released background

released

/ɹɪˈliːst/

Illustration released - Image 1

Illustration released - Image 2

verb

Освободить, отпустить

To let go (of); to cease to hold or contain.

Examples :

"He released his grasp on the lever."

Он ослабил хватку на рычаге.

Illustration released - Image 1

Illustration released - Image 2

verb

Выпустить, опубликовать

To make available to the public.

Examples :

"They released the new product later than intended."

Они выпустили новый продукт позже, чем планировалось.

media technology entertainment business

Illustration released - Image 1

Illustration released - Image 2

verb

Освободить, выпустить

To free or liberate; to set free.

Examples :

"He was released after two years in prison."

Он был освобожден после двух лет в тюрьме.

action law society government military

Illustration released - Image 1

Illustration released - Image 2

verb

Освободить, выпустить

Examples :

"They released thousands of gallons of water into the river each month."

Они каждый месяц сбрасывали тысячи галлонов воды в реку.

action technology

Illustration released - Image 1

verb

Положить трубку

(of a call) To hang up.

Examples :

"If you continue to use abusive language, I will need to release the call."

Если вы продолжите использовать оскорбительные выражения, мне придется положить трубку.

communication technology electronics

Illustration released - Image 1

verb

Освободить, отказаться, отпустить

To let go, as a legal claim; to discharge or relinquish a right to, as lands or tenements, by conveying to another who has some right or estate in possession, as when the person in remainder releases his right to the tenant in possession; to quit.

Examples :

"The tenant released his claim to the property after reaching a settlement with the landlord. "

Арендатор отказался от своих претензий на имущество после достижения соглашения с арендодателем.

law property right

Illustration released - Image 1

Illustration released - Image 2

verb

Освободить, отпустить, освобождать от

To loosen; to relax; to remove the obligation of.

Examples :

"to release an ordinance"

издать постановление

law business government economy

Illustration released - Image 1

verb

Выпустить, предоставить голевую возможность

To set up; to provide with a goal-scoring opportunity

Examples :

"The midfielder released the striker with a perfectly weighted pass, giving him a clear shot on goal. "

Полузащитник выпустил нападающего идеальной передачей, предоставив ему явную возможность для удара по воротам.

Illustration released - Image 1

verb

Высвобождать, выделять

To set free a chemical substance.

Examples :

"The factory accidentally released toxic fumes into the air. "

Завод случайно выпустил токсичные пары в воздух.

chemistry substance compound environment

Illustration released - Image 1

verb

Пересдать в аренду, предоставить новый договор аренды

To lease again; to grant a new lease of; to let back.

Examples :

"The landlord released the apartment to the same tenant for another year after their original lease expired. "

После истечения срока первоначального договора аренды арендодатель пересдал квартиру тому же арендатору еще на год.

property business law