school orchestra beautifully. "
El director de orquesta dirigió hermosamente la orquesta de la escuela.
music person job organization entertainment
noun

Maestro de capilla

A term used during the baroque and classical period for the person in charge of music at a noble court.

Examples :

"During the reign of King Frederick, the kapellmeister was responsible for composing music for the royal orchestra and directing all musical performances at the court. "
Durante el reinado del rey Federico, el maestro de capilla era responsable de componer música para la orquesta real y dirigir todas las actuaciones musicales en la corte.
music history royal job

Related Words

Illustration beautifully

beautifully adverb

/ˈbjuːtɪf(ə)li/

Bellamente, de manera hermosa

"The dancer moved beautifully across the stage. "

La bailarina se movía bellamente por el escenario.

Illustration classical

classical noun

/ˈklæsɪkl̩/

Clásico

"Professor Smith is a classical economist, specializing in theories of supply and demand. "

El profesor Smith es un clásico de la economía, especializado en teorías de la oferta y la demanda.

Illustration performances

performances noun

/pərˈfɔrmənsɪz/ /pəˈfɔːmənsɪz/

Actuaciones, representaciones

"the performance of an undertaking or a duty"

La realización de una empresa o un deber.

Illustration director

director noun

/daɪˈɹɛktə(ɹ)/ /daɪˈɹɛktɚ/

Director, director/a

"The school's drama club director organized the play's rehearsals. "

El director del club de teatro de la escuela organizó los ensayos de la obra.

Illustration conductor

conductor noun

/kənˈdʌktɚ/

Director, conductor

"The conductor of the orchestra led the musicians through a beautiful performance. "

El director de la orquesta guio a los músicos a través de una hermosa actuación.

Illustration responsible

responsible noun

/ɹɪˈspɒnsəbl̩/ /ɹɪˈspɑnsəbl̩/

El responsable

"The responsible for the project is Maria. "

La responsable del proyecto es María.

Illustration musicales

musicales noun

/mjuˈzɪkælz/ /mjuˈzɪkɑlz/

Velada musical, entretenimiento musical

"The wealthy family hosted frequent musicales in their home, inviting friends to enjoy classical piano and violin performances. "

La adinerada familia organizaba frecuentes veladas musicales en su casa, invitando a sus amigos a disfrutar de interpretaciones de piano y violín clásicos.

Illustration orchestra

orchestra noun

/ˈɔːkəstɹə/ /ˈɔɹkəstɹə/

Orquesta

"The orchestra played a beautiful piece of music at the school concert. "

La orquesta tocó una hermosa pieza musical en el concierto escolar.

Illustration composing

composing verb

/kəmˈpəʊzɪŋ/ /kəmˈpoʊzɪŋ/

Componer, formar

"The editor composed a historical journal from many individual letters."

El editor compuso un diario histórico a partir de muchas cartas individuales.

Illustration conducted

conducted verb

/kənˈdʌktɪd/

Conducir, escoltar

"The museum guide conducted the group through the ancient artifacts exhibit. "

El guía del museo condujo al grupo a través de la exhibición de artefactos antiguos.

Illustration directing

directing verb

/dəˈrɛktɪŋ/ /daɪˈrɛktɪŋ/

Dirigir, gestionar, controlar

"to direct the affairs of a nation or the movements of an army"

dirigir los asuntos de una nación o los movimientos de un ejército.

Illustration musical

musical noun

/ˈmju.zɪ.kəl/

Musical

"The school's annual musical was a huge success, with the students performing catchy songs and energetic dances. "

El musical anual de la escuela fue un gran éxito, con los estudiantes interpretando canciones pegadizas y bailes enérgicos.