burning Meaning

verb

Сжигать, жечь

To cause to be consumed by fire.

Examples :

"He burned his manuscript in the fireplace."

Он сжёг свою рукопись в камине.

verb

Гореть, пылать

To be consumed by fire, or in flames.

Examples :

"He watched the house burn."

Он смотрел, как горит дом.

energy disaster environment

verb

Сжигать, обжигать

To overheat so as to make unusable.

Examples :

"He burned the toast. The blacksmith burned the steel."

Он сжёг тост. Кузнец обжёг сталь.

technology machine technical

verb

Сгорать, плавиться

To become overheated to the point of being unusable.

Examples :

"The grill was too hot and the steak burned."

Гриль был слишком горячим, и стейк сгорел.

technology machine electronics utility

verb

Сжигать, жечь

To make or produce by the application of fire or burning heat.

Examples :

"to burn a hole; to burn letters into a block"

Прожечь дыру; выжечь буквы в блоке

energy process chemistry physics

verb

Обжечь, сжечь

To injure (a person or animal) with heat or chemicals that produce similar damage.

Examples :

"She burned the child with an iron, and was jailed for ten years."

Она обожгла ребенка утюгом и была приговорена к десяти годам тюремного заключения.

medicine body

verb

Прижигать, прижечь

To cauterize.

Examples :

"The doctor burned the small cut on her finger to prevent infection. "

Врач прижег небольшой порез на ее пальце, чтобы предотвратить инфекцию.

medicine body

verb

Обгореть на солнце

To sunburn.

Examples :

"She forgot to put on sunscreen and burned."

Она забыла нанести солнцезащитный крем и обгорела на солнце.

body medicine

verb

Жечь, сжигать

To consume, injure, or change the condition of, as if by action of fire or heat; to affect as fire or heat does.

Examples :

"to burn the mouth with pepper"

Обжечь рот перцем.

energy action condition environment

verb

Гореть, пылать

To be hot, e.g. due to embarrassment.

Examples :

"My cheeks were burning with embarrassment when I forgot my lines in the school play. "

Мои щеки горели от смущения, когда я забыл свои реплики в школьном спектакле.

sensation emotion

verb

Сжигать, гореть

To cause to combine with oxygen or other active agent, with evolution of heat; to consume; to oxidize.

Examples :

"A human being burns a certain amount of carbon at each respiration. to burn iron in oxygen"

Человек сжигает определенное количество углерода при каждом дыхании.

energy chemistry physics process environment science

verb

Гореть, сжигать

To combine energetically, with evolution of heat.

Examples :

"Copper burns in chlorine."

Медь горит в хлоре.

energy chemistry physics process fuel

verb

Записывать на диск, записывать на чип

To write data to a permanent storage medium like a compact disc or a ROM chip.

Examples :

"We’ll burn this program onto an EEPROM one hour before the demo begins."

Мы запишем эту программу на EEPROM за час до начала демонстрации.

computing technology electronics internet media device machine

verb

Предавать, изменять

To betray.

Examples :

"The informant burned him."

Информатор предал его.

moral character action

verb

Оскорблять, побеждать

To insult or defeat.

Examples :

"I just burned you again."

Я только что снова тебя победил.

action character attitude

verb

Тратить впустую, растрачивать

To waste (time); to waste money or other resources.

Examples :

"The company has burned more than a million dollars a month this year."

В этом году компания тратила более миллиона долларов в месяц.

economy business finance time

verb

Приближаться

In certain games, to approach near to a concealed object which is sought.

Examples :

"The children were burning the bushes near the hidden treasure. "

Дети приближались к кустам возле спрятанного сокровища.

game

verb

Нечаянно коснуться движущегося камня

To accidentally touch a moving stone.

Examples :

"The child accidentally burned himself on the spinning stone at the park. "

Ребенок случайно обжегся о вращающийся камень в парке.

action sport

verb

Сбросить карту

In pontoon, to swap a pair of cards for another pair, or to deal a dead card.

Examples :

"The player burning the cards swapped the two of clubs and the three of diamonds for a pair of aces. "

Игрок, сбросивший карты, обменял двойку треф и тройку бубен на пару тузов.

game

verb

Осветлять

To increase the exposure for certain areas of a print in order to make them lighter (compare dodge).

Examples :

"The photographer burned the highlights in the family photo to make the sky brighter. "

Фотограф осветлил светлые участки на семейной фотографии, чтобы сделать небо ярче.

art technology

verb

Сливаться, подвергаться термоядерному синтезу

(of an element) To be converted to another element in a nuclear fusion reaction, especially in a star

Examples :

"The sun's hydrogen is constantly burning into helium. "

Водород солнца постоянно сливается в гелий.

astronomy physics energy element science

verb

Сжигать, уничтожать огнём

To discard.

Examples :

"The student burned the old notes, discarding them to make room for new ones. "

Студент сжёг старые записи, избавляясь от них, чтобы освободить место для новых.

action process

verb

Застрелить

To shoot someone with a firearm.

Examples :

"The security guard was trained to burn intruders. "

Охранника обучили застреливать злоумышленников.

weapon military police action

noun

Горение, сжигание

The act by which something burns or is burned.

Examples :

"The burning of the old papers was a messy but necessary part of the cleanup. "

Сжигание старых бумаг было грязной, но необходимой частью уборки.

energy process action

noun

Горение, пожар

A fire.

Examples :

"The burnings continued all day."

Пожары продолжались весь день.

disaster environment nature energy

adjective

Жгучий, горящий

So hot as to seem to burn (something).

Examples :

"the burning sun"

жгучее солнце

sensation condition physics energy

adjective

Жгучий, горящий

Feeling very hot.

Examples :

"burning skin"

жгучая кожа

sensation body

adjective

Страстный, пылкий

Feeling great passion.

Examples :

"her burning heart"

Ее пылкое сердце

emotion mind

adjective

горящий, жгучий, интенсивный

Consuming; intense; inflaming; exciting; vehement; powerful.

Examples :

"burning zeal"

горящий энтузиазм

energy emotion sensation

adjective

Насущный, животрепещущий

Being keenly discussed.

Examples :

"a burning question; a burning issue"

Насущный вопрос; животрепещущий вопрос

media politics culture

Meanings

Сжигать, жечь

Examples :

"He burned his manuscript in the fireplace."

Он сжёг свою рукопись в камине.

Гореть, пылать

Examples :

"He watched the house burn."

Он смотрел, как горит дом.

Сжигать, обжигать

Examples :

"He burned the toast. The blacksmith burned the steel."

Он сжёг тост. Кузнец обжёг сталь.

Сгорать, плавиться

Examples :

"The grill was too hot and the steak burned."

Гриль был слишком горячим, и стейк сгорел.

Сжигать, жечь

Examples :

"to burn a hole; to burn letters into a block"

Прожечь дыру; выжечь буквы в блоке

Обжечь, сжечь

Examples :

"She burned the child with an iron, and was jailed for ten years."

Она обожгла ребенка утюгом и была приговорена к десяти годам тюремного заключения.

Прижигать, прижечь

Examples :

"The doctor burned the small cut on her finger to prevent infection. "

Врач прижег небольшой порез на ее пальце, чтобы предотвратить инфекцию.

Обгореть на солнце

Examples :

"She forgot to put on sunscreen and burned."

Она забыла нанести солнцезащитный крем и обгорела на солнце.

Жечь, сжигать

Examples :

"to burn the mouth with pepper"

Обжечь рот перцем.

Гореть, пылать

Examples :

"My cheeks were burning with embarrassment when I forgot my lines in the school play. "

Мои щеки горели от смущения, когда я забыл свои реплики в школьном спектакле.

Сжигать, гореть

Examples :

"A human being burns a certain amount of carbon at each respiration. to burn iron in oxygen"

Человек сжигает определенное количество углерода при каждом дыхании.

Гореть, сжигать

Examples :

"Copper burns in chlorine."

Медь горит в хлоре.

Записывать на диск, записывать на чип

Examples :

"We’ll burn this program onto an EEPROM one hour before the demo begins."

Мы запишем эту программу на EEPROM за час до начала демонстрации.

Предавать, изменять

Examples :

"The informant burned him."

Информатор предал его.

Оскорблять, побеждать

Examples :

"I just burned you again."

Я только что снова тебя победил.

Тратить впустую, растрачивать

Examples :

"The company has burned more than a million dollars a month this year."

В этом году компания тратила более миллиона долларов в месяц.

Приближаться

Examples :

"The children were burning the bushes near the hidden treasure. "

Дети приближались к кустам возле спрятанного сокровища.

Нечаянно коснуться движущегося камня

Examples :

"The child accidentally burned himself on the spinning stone at the park. "

Ребенок случайно обжегся о вращающийся камень в парке.

Сбросить карту

Examples :

"The player burning the cards swapped the two of clubs and the three of diamonds for a pair of aces. "

Игрок, сбросивший карты, обменял двойку треф и тройку бубен на пару тузов.

Осветлять

Examples :

"The photographer burned the highlights in the family photo to make the sky brighter. "