“brevet”的视觉含义 - 社区视觉词典

noun

荣誉晋升证书，临时军衔委任状。

A military document entitling a commissioned officer to hold a higher rank temporarily, but without an increase in pay.

例子:

"During the tough battle, Captain Miller received a brevet to the rank of Major, allowing him to command the battalion, though his salary remained the same as a Captain. "

在激烈的战斗中，米勒上尉获得了一份荣誉晋升证书，临时晋升为少校，得以指挥营队，但他的薪水仍然和上尉一样。

military government war job

noun

委任状，特许令。

A warrant from the government, granting a privilege, title, or dignity, as in France.

例子:

""In 18th-century France, a successful merchant might receive a brevet from the King, granting him the title of 'Count' and elevating his social standing." "

在18世纪的法国，一位成功的商人可能会获得国王颁发的特许令 (tè xǔ lìng)，这份特许令授予他“伯爵”的头衔，并提升他的社会地位。

government royal title

noun

不间断长途自行车骑行, 挑战赛

An organized, long-distance bicycle ride — not a race, but a test of endurance — which follows a designated but unmarked route passing through check points.

例子:

"Next weekend, the cycling club is organizing a brevet through the countryside. "

下周末，自行车俱乐部将组织一次穿越乡村的不间断长途自行车骑行挑战赛。

sport vehicle action event achievement

verb

授予…荣誉职称，授予…临时军衔

To promote by brevet.

例子:

"Because of his outstanding performance, the company decided to brevet him to a higher position, even though a formal opening wasn't available yet. "

由于他表现出色，公司决定授予他一个更高的荣誉职称，尽管正式的职位空缺还没有，以此来晋升他。

military government

相关词汇

designatedverb

/ˈdezɪɡneɪtɪd/ /ˈdezɪɡˌneɪtɪd/

指定，标明

"to designate the boundaries of a country"

为了标明一个国家的边界

privilegenoun

/ˈpɹɪv(ɪ)lɪdʒ/

特权, 教宗特许。

"The archbishop granted the monastery a privilege, exempting them from paying certain taxes. "

大主教给予了修道院一项特权，教宗特许他们免缴某些税款。

organizingverb

/ˈɔːrɡənaɪzɪŋ/ /ˈɔːrɡəˌnaɪzɪŋ/

组织，安排，整理。

"I am organizing my books on the shelf by color. "

我正在按颜色把我的书在书架上整理好。

commissionedverb

/kəˈmɪʃənd/

委托，委派。

"James Bond was commissioned with recovering the secret documents."

詹姆斯·邦德受命去追回那些机密文件。

entitlingverb

/ɪnˈtaɪtəlɪŋ/ /ɛnˈtaɪtəlɪŋ/

命名，赋予...资格。

"The author is entitling her new book "The Secret Garden." "

作者将她的新书命名为《秘密花园》。

outstandingverb

/ˌaʊtˈstændɪŋ/ /ˌaʊʔˈstændɪŋ/

抵抗，对抗，经受住

"The firefighters outstanding the intense heat for hours, keeping the fire from spreading. "

消防员们顶住了高温几个小时，阻止了火势蔓延。

battalionnoun

/bəˈtælɪən/

营，步兵营.

"The army battalion was responsible for securing the town square. "

那个陆军营负责确保城镇广场的安全。

governmentnoun

/ˈɡʌvə(n)mənt/ /ˈɡʌvɚ(n)mənt/

政府，政权

"The government decided to raise taxes to fund new schools. "

政府决定提高税收，用以资助新建学校。

temporarilyadverb

/ˈtɛmp(ə)ɹəɹəli/ /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/

暂时地，临时地

"The store is temporarily closed for renovations. "

这家店因为装修暂时关闭。

countrysidenoun

/ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/

乡村，农村。

"We live in the Swedish countryside."

我们住在瑞典的乡村。

successfuladjective

/səkˈsɛsfl̩/

成功，顺利，有成效。

"a successful use of medicine; a successful experiment; a successful enterprise"

对症下药，药到病除；实验非常顺利，获得了预期的结果；这家企业经营有方，获得了巨大的成功。

performancenoun

[pə.ˈfɔː.məns] [pɚ.ˈfɔɹ.məns]

表演，演出，表现

"the performance of an undertaking or a duty"

对某项事业或职责的履行