tempered background
BeDict Logo

tempered

/ˈtempərd/ /ˈtempɚd/

Meanings
adjective

स्वभाव का, स्वभाव वाला

(in combination) Having a specified disposition or temper.

Examples :

"Her even-tempered nature made her a great teacher. "
उसकी शांत स्वभाव ने उसे एक महान शिक्षक बनाया।
character attitude mind
adjective

टेम्पर्ड, तपाया हुआ

Pertaining to the metallurgical process for finishing metals.

Examples :

"The blacksmith used tempered steel to create a strong and durable horseshoe. "
लोहार ने एक मजबूत और टिकाऊ घोड़े की नाल बनाने के लिए टेम्पर्ड स्टील का इस्तेमाल किया।
material technical industry
adjective

टेम्पर्ड, तपाया हुआ

Pertaining to the industrial process for toughening glass, or to such toughened glass.

Examples :

"The tempered glass of the shower door is much stronger and safer than regular glass. "
शॉवर के दरवाजे का टेम्पर्ड ग्लास सामान्य कांच की तुलना में बहुत मजबूत और सुरक्षित है।
material process technical industry
adjective

संतुलित, संयमित

Moderated or balanced by other considerations.

Examples :

"Her excitement about the promotion was tempered by the realization that it would mean longer hours. "
प्रोन्नति के बारे में उसका उत्साह इस एहसास से संतुलित था कि इसका मतलब लंबे घंटे होंगे।
attitude character quality moral
adjective

समस्वरित

Pertaining to the well-tempered scale, where the twelve notes per octave of the standard keyboard are tuned in such a way that it is possible to play music in any major or minor key and it will not sound perceptibly out of tune.

Examples :

"The piano was tuned to a tempered scale, allowing the student to play a song in any key without it sounding dissonant. "
पियानो को समस्वरित पैमाने पर ट्यून किया गया था, जिससे छात्र किसी भी कुंजी में एक गीत बजा सकता था, बिना इसके बेसुरा लगने के।
music technical
verb

शांत करना, नियंत्रित करना

To moderate or control.

Examples :

"Temper your language around children."
बच्चों के सामने अपनी भाषा को नियंत्रित करें।
attitude character mind action
verb

तपाना, कठोरीकरण करना

To strengthen or toughen a material, especially metal, by heat treatment; anneal.

Examples :

"The blacksmith tempered the steel to make it strong enough for a sword. "
लोहार ने तलवार के लिए पर्याप्त मजबूत बनाने के लिए स्टील को तपाया।
material technical industry
verb

तड़का लगाना

To sauté spices in ghee or oil to release essential oils for flavouring a dish in South Asian cuisine.

Examples :

"The chef expertly tempered the cumin and coriander in ghee before adding the vegetables to the curry. "
शेफ ने करी में सब्जियां डालने से पहले घी में जीरा और धनिया को विशेषज्ञता से तड़का लगाया।
food culture
verb

मिलाना, गूंथना

To mix clay, plaster or mortar with water to obtain the proper consistency.

Examples :

"The bricklayer tempered the mortar with water until it was smooth and easy to spread. "
राजमिस्त्री ने मसाले को पानी के साथ तब तक मिलाया जब तक कि वह चिकना और फैलाने में आसान न हो गया।
material substance building
verb

समायोजित करना, नियंत्रित करना

To adjust, as the mathematical scale to the actual scale, or to that in actual use.

Examples :

"The chef tempered the oven's temperature settings to match the actual thermometer reading inside, ensuring consistent baking results. "
शेफ ने ओवन के तापमान सेटिंग्स को अंदर के वास्तविक थर्मामीटर रीडिंग से मिलाने के लिए समायोजित किया, जिससे लगातार बेकिंग परिणाम सुनिश्चित हुए।
math technical science
verb

नियंत्रित करना, प्रबंध करना

(Latinism) To govern; to manage.

Examples :

"The experienced project manager tempered the team's enthusiasm with realistic deadlines. "
अनुभवी परियोजना प्रबंधक ने यथार्थवादी समय सीमा के साथ टीम के उत्साह को नियंत्रित किया।
government politics
verb

मिलाना, बनाना, गठित करना

To combine in due proportions; to constitute; to compose.

Examples :

"The chef tempered the rich chocolate with cream and a pinch of salt to create a perfectly balanced dessert. "
शेफ ने एक पूरी तरह से संतुलित मिठाई बनाने के लिए समृद्ध चॉकलेट को क्रीम और एक चुटकी नमक के साथ मिलाया।
material compound
verb

मिलाना, शांत करना, नरम करना

To mingle in due proportion; to prepare by combining; to modify, as by adding some new element; to qualify, as by an ingredient; hence, to soften; to mollify; to assuage.

Examples :

"The chef tempered the spicy sauce with a little cream to make it palatable for everyone. "
शेफ ने सभी के लिए स्वादिष्ट बनाने के लिए मसालेदार सॉस में थोड़ी क्रीम मिलाई।
attitude character action mind process
verb

समायोजित करना, अनुकूल बनाना

To fit together; to adjust; to accommodate.

Examples :

"The team leader tempered his expectations to accommodate the project's limited budget and available resources. "
टीम लीडर ने परियोजना के सीमित बजट और उपलब्ध संसाधनों को समायोजित करने के लिए अपनी अपेक्षाओं को समायोजित किया।
function action process

Related Words

Illustration thermometer

thermometer noun

/θəˈmɒmɪtə/ /θɚˈmɑmɪtɚ/

थर्मामीटर

"The thermometer showed the room temperature was 25 degrees Celsius. "

थर्मामीटर ने दिखाया कि कमरे का तापमान 25 डिग्री सेल्सियस था।

Illustration combination

combination noun

/kɒmbɪˈneɪʃən/ /kɑmbɪˈneɪʃən/

संयोजन, मिश्रण, मिलावट

"The combination of soft music and warm lighting created a relaxing atmosphere in the living room. "

नरम संगीत और गर्म रोशनी के संयोजन ने लिविंग रूम में एक आरामदायक माहौल बनाया।

Illustration considerations

considerations noun

/kənˌsɪdəˈɹeɪʃənz/

विचार, ध्यान

"After much consideration, I have decided to stay."

बहुत विचार के बाद, मैंने रुकने का फैसला किया है।

Illustration proportions

proportions noun

/pɹəˈpɔːʃənz/ /pɹəˈpɔɹʃənz/

अनुपात, मात्रा

""Large proportions of the class failed the test, indicating the material was too difficult." "

कक्षा के एक बड़े अनुपात ने परीक्षा पास नहीं की, जिससे पता चलता है कि सामग्री बहुत कठिन थी।

Illustration accommodate

accommodate verb

/əˈkɒməˌdeɪt/ /əˈkɑməˌdeɪt/

समायोजित करना, अनुकूल बनाना

"to accommodate ourselves to circumstances"

परिस्थितियों के अनुसार खुद को समायोजित करना।

Illustration disposition

disposition noun

/ˌdɪs.pəˈzɪ.ʃən/ /ˌdɪs.pəˈzɪ.ʃɪn/

व्यवस्था, विन्यास

"The scouts reported on the disposition of the enemy troops."

जासूसों ने दुश्मन सैनिकों की व्यवस्था पर रिपोर्ट दी।

Illustration realization

realization noun

/ˌɹiə-/ /-laɪˈzeɪʃən/

बोध, एहसास

"My realization that I needed to study harder came after I received a disappointing grade on my history test. "

मुझे यह एहसास हुआ कि मुझे और अधिक मेहनत करने की ज़रूरत है, जब मुझे इतिहास की परीक्षा में निराशाजनक ग्रेड मिला।

Illustration consistency

consistency noun

/kənˈsɪst(ə)nsi/ /kənˈsɪstənsi/

संगति, सुसंगति

"The teacher praised the student for the consistency in his homework, noticing how each assignment demonstrated a clear understanding of the material. "

शिक्षक ने छात्र की गृहकार्य में संगति के लिए प्रशंसा की, यह देखते हुए कि कैसे प्रत्येक असाइनमेंट ने सामग्री की स्पष्ट समझ का प्रदर्शन किया।

Illustration temperature

temperature noun

/ˈtɛmp(ə)ɹətʃə(ɹ)/

तापमान

"The temperature in the room dropped nearly 20 degrees; it went from hot to cold."

कमरे का तापमान लगभग 20 डिग्री गिर गया; यह गर्म से ठंडा हो गया।

Illustration expectations

expectations noun

/ɛkspɛkˈteɪʃənz/

उम्मीदें, अपेक्षाएँ

"The teacher had high expectations for her students' test scores. "

शिक्षक को अपने छात्रों के परीक्षा अंकों के लिए उच्च उम्मीदें थीं।

Illustration experienced

experienced verb

/ɪkˈspɪə.ɹɪənst/ /ɪkˈspɪɹ.i.ənst/

अनुभव करना, महसूस करना

"I experienced a lot of new things during my summer vacation. "

मैंने अपनी गर्मियों की छुट्टी के दौरान बहुत सी नई चीजों का अनुभव किया।

Illustration mathematical

mathematical adjective

/ˌmæθəˈmætɪkəl/

गणितीय

"a mathematical problem"

एक गणितीय समस्या