uprooted background

uprooted

/ʌpˈruːtɪd/ /ˌʌpˈruːtɪd/

Illustration uprooted - Image 1

Illustration uprooted - Image 2

verb

뿌리째 뽑다, 근절하다

To root up; to tear up by the roots, or as if by the roots; to extirpate.

Examples :

"The strong storm uprooted the old oak tree in our backyard. "

강한 폭풍이 우리 뒷마당에 있는 오래된 참나무를 뿌리째 뽑았다.

environment plant disaster agriculture

Illustration uprooted - Image 1

Illustration uprooted - Image 2

verb

뿌리 뽑힌, 고향을 떠난

(by extension) To remove from a familiar circumstance, especially suddenly and unwillingly.

Examples :

"The family was uprooted from their home when the factory closed and they had to move for work. "

공장이 문을 닫고 일자리를 찾아 이사를 가야 했을 때 그 가족은 집에서 뿌리 뽑혔다.

situation society culture family human action

Illustration uprooted - Image 1

Illustration uprooted - Image 2

verb

근절하다, 뿌리 뽑다

To destroy utterly; to eradicate, exterminate.

Examples :

"The government's policies uprooted the entire system of traditional farming. "

정부의 정책은 전통적인 농업 시스템 전체를 근절시켰다.

disaster environment action politics war

Illustration uprooted - Image 1

Illustration uprooted - Image 2

adjective

뿌리째 뽑힌

(of a plant) Having been fully removed, including the roots.

Examples :

"The uprooted tree blocked the road after the storm. "

폭풍 후 뿌리째 뽑힌 나무가 길을 막았다.

plant agriculture biology environment

Illustration uprooted - Image 1

Illustration uprooted - Image 2

adjective

뿌리 뽑힌, 고향을 잃은

(by extension) Having been removed from a familiar circumstance, especially suddenly and unwillingly.

Examples :

"The sudden company relocation left Maria feeling uprooted and uncertain about her future. "

갑작스러운 회사의 이전으로 마리아는 뿌리 뽑힌 듯한 느낌을 받았고 미래에 대해 불안해했다.

situation society family human environment