manumission

/mænjʊˈmɪʃən/

Meanings

noun

Освобождение от рабства, отпуск на волю

Release from slavery or other legally sanctioned servitude; the giving of freedom; the act of manumitting.

Examples :

"The abolitionist fought for the manumission of all enslaved people. "

Аболиционист боролся за освобождение всех порабощенных людей.

Related Words

giving verb

/ˈɡɪvɪŋ/

Давать, предоставлять, вручать

"She is giving her friend a book. "

Она даёт книгу своему другу.

enslaved verb

/ɪnˈsleɪvd/ /ɛnˈsleɪvd/

порабощать, закабалять

"Harriet Tubman helped many people who were enslaved escape to freedom. "

Гарриет Табмен помогла многим порабощенным людям бежать на свободу.

legally adverb

/ˈliːɡəli/

Законно, легально

"My parents are legally obligated to provide for my needs until I turn eighteen. "

Мои родители по закону обязаны обеспечивать мои нужды до моего восемнадцатилетия.

manumitting verb

/məˈnʌmɪtɪŋ/

Освобождать, освободить

"The plantation owner decided that before his death, he would begin manumitting his enslaved workers, giving them their freedom and a chance to start new lives. "

Владелец плантации решил, что перед смертью он начнет освобождать своих порабощенных рабочих, давая им свободу и шанс начать новую жизнь.

slavery noun

/ˈsleɪvəɹi/ /ˈslævəɹi/

Рабство

"The history of slavery in the United States is a dark and important part of American history. "

История рабства в Соединенных Штатах - темная и важная часть американской истории.

people noun

/ˈpiːpəl/ /ˈpipl̩/

Люди, народ

"There were so many people at the restaurant last night."

Вчера вечером в ресторане было так много людей.

servitude noun

/-tjuːd/ /ˈsɝvɪtud/

Рабство, неволя

"The harsh conditions of servitude during the war made it difficult to continue the family farm. "

Тяжелые условия рабства во время войны затрудняли ведение семейной фермы.

fought verb

/fɔːt/ /fɔt/

Сражался, воевал

"A wounded animal will fight like a maniac, relentless, savage and murderous."

Раненое животное будет сражаться как маньяк, безжалостно, дико и убийственно.

freedom noun

/ˈfɹiːdəm/ /ˈfɹidəm/

Свобода

"The prisoner's freedom was restored after the judge released him. "

Свобода заключенного была восстановлена после того, как судья освободил его.

sanctioned verb

/ˈsæŋkʃənd/ /ˈsæŋkʃt/

Ратифицировать, утверждать

"The school principal sanctioned the new after-school program, making it officially approved and valid. "

Директор школы ратифицировал новую внешкольную программу, сделав ее официально утвержденной и действительной.

abolitionist noun

/ˌæ.bə.ˈlɪʃ.n̩.ɪst/ /ˌæ.bə.ˈlɪʃ.n̩.əst/

Аболиционист

"Many abolitionists actively campaigned for the abolition of homework in schools. "

Многие аболиционисты активно выступали за отмену домашних заданий в школах.

release noun

/ɹɪˈliːs/ /ɹiːˈliːs/

Освобождение, выпуск

"The release of the trapped students from the burning building was a joyous occasion. "

Освобождение запертых студентов из горящего здания было радостным событием.