play Meaning | BeDict

noun

Juego

Activity for amusement only, especially among the young.

Examples :

"Children learn through play."

Los niños aprenden a través del juego.

noun

Juego

Examples :

"This kind of play helps the young lion cubs develop their hunting skills."

Este tipo de juego ayuda a los cachorros de león a desarrollar sus habilidades de caza.

animal nature biology essential

noun

El desarrollo de un juego

The conduct, or course, of a game.

Examples :

"The children enjoyed the play at the school's annual talent show. "

Los niños disfrutaron del desarrollo del juego en el espectáculo anual de talentos de la escuela.

game sport entertainment essential

noun

Jugada, actuación

An individual's performance in a sport or game.

Examples :

"His play has improved a lot this season."

Su juego ha mejorado mucho esta temporada.

sport game entertainment action achievement essential

noun

Jugada

A short sequence of action within a game.

Examples :

"That was a great play by the Mudchester Rovers forward."

Esa fue una gran jugada del delantero del Mudchester Rovers.

game action essential

noun

Jugada

(turn-based games) An action carried out when it is one's turn to play.

Examples :

"In the board game, my turn was next, so I had to make my play. "

En el juego de mesa, mi jugada era la siguiente, así que tuve que hacer mi jugada.

game entertainment action essential

noun

Obra de teatro, pieza

A literary composition, intended to be represented by actors impersonating the characters and speaking the dialogue.

Examples :

"The school's drama club performed a new play about a family's summer vacation. "

El club de teatro de la escuela representó una nueva obra sobre las vacaciones de verano de una familia.

literature entertainment art culture essential

noun

Obra de teatro

A theatrical performance featuring actors.

Examples :

"We saw a two-act play in the theatre."

Vimos una obra de teatro en dos actos en el teatro.

culture entertainment art literature essential

noun

Jugada, operación

A major move by a business or investor.

Examples :

"ABC Widgets makes a play in the bicycle market with its bid to take over Acme Sprockets."

ABC Widgets hace una jugada en el mercado de bicicletas con su oferta para adquirir Acme Sprockets.

business finance essential

noun

Yacimiento

A geological formation that contains an accumulation or prospect of hydrocarbons or other resources.

Examples :

"The geologists discovered a large oil play in the previously unexplored region. "

Los geólogos descubrieron un gran yacimiento de petróleo en la región previamente inexplorada.

geology energy essential

noun

Juego, holgura

The extent to which a part of a mechanism can move freely.

Examples :

"No wonder the fanbelt is slipping: there’s too much play in it."

No es de extrañar que la correa del ventilador se deslice: hay demasiado juego en ella.

technical machine part essential

noun

Actividad sexual, juego sexual

Sexual activity or sexual role-playing.

Examples :

"The couple's argument was about the nature of their play. "

La discusión de la pareja fue sobre la naturaleza de su juego sexual.

sex entertainment human action essential

noun

Reproducción

An instance of watching or listening to digital media.

Examples :

"My favorite online play is the new documentary about the rainforest. "

Mi reproducción en línea favorita es el nuevo documental sobre la selva tropical.

media entertainment essential

noun

Botón de reproducción

A button that, when pressed, causes media to be played.

Examples :

"The play button on the remote started the movie. "

El botón de reproducción del mando a distancia inició la película.

media technology electronics device computing essential

noun

Combate

(now usually in compounds) Activity relating to martial combat or fighting.

Examples :

"The children's school play involved a mock sword fight. "

La obra de teatro escolar de los niños involucraba una pelea de espadas simulada.

military war essential

verb

Jugar, divertirse

To act in a manner such that one has fun; to engage in activities expressly for the purpose of recreation or entertainment.

Examples :

"They played long and hard."

Jugaron mucho y duro.

entertainment game action sport essential

verb

Jugar

To perform in (a sport); to participate in (a game).

Examples :

"He plays on three teams"

Juega en tres equipos.

sport game essential

verb

Hacer el amor, jugar

To take part in amorous activity; to make love.

Examples :

"The couple played together in the park late into the evening. "

La pareja hizo el amor junta en el parque hasta altas horas de la noche.

sex action body human essential

verb

Interpretar, actuar

To act as the indicated role, especially in a performance.

Examples :

"The student will play the role of the detective in the school play. "

El estudiante interpretará el papel del detective en la obra de teatro escolar.

entertainment art stage essential

verb

Tocar, representar

(heading) To produce music or theatre.

Examples :

"The school orchestra will play a new piece of music next week. "

La orquesta de la escuela tocará una nueva pieza musical la semana que viene.

music entertainment art culture essential

verb

Comportarse

(heading) To behave in a particular way.

Examples :

"My little brother often plays the role of the superhero, saving his stuffed animals. "

Mi hermano pequeño a menudo se comporta como un superhéroe, salvando a sus peluches.

character action way essential

verb

Jugar, funcionar

To move in any manner; especially, to move regularly with alternate or reciprocating motion; to operate.

Examples :

"He played the torch beam around the room."

Él movió el haz de la linterna por la habitación.

action function machine essential

verb

Moverse de un lado a otro

To move to and fro.

Examples :

"The cat played with a string, moving it back and forth across the floor. "

El gato jugaba con una cuerda, moviéndola de un lado a otro por el suelo.

action sport entertainment essential

verb

Jugar, actuar

To put in action or motion.

Examples :

"to play a trump in a card game"

Jugar un triunfo en un juego de cartas.

action entertainment essential

verb

Jugar con

To keep in play, as a hooked fish in order to land it.

Examples :

"The fisherman played the fish gently, keeping it from jumping off the hook so he could reel it in. "

El pescador jugó con el pez suavemente, evitando que saltara del anzuelo para poder enrollarlo.

fish sport nautical essential

verb

Engañar, estafar

To manipulate, deceive, or swindle someone.

Examples :

"You played me!"

¡Me has engañado!

business action attitude character moral essential

Meanings

Juego

Examples :

"Children learn through play."

Los niños aprenden a través del juego.

Juego

Examples :

"This kind of play helps the young lion cubs develop their hunting skills."

Este tipo de juego ayuda a los cachorros de león a desarrollar sus habilidades de caza.

El desarrollo de un juego

Examples :

"The children enjoyed the play at the school's annual talent show. "

Los niños disfrutaron del desarrollo del juego en el espectáculo anual de talentos de la escuela.

Jugada, actuación

Examples :

"His play has improved a lot this season."

Su juego ha mejorado mucho esta temporada.

Jugada

Examples :

"That was a great play by the Mudchester Rovers forward."

Esa fue una gran jugada del delantero del Mudchester Rovers.

Jugada

Examples :

"In the board game, my turn was next, so I had to make my play. "

En el juego de mesa, mi jugada era la siguiente, así que tuve que hacer mi jugada.

Obra de teatro, pieza

Examples :

"The school's drama club performed a new play about a family's summer vacation. "

El club de teatro de la escuela representó una nueva obra sobre las vacaciones de verano de una familia.

Obra de teatro

Examples :

"We saw a two-act play in the theatre."

Vimos una obra de teatro en dos actos en el teatro.

Jugada, operación

Examples :

"ABC Widgets makes a play in the bicycle market with its bid to take over Acme Sprockets."

ABC Widgets hace una jugada en el mercado de bicicletas con su oferta para adquirir Acme Sprockets.

Yacimiento

Examples :

"The geologists discovered a large oil play in the previously unexplored region. "

Los geólogos descubrieron un gran yacimiento de petróleo en la región previamente inexplorada.

Juego, holgura

Examples :

"No wonder the fanbelt is slipping: there’s too much play in it."

No es de extrañar que la correa del ventilador se deslice: hay demasiado juego en ella.

Actividad sexual, juego sexual

Examples :

"The couple's argument was about the nature of their play. "

La discusión de la pareja fue sobre la naturaleza de su juego sexual.

Reproducción

Examples :

"My favorite online play is the new documentary about the rainforest. "

Mi reproducción en línea favorita es el nuevo documental sobre la selva tropical.

Botón de reproducción

Examples :

"The play button on the remote started the movie. "

El botón de reproducción del mando a distancia inició la película.

Combate

Examples :

"The children's school play involved a mock sword fight. "

La obra de teatro escolar de los niños involucraba una pelea de espadas simulada.

Jugar, divertirse

Examples :

"They played long and hard."

Jugaron mucho y duro.

Jugar

Examples :

"He plays on three teams"

Juega en tres equipos.

Hacer el amor, jugar

Examples :

"The couple played together in the park late into the evening. "

La pareja hizo el amor junta en el parque hasta altas horas de la noche.

Interpretar, actuar

Examples :

"The student will play the role of the detective in the school play. "

El estudiante interpretará el papel del detective en la obra de teatro escolar.

Tocar, representar

Examples :

"The school orchestra will play a new piece of music next week. "