“triage”的视觉含义 - 社区视觉词典

noun

分类，分诊

Assessment or sorting according to quality.

例子:

"The teacher did a quick triage of the essays, separating the ones ready for grading from those needing significant revisions. "

老师快速地对作文进行了分类筛选，把可以直接批改的和需要大幅修改的分开了。

medicine disaster military aid quality

noun

伤病分类，优先救治。

The process of sorting patients so as to determine the order in which they will be treated (for example, by assigning precedence according to the urgency of illness or injury).

例子:

"During the school field trip, the nurse performed triage to decide which injured student needed immediate medical attention and which could wait. "

在学校郊游期间，护士进行了伤病分类，优先救治，以决定哪些受伤的学生需要立即接受治疗，哪些可以等待。

medicine aid process organization military

noun

优先级排序，分诊。

(by extension) The process of prioritizing bugs to be fixed.

例子:

"The software team performed a triage on the reported bugs, focusing first on those that crashed the app. "

软件团队对报告的错误进行了优先级排序，优先修复那些会导致应用崩溃的错误。

process computing

noun

拣选出的东西，挑拣，残次品

That which is picked out, especially broken coffee beans.

例子:

"The coffee sorter carefully examined the beans, removing the triage – the chipped and broken pieces – before the roasting process. "

咖啡分拣员仔细检查咖啡豆，在烘焙前剔除残次品——那些有缺口和破碎的豆子。

food

verb

分类，分诊。

To assess or sort according to quality or some other aspect.

例子:

"The librarian had to triage the donated books, separating the damaged ones from those in good condition. "

图书馆员必须对捐赠的书籍进行分类整理，将损坏的书籍和品相完好的书籍区分开来。

medicine action service disaster military organization

相关词汇

assigningverb

/əˈsaɪnɪŋ/

分配，指派。

"to assign a day for trial"

指定一天进行审判

significantnoun

/sɪɡˈnɪ.fɪ.kənt/

象征，标志，意义。

"The teacher's smile was a significant of approval for my hard work. "

老师的微笑是对我努力工作的一种认可的象征。

determineverb

/dɪˈtɜːmɪn/ /dɪˈtɝmɪn/

确定， delimitation。

"The teacher determined the rules for the classroom project, setting clear limits on the length of presentations. "

老师为课堂项目确定了规则，明确规定了演示的时长限制。

performedverb

/pə.ˈfɔːmd/ /pɚ.ˈfɔɹmd/

执行，履行，完成。

"It took him only twenty minutes to perform the task."

他只花了二十分钟就完成了这项任务。

revisionsnoun

/rɪˈvɪʒənz/ /rɪˈvɪʒnz/

修订，修改.

"The project proposal is due tomorrow, so I'm spending tonight doing final revisions. "

项目企划书明天就要交了，所以我今晚要花时间做最后的修改。

especiallyadverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

特别，尤其。

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

我妹妹很乐于助人，尤其是在整理东西方面。

precedencenoun

/pɹɪˈsiːd(ə)ns/

优先，首要地位

"Family takes precedence over work, in an emergency."

在紧急情况下，家庭的地位高于工作，应该优先考虑。

assessmentnoun

/əˈsɛsmənt/ /æˈsɛsmənt/

评估, 评定，估量.

"The teacher's assessment of the student's progress showed significant improvement. "

老师对学生进步的评估显示，学生取得了显著的进步。

immediateadjective

/ɪˈmiːdɪət/ /ɪˈmi.di.ət/

立刻的，立即的，即时的

"Computer users these days expect immediate results when they click on a link."

现在的电脑用户点击链接后，都希望立刻看到结果。

accordingverb

/əˈkɔːdɪŋ/ /ə.ˈkɔɹd.ɪŋ/

使一致，使符合。

"The tailor will according the suit to fit you perfectly. "

裁缝会调整这套西装，使它完全合身。

separatingverb

/ˈsɛpəˌreɪtɪŋ/ /ˈsɛpəˌɹeɪtɪŋ/

分开，分离。

"Separate the articles from the headings."

把文章内容和标题分开.

prioritizingverb

/praɪˈɔːrətaɪzɪŋ/ /praɪˈɑːrətaɪzɪŋ/

优先考虑，优先处理

"She is prioritizing her homework so she can finish the most important assignments first. "

她正在优先处理她的作业，这样她就可以先完成最重要的任务。