interpreting Meaning

verb

व्याख्या करना, समझाना, अनुवाद करना

To explain or tell the meaning of; to translate orally into intelligible or familiar language or terms. applied especially to language, but also to dreams, signs, conduct, mysteries, etc.

Examples :

"to interpret an Indian speech"

एक भारतीय भाषण की व्याख्या करना

verb

व्याख्या करना, चित्रित करना

To apprehend and represent by means of art; to show by illustrative representation

Examples :

"The actor interpreted the character of Hamlet with great skill."

अभिनेता ने बड़ी कुशलता से हैमलेट के चरित्र को चित्रित किया।

art culture communication

verb

अनुवाद करना, व्याख्या करना

To act as an interpreter.

Examples :

"He interpreted at the meeting between the Chinese and French associates."

उन्होंने चीनी और फ्रांसीसी सहयोगियों के बीच हुई बैठक में अनुवाद किया।

communication language job

verb

अनुवाद करना, व्याख्या करना

To analyse or execute (a program) by reading the instructions as they are encountered, rather than compiling in advance.

Examples :

"The computer is interpreting the Python code line by line, as opposed to running a pre-compiled version. "

कंप्यूटर पाइथन कोड को पंक्ति दर पंक्ति व्याख्या कर रहा है, बजाय इसके कि पूर्व-संकलित संस्करण चलाया जाए।

computing technology

noun

व्याख्या, अनुवाद

An act of interpreting or explaining what is obscure; a translation; a version; a construction.

Examples :

"the interpretation of a dream, or of an enigma."

एक सपने या पहेली की व्याख्या।

language communication linguistics

noun

व्याख्या, अर्थ, अनुवाद

A sense given by an interpreter; an exposition or explanation given; meaning .

Examples :

"Commentators give various interpretations of the same passage of Scripture."

टीकाकार एक ही शास्त्र के अंश की विभिन्न व्याख्याएँ देते हैं।

language communication linguistics word writing

noun

अनुवाद

The discipline or study of translating one spoken or signed language into another (as opposed to translation, which concerns itself with written language).

Examples :

"Sign language interpreting is a crucial skill for communication in schools. "

सांकेतिक भाषा का अनुवाद स्कूलों में संचार के लिए एक महत्वपूर्ण कौशल है।

language linguistics communication job education

noun

व्याख्या, अर्थ निकालना

The power of explaining.

Examples :

"Her interpreting of the teacher's instructions helped the other students understand the assignment. "

शिक्षक के निर्देशों की उनकी व्याख्या ने अन्य छात्रों को असाइनमेंट समझने में मदद की।

ability language communication

noun

व्याख्या, अर्थ निकालना

An artist's way of expressing his thought or embodying his conception of nature.

Examples :

"The photographer's interpreting of the sunset, with its emphasis on the stark shadows and muted colors, revealed a hidden melancholy within the vibrant scene. "

सूर्यास्त की फोटोग्राफर की व्याख्या, जिसमें गहरे छायांकन और म्यूट रंगों पर जोर दिया गया था, ने जीवंत दृश्य के भीतर एक छिपी हुई उदासी का खुलासा किया।

art style

noun

व्याख्या

An act or process of applying general principles or formulae to the explanation of the results obtained in special cases.

Examples :

"The interpreting of the test results showed that the class needed more practice on fractions. "

परीक्षण के परिणामों की व्याख्या से पता चला कि कक्षा को भिन्नों पर अधिक अभ्यास की आवश्यकता थी।

theory science logic philosophy

noun

अनुमान, व्याख्या

An approximation that allows aspects of a mathematical theory to be discussed in ordinary language.

Examples :

"The teacher's interpreting of the complex equation made it understandable to the students. "

शिक्षक द्वारा जटिल समीकरण की व्याख्या ने इसे छात्रों के लिए समझने योग्य बना दिया।

math language theory logic communication

noun

अर्थ लगाना

(model theory) An assignment of a truth value to each propositional symbol of a propositional calculus.

Examples :

"Interpreting the symbols in the logic puzzle, Sarah assigned 'True' to the statement "The cat is black" and 'False' to the statement "The dog is blue." "

तर्क पहेली में प्रतीकों की व्याख्या करते हुए, सारा ने कथन "बिल्ली काली है" को 'सत्य' और कथन "कुत्ता नीला है" को 'असत्य' निर्दिष्ट किया।

logic math philosophy computing theory

noun

संग्रहालयों, ऐतिहासिक स्थलों, चिड़ियाघरों, एक्वेरिया, विज्ञान केंद्रों, कला दीर्घाओं आदि में आगंतुकों को प्राकृतिक और सांस्कृतिक विरासत की व्याख्या करने का अभ्यास और अनुशासन। इसे विरासत व्याख्या, मध्यस्थता, मार्गदर्शन आदि भी कहा जाता है।

Examples :

"Interpreting at the museum helped us understand the artist's inspiration for each painting. "

संग्रहालय में व्याख्या ने हमें प्रत्येक पेंटिंग के लिए कलाकार की प्रेरणा को समझने में मदद की।

culture history education communication language art archaeology

Meanings

व्याख्या करना, समझाना, अनुवाद करना

Examples :

"to interpret an Indian speech"

एक भारतीय भाषण की व्याख्या करना

व्याख्या करना, चित्रित करना

Examples :

"The actor interpreted the character of Hamlet with great skill."

अभिनेता ने बड़ी कुशलता से हैमलेट के चरित्र को चित्रित किया।

अनुवाद करना, व्याख्या करना

Examples :

"He interpreted at the meeting between the Chinese and French associates."

उन्होंने चीनी और फ्रांसीसी सहयोगियों के बीच हुई बैठक में अनुवाद किया।

अनुवाद करना, व्याख्या करना

Examples :

"The computer is interpreting the Python code line by line, as opposed to running a pre-compiled version. "

कंप्यूटर पाइथन कोड को पंक्ति दर पंक्ति व्याख्या कर रहा है, बजाय इसके कि पूर्व-संकलित संस्करण चलाया जाए।

व्याख्या, अनुवाद

Examples :

"the interpretation of a dream, or of an enigma."

एक सपने या पहेली की व्याख्या।

व्याख्या, अर्थ, अनुवाद

Examples :

"Commentators give various interpretations of the same passage of Scripture."

टीकाकार एक ही शास्त्र के अंश की विभिन्न व्याख्याएँ देते हैं।

अनुवाद

Examples :

"Sign language interpreting is a crucial skill for communication in schools. "

सांकेतिक भाषा का अनुवाद स्कूलों में संचार के लिए एक महत्वपूर्ण कौशल है।

व्याख्या, अर्थ निकालना

Examples :

"Her interpreting of the teacher's instructions helped the other students understand the assignment. "

शिक्षक के निर्देशों की उनकी व्याख्या ने अन्य छात्रों को असाइनमेंट समझने में मदद की।

व्याख्या, अर्थ निकालना

Examples :

"The photographer's interpreting of the sunset, with its emphasis on the stark shadows and muted colors, revealed a hidden melancholy within the vibrant scene. "

व्याख्या

Examples :

"The interpreting of the test results showed that the class needed more practice on fractions. "

परीक्षण के परिणामों की व्याख्या से पता चला कि कक्षा को भिन्नों पर अधिक अभ्यास की आवश्यकता थी।

अनुमान, व्याख्या

Examples :

"The teacher's interpreting of the complex equation made it understandable to the students. "

शिक्षक द्वारा जटिल समीकरण की व्याख्या ने इसे छात्रों के लिए समझने योग्य बना दिया।

अर्थ लगाना

Examples :

"Interpreting the symbols in the logic puzzle, Sarah assigned 'True' to the statement "The cat is black" and 'False' to the statement "The dog is blue." "

Examples :

"Interpreting at the museum helped us understand the artist's inspiration for each painting. "

संग्रहालय में व्याख्या ने हमें प्रत्येक पेंटिंग के लिए कलाकार की प्रेरणा को समझने में मदद की।

Related Words

communication noun

संचार, बातचीत

interpretation noun

व्याख्या, अर्थ, मतलब

representation noun

प्रतिनिधित्व, निरूपण

instructions noun

अनुदेश, निर्देश

illustrative adjective

उदाहरणस्वरूप, दृष्टांतमूलक

propositional adjective

प्रस्ताव संबंधी

understandable adjective

समझ में आने योग्य, बोधगम्य

intelligible adjective

समझ में आने योग्य, बोधगम्य

commentators noun

भाष्यकार, टीकाकार

interpretations noun

व्याख्याएं, अर्थ

construction noun

निर्माण, बनावट

approximation noun

सन्निकटन, अनुमान