running Meaning

verb

दौड़ना

To move swiftly.

Examples :

"The children were running to catch the school bus. "

बच्चे स्कूल बस पकड़ने के लिए दौड़ रहे थे।

verb

बहना

(fluids) To flow.

Examples :

"The water is running from the leaky faucet. "

पानी लीक हो रहे नल से बह रहा है।

physics nature essential

verb

पवन के साथ नौकायन करना

(of a vessel) To sail before the wind, in distinction from reaching or sailing close-hauled.

Examples :

"The sailboat was running smoothly, catching the strong breeze. "

नाव मजबूत हवा पकड़ते हुए, सुचारू रूप से चल रही थी।

nautical sailing essential

verb

प्रबंधित करना, चलाना

To control or manage, be in charge of.

Examples :

"My mom is running the household this week, so everything is organized. "

मेरी माँ इस सप्ताह घर चला रही है, इसलिए सब कुछ व्यवस्थित है।

business organization job essential

verb

चुनाव लड़ना, उम्मीदवार होना

To be a candidate in an election.

Examples :

"I have decided to run for governor of California."

मैंने कैलिफ़ोर्निया के गवर्नर के लिए चुनाव लड़ने का फैसला किया है।

politics government essential

verb

दौड़ में शामिल करना, चुनाव में खड़ा करना

To make run in a race or an election.

Examples :

"He ran his best horse in the Derby."

उसने अपने सबसे अच्छे घोड़े को डर्बी में दौड़ाया।

politics race essential

verb

चलना, जारी रहना

To exert continuous activity; to proceed.

Examples :

"to run through life; to run in a circle"

जीवन में चलना; एक चक्र में चलना

action process essential

verb

प्रसारित होना, चलना

To be presented in the media.

Examples :

"Her picture ran on the front page of the newspaper."

उसकी तस्वीर अखबार के पहले पन्ने पर छपी।

media essential

verb

प्रसारित करना, चलाना

To print or broadcast in the media.

Examples :

"run a story; run an ad"

एक कहानी प्रसारित करें; एक विज्ञापन चलाएँ।

media essential

verb

तस्करी करना

To smuggle (illegal goods).

Examples :

"to run guns; to run rum"

बंदूकें तस्करी करना; रम तस्करी करना

law business commerce essential

verb

छँटाई करना, जांच करना

To sort through a large volume of produce in quality control.

Examples :

"The farmer's assistant was running through the crates of tomatoes, checking each one for ripeness and blemishes. "

किसान का सहायक टमाटर की पेटियों में से छँटाई कर रहा था, हर एक की परिपक्वता और दागों की जाँच कर रहा था।

agriculture food work quality business industry essential

verb

चलना, जारी रहना

To extend or persist, statically or dynamically, through space or time.

Examples :

"The construction project is running smoothly, with no delays. "

निर्माण परियोजना बिना किसी देरी के सुचारू रूप से चल रही है।

action process time essential

verb

चलाना, कार्यान्वित करना

To execute or carry out a plan, procedure or program.

Examples :

"The company is running a new marketing program to increase sales. "

कंपनी बिक्री बढ़ाने के लिए एक नया मार्केटिंग कार्यक्रम चला रही है।

plan process action computing business technology essential

verb

चलना, जारी रहना

To pass or go quickly in thought or conversation.

Examples :

"to run from one subject to another"

एक विषय से दूसरे विषय पर जाना

mind language communication essential

verb

बिगड़ना, खराब होना

To become different in a way mentioned (usually to become worse).

Examples :

"Our supplies are running low."

हमारी आपूर्ति कम हो रही है।

condition process essential

verb

बहुत पैसा खर्च करना

To cost a large amount of money.

Examples :

"Buying a new laptop will run you a thousand dollars."

एक नया लैपटॉप खरीदने में आपको एक हजार डॉलर खर्च होंगे।

amount finance business economy value essential

verb

उधड़ना, खुलना

Of stitches or stitched clothing, to unravel.

Examples :

"My stocking is running."

मेरी स्टॉकिंग उधड़ रही है।

wear material essential

verb

विचार करना, मनन करना

To pursue in thought; to carry in contemplation.

Examples :

"My mother is running the idea of a family picnic through her mind. "

मेरी माँ एक पारिवारिक पिकनिक के विचार पर मनन कर रही है।

mind philosophy essential

verb

प्रविष्ट कराना, धकेलना

To cause to enter; to thrust.

Examples :

"The teacher ran a new student into the class. "

शिक्षक ने एक नए छात्र को कक्षा में प्रवेश कराया।

action essential

verb

चलाना, प्रबंध करना, जारी रखना

To drive or force; to cause, or permit, to be driven.

Examples :

"The teacher is running the class discussion effectively. "

शिक्षक कक्षा की चर्चा को प्रभावी ढंग से चला रहा है।

action process essential

verb

खींचना, चिह्नित करना, इंगित करना, निर्धारित करना

To cause to be drawn; to mark out; to indicate; to determine.

Examples :

"to run a line"

एक रेखा खींचना

action process essential

verb

सामना करना, जोखिम उठाना

To encounter or incur (a danger or risk).

Examples :

"The new student is running a high risk of failing the course if she doesn't study more. "

नई छात्रा को पाठ्यक्रम में फेल होने का उच्च जोखिम है, अगर वह और अधिक अध्ययन नहीं करती है।

action possibility essential

verb

जोखिम में डालना, खतरा उठाना

To put at hazard; to venture; to risk.

Examples :

"The student is running the risk of failing the exam if they don't study more. "

यदि छात्र और अधिक अध्ययन नहीं करता है तो उसे परीक्षा में असफल होने का जोखिम है।

action business essential

verb

मज़ाक उड़ाना, ताना मारना

To tease with sarcasms and ridicule.

Examples :

"My brother was running me about my poor test score, saying I should have studied harder. "

मेरा भाई मेरे खराब टेस्ट स्कोर पर मेरा मज़ाक उड़ा रहा था, और कह रहा था कि मुझे और मेहनत करनी चाहिए थी।

communication language attitude action essential

verb

टाँका लगाना

To sew (a seam) by passing the needle through material in a continuous line, generally taking a series of stitches on the needle at the same time.

Examples :

"The seamstress was running a long, straight seam on the dress. "

दर्जी पोशाक पर एक लंबी, सीधी सिलाई टाँका लगा रही थी।

action work material essential

verb

प्रबंध करना, चलाना

To control or have precedence in a card game.

Examples :

"Every three or four hands he would run the table."

हर तीन या चार हाथों में वह टेबल चलाता था।

game essential

verb

बनाना, लिखना

To be in form thus, as a combination of words.

Examples :

"The school's new slogan, "Learning Together," is running smoothly. "

स्कूल का नया नारा, "साथ में सीखना," सुचारू रूप से लिखा जा रहा है।

language linguistics essential

verb

प्रचलित होना, चलन में होना

Examples :

"The new school uniform is running very popular this year. "

इस साल नया स्कूल यूनिफॉर्म बहुत लोकप्रिय है।

communication media essential

verb

बढ़ना, विकसित होना

To have growth or development.

Examples :

"Boys and girls run up rapidly."

लड़के और लड़कियाँ तेजी से बढ़ते हैं।

process biology business economy essential

verb

प्रवृत्ति रखना, झुकना

To tend, as to an effect or consequence; to incline.

Examples :

"The new teacher is running a very engaging class, which is inclining students toward a love of learning. "

नया शिक्षक एक बहुत ही आकर्षक कक्षा चला रहा है, जो छात्रों को सीखने के प्रति प्रेम की ओर झुका रहा है।

tendency outcome essential

verb

चलना, लागू होना, प्रभावी होना, साथ देना

To have a legal course; to be attached; to continue in force, effect, or operation; to follow; to go in company.

Examples :

"Certain covenants run with the land."

कुछ अनुबंध भूमि के साथ चलते हैं।

law business essential

verb

सामना करना, भुगतना

To encounter or suffer (a particular, usually bad, fate or misfortune).

Examples :

"The company is running into financial trouble. "

कंपनी वित्तीय परेशानी का सामना कर रही है।

suffering curse negative event essential

verb

गेंद को इस तरह मारना कि वह जमीन पर लुढ़के

To strike (the ball) in such a way as to cause it to run along the ground, as when approaching a hole.

Examples :

"The golfer skillfully ran the ball towards the hole. "

गोल्फर ने कुशलता से गेंद को छेद की ओर लुढ़काया।

sport game action essential

verb

स्पीडरन करना

To speedrun.

Examples :

"The gamer was running the new video game, trying to complete it in the fastest possible time. "

गेमर नए वीडियो गेम का स्पीडरन कर रहा था, और इसे सबसे तेज़ समय में पूरा करने की कोशिश कर रहा था।

game computing sport entertainment action achievement essential

noun

दौड़ना, भागना

The action of the verb to run.

Examples :

"His running of the business leaves something to be desired."

उसके द्वारा व्यवसाय का संचालन कुछ हद तक वांछनीय नहीं है।

action sport essential

noun

दौड़ना, दौड़

The activity of running as a form of exercise, as a sport, or for any other reason

Examples :

"Running is good exercise."

दौड़ना अच्छा व्यायाम है।

sport action essential

noun

प्रवाह

That which runs or flows; the quantity of a liquid which flows in a certain time or during a certain operation.

Examples :

"the first running of a still"

एक आसवन का पहला प्रवाह

amount substance essential

noun

स्राव

The discharge from an ulcer or other sore.

Examples :

"The doctor noticed a yellowish running from the child's infected knee. "

डॉक्टर ने बच्चे के संक्रमित घुटने से पीले रंग का स्राव देखा।

medicine disease body essential

adjective

दौड़ता हुआ, भागता हुआ

Moving or advancing at a run.

Examples :

"The running total of expenses for the trip was getting alarmingly high. "

यात्रा के खर्चों का दौड़ता हुआ कुल योग चिंताजनक रूप से बढ़ रहा था।

action sport essential

adjective

वर्तमान, चालू

Present, current.

Examples :

"running month"

चालू महीना

now business essential

adjective

बहता हुआ, आसान, कर्सीव

Flowing; easy; cursive.

Examples :

"running handwriting"

बहता हुआ हस्तलेखन

style language writing essential

adjective

चल रहा, जारी, लगातार

Continuous; ongoing; keeping along step by step.

Examples :

"a running explanation"

एक चल रही व्याख्या।

process action time business essential

adjective

निरंतर, लगातार

Having a continuous design or pattern.

Examples :

"running bond; running ornament"

निरंतर बंधन; निरंतर आभूषण

style appearance art essential

adjective

लगातार, क्रमागत

Consecutive.

Examples :

"The running total of points in the school competition shows the students are doing well. "

स्कूल प्रतियोगिता में अंकों का लगातार योग दिखाता है कि छात्र अच्छा कर रहे हैं।

number time essential

adjective

लता हुआ, फैलने वाला

Extending by a slender climbing or trailing stem.

Examples :

"a running vine"

एक लता वाली बेल

plant nature essential

adjective

मवाद आना

Discharging pus.

Examples :

"a running sore"

मवाद आता हुआ घाव।

medicine disease body physiology essential

adjective

बहती हुई, नाक से पानी आना

(of a nose) Discharging snot or mucus.

Examples :

"a running nose"

बहती हुई नाक।

medicine physiology body essential

adverb

लगातार, एक के बाद एक

Consecutively; in a row

Examples :

"The children were running late for school, arriving consecutively, one right after the other. "

बच्चे स्कूल के लिए लगातार देर से आ रहे थे, एक के बाद एक आ रहे थे।

time number essential

preposition

लगभग, करीब

Approaching; about; roughly.

Examples :

"The meeting is running late by about an hour. "

बैठक लगभग एक घंटे की देरी से चल रही है।

language grammar essential

Meanings

दौड़ना

Examples :

"The children were running to catch the school bus. "

बच्चे स्कूल बस पकड़ने के लिए दौड़ रहे थे।

बहना

Examples :

"The water is running from the leaky faucet. "

पानी लीक हो रहे नल से बह रहा है।

पवन के साथ नौकायन करना

Examples :

"The sailboat was running smoothly, catching the strong breeze. "

नाव मजबूत हवा पकड़ते हुए, सुचारू रूप से चल रही थी।

प्रबंधित करना, चलाना

Examples :

"My mom is running the household this week, so everything is organized. "

मेरी माँ इस सप्ताह घर चला रही है, इसलिए सब कुछ व्यवस्थित है।

चुनाव लड़ना, उम्मीदवार होना

Examples :

"I have decided to run for governor of California."

मैंने कैलिफ़ोर्निया के गवर्नर के लिए चुनाव लड़ने का फैसला किया है।

दौड़ में शामिल करना, चुनाव में खड़ा करना

Examples :

"He ran his best horse in the Derby."

उसने अपने सबसे अच्छे घोड़े को डर्बी में दौड़ाया।

चलना, जारी रहना

Examples :

"to run through life; to run in a circle"

जीवन में चलना; एक चक्र में चलना

प्रसारित होना, चलना

Examples :

"Her picture ran on the front page of the newspaper."

उसकी तस्वीर अखबार के पहले पन्ने पर छपी।

प्रसारित करना, चलाना

Examples :

"run a story; run an ad"

एक कहानी प्रसारित करें; एक विज्ञापन चलाएँ।

तस्करी करना

Examples :

"to run guns; to run rum"

बंदूकें तस्करी करना; रम तस्करी करना

छँटाई करना, जांच करना

Examples :

"The farmer's assistant was running through the crates of tomatoes, checking each one for ripeness and blemishes. "

किसान का सहायक टमाटर की पेटियों में से छँटाई कर रहा था, हर एक की परिपक्वता और दागों की जाँच कर रहा था।

चलना, जारी रहना

Examples :

"The construction project is running smoothly, with no delays. "

निर्माण परियोजना बिना किसी देरी के सुचारू रूप से चल रही है।

चलाना, कार्यान्वित करना

Examples :

"The company is running a new marketing program to increase sales. "

कंपनी बिक्री बढ़ाने के लिए एक नया मार्केटिंग कार्यक्रम चला रही है।

चलना, जारी रहना

Examples :

"to run from one subject to another"

एक विषय से दूसरे विषय पर जाना

बिगड़ना, खराब होना

Examples :

"Our supplies are running low."

हमारी आपूर्ति कम हो रही है।

बहुत पैसा खर्च करना

Examples :

"Buying a new laptop will run you a thousand dollars."

एक नया लैपटॉप खरीदने में आपको एक हजार डॉलर खर्च होंगे।

उधड़ना, खुलना

Examples :

"My stocking is running."

मेरी स्टॉकिंग उधड़ रही है।

विचार करना, मनन करना

Examples :

"My mother is running the idea of a family picnic through her mind. "

मेरी माँ एक पारिवारिक पिकनिक के विचार पर मनन कर रही है।

प्रविष्ट कराना, धकेलना

Examples :

"The teacher ran a new student into the class. "

शिक्षक ने एक नए छात्र को कक्षा में प्रवेश कराया।

चलाना, प्रबंध करना, जारी रखना

Examples :

"The teacher is running the class discussion effectively. "