BeDict Logo

choriambi

/ˌkɔːriˈæmbi/
noun

Choriambe

A metrical foot consisting of four syllables, of which the first and last are long, and the others short; a choreus, or trochee, united with an iambus.

Exemples:

Le poète a expliqué qu'un « tonnerre lointain » pouvait être scanné comme un choriambe en raison du schéma de syllabes long-court-court-long.

languageliteraturemusicphonetics

Mots liés

Illustration visuelle du mot « metrical » - Métrique
metricaladjective
/ˈmɛtrɪkəl/ /ˈmiːtrɪkəl/

Métrique

"The teacher explained the poem's metrical structure, pointing out the regular pattern of stressed and unstressed syllables. "

Le professeur a expliqué la structure métrique du poème, en soulignant le schéma régulier des syllabes accentuées et non accentuées.

Illustration visuelle du mot « iambus » - Iambe
iambusnoun
/aɪˈæmbəs/ /ˈaɪæmbəs/

Iambe

"The poem used a recurring iambus to create a pleasing, rhythmic effect. "

Le poème utilisait un iambe récurrent pour créer un effet rythmique agréable.

Illustration visuelle du mot « pattern » - Modèle, exemple
patternnoun
/ˈpat(ə)n/ /ˈpætəɹn/

Modèle, exemple

"Following a consistent study pattern is key to success in school. "

Suivre un modèle d'étude cohérent est la clé du succès à l'école.

Illustration visuelle du mot « scanned » - Examiner, scruter, analyser
scannedverb
/skænd/ /skɛnd/

Examiner, scruter, analyser

"She scanned the passage carefully but could not find what she was looking for."

Elle a examiné le passage attentivement, mais n'a pas pu trouver ce qu'elle cherchait.

Illustration visuelle du mot « syllable » - Syllabe
syllablenoun
/ˈsɪləbəl/

Syllabe

"The word "happy" has two syllables: "hap" and "py." "

Le mot « happy » a deux syllabes : « hap » et « py ».

Illustration visuelle du mot « trochee » - Trochée
trocheenoun
/ˈtɹəʊki/

Trochée

"The poem's first line used a trochee, with the stressed syllable "bright" followed by the unstressed syllable "ly." "

Le premier vers du poème utilisait un trochée, avec la syllabe accentuée « bright » suivie de la syllabe non accentuée « ly ».

Illustration visuelle du mot « syllables » - Syllabe
syllablesnoun
/ˈsɪləbl̩z/

Syllabe

"The word "banana" has three syllables. "

Le mot « banane » a trois syllabes.

Illustration visuelle du mot « consisting » - Être composé de
consistingverb
/kənˈsɪstɪŋ/

Être composé de

"The project consists of three main parts. "

Le projet est composé de trois parties principales.

Illustration visuelle du mot « explained » - Expliquer, éclaircir
explainedverb
/ɪkˈspleɪnd/

Expliquer, éclaircir

"To explain a chapter of the Bible."

Expliquer un chapitre de la Bible.

Illustration visuelle du mot « united » - Unir, rassembler
unitedverb
/juːˈnaɪtɪd/ /juˈnaɪtɪd/

Unir, rassembler

"I hope this song can unite people from all different cultures."

J'espère que cette chanson pourra unir les gens de toutes les cultures.

Illustration visuelle du mot « distant » - lointain, distant
distantadjective
/ˈdɪstənt/

lointain, distant

"The music from the party was distant, but I could still hear a few notes. "

La musique de la fête était lointaine, mais j'entendais encore quelques notes.

Illustration visuelle du mot « thunder » - Tonnerre
thundernoun
/ˈθʌndə/ /ˈθʌndɚ/

Tonnerre

"Thunder is preceded by lightning."

Le tonnerre est précédé par la foudre.