Lenouveau directeur a considéré les travailleurs del'équipe de nuit comme des « autres » en refusant d'écouter leurs préoccupations oude reconnaître leurs contributions.
Lenouveau directeur a traité différemment les employés qui travaillaient dansl'entreprise depuis longtemps, les excluant des réunions etdes décisions importantes.