fit Meaning | BeDict

noun

合适，适合度

The degree to which something fits.

Examples :

"Since he put on weight, his jeans have been a tight fit."

因为他长胖了，所以他的牛仔裤穿起来很紧，不太合身了。

noun

吻合，配合

Conformity of elements one to another.

Examples :

"The fit of the new sofa perfectly matched the existing furniture, creating a harmonious look in the living room. "

新沙发和现有家具的搭配非常吻合，使客厅显得非常和谐。

condition quality aspect structure essential

noun

卡口，接口

The part of an object upon which anything fits tightly.

Examples :

"The fit of the new desk drawer is perfect; it closes smoothly and doesn't wobble. "

这个新书桌抽屉的卡口非常合适，关起来很顺畅，一点也不晃动。

part thing essential

noun

契合度，匹配度。

Measure of how well a particular commercial execution captures the character or values of a brand.

Examples :

"The Wonder Bread advertising research results showed the “White Picket Fence” commercial had strong fit ratings."

奇妙面包的广告调研结果显示，“白色栅栏”广告的契合度评价很高。

business value character essential

noun

吻合, 适合度

Goodness of fit.

Examples :

"The new math curriculum had a good fit for the students' learning styles. "

新的数学课程与学生的学习方式非常吻合。

statistics math science essential

noun

配合，吻合。

The quality of a partnership's combined holding of cards in a suit, particularly of trump.

Examples :

"The team's fit of trumps was excellent, giving them a strong advantage in the card game. "

这个队伍的王牌配合天衣无缝，让他们在牌局中占据了强大的优势。

game essential

verb

适合，合适。

To be suitable for.

Examples :

"It fits the purpose."

它很适合这个目的。

condition quality ability essential

verb

适合，符合。

To conform to in size and shape.

Examples :

"If I lose a few kilos, the gorgeous wedding dress might fit me."

如果我能瘦几公斤，那件漂亮的婚纱可能就合身了。

appearance body essential

verb

合适，适合

To be of the right size and shape

Examples :

"The new dress fits perfectly; it's the right size for her. "

这条新裙子非常合身，尺码正好适合她。

body appearance essential

verb

使...适合，使...适应

(with to) To make conform in size and shape.

Examples :

"I want to fit the drapes to the windows."

我想把窗帘改到适合窗户的尺寸。

function structure essential

verb

符合，适合。

To be in agreement with.

Examples :

"These definitions fit most of the usage."

这些定义符合大多数用法。

system business economy essential

verb

适应，适合。

To adjust.

Examples :

"The regression program fit a line to the data."

这个回归程序用一条线来拟合数据。

function technical essential

verb

安装，装配。

To attach, especially when requiring exact positioning or sizing.

Examples :

"The carpenter carefully fitted the new window frame into the opening. "

木匠小心翼翼地将新窗框严丝合缝地安装到开口处。

technical machine industry essential

verb

配备，装备。

To equip or supply.

Examples :

"The chandler will fit us with provisions for a month."

这家杂货商会为我们配备一个月的补给品。

utility business technical essential

verb

使适合，使适应.

To make ready.

Examples :

"The students needed to fit their bags with their books before the bus arrived. "

学生需要在校车到达前把书装进书包，整理好。

action plan process essential

verb

适合, 适宜。

To be seemly.

Examples :

"Her new outfit fits the occasion perfectly; it is seemly for the graduation ceremony. "

她的新衣服非常适合这个场合；穿着它参加毕业典礼很得体。

appearance style essential

verb

合适，适合。

To be proper or becoming.

Examples :

"A simple dress is perfectly fit for a casual lunch date with friends. "

一件简单的连衣裙非常适合和朋友们一起享用休闲午餐。

appearance style essential

verb

适合，适应

To be in harmony.

Examples :

"The paint, the fabrics, the rugs all fit."

油漆、布料和地毯，它们搭配起来很和谐。

attitude essential

adjective

合适的，恰当的。

Suitable, proper.

Examples :

"The new dress code is a fit requirement for all students at the school. "

新的着装规范是学校对所有学生提出的合理要求。

quality condition essential

adjective

合适，适合。

Adapted to a purpose or environment.

Examples :

"survival of the fittest"

适者生存

environment biology ecology organism function ability essential

adjective

健康，健壮。

In good shape; physically well.

Examples :

"My grandmother is very fit for her age; she still walks three miles every day. "

我奶奶年纪这么大了，身体还很健康，每天还走三英里路。

body appearance essential

adjective

身材好，健美。

Sexually attractive; good-looking; fanciable.

Examples :

"I think the girl working in the office is fit."

我觉得办公室里工作的那个女孩身材真好，挺吸引人的。

appearance human essential

adjective

准备好的，合适的

Prepared; ready.

Examples :

"The students were fit for the final exam; they had studied hard. "

学生们准备好了期末考试；他们一直很努力地学习。

condition state essential

noun

段，节。

A section of a poem or ballad.

Examples :

"The first fit of the ballad described the hero's journey to the castle. "

这首民谣的第一段描写了英雄前往城堡的旅程。

literature story essential

noun

抽搐，痉挛

A seizure or convulsion.

Examples :

"My grandfather died after having a fit."

我爷爷在抽搐发作后去世了。

medicine disease essential

noun

发作，抽搐

A sudden and vigorous appearance of a symptom over a short period of time.

Examples :

"The sudden fit of coughing kept interrupting the teacher's lecture. "

突如其来的咳嗽发作不停地打断了老师的讲课。

medicine disease physiology essential

noun

一阵，发作

A sudden outburst of emotion.

Examples :

"He had a laughing fit which lasted more than ten minutes."

他突然一阵狂笑，持续了十多分钟。

emotion mind essential

noun

一阵，发作

A sudden burst (of an activity).

Examples :

"The student's sudden fit of energy allowed her to finish the difficult math problem quickly. "

这名学生突然一阵精力爆发，让她迅速完成了这道难题。

action tendency essential

verb

抽搐，痉挛

To suffer a fit.

Examples :

"My grandfather started to fit while he was watching a football game. "

我爷爷在看足球比赛的时候突然开始抽搐起来。

medicine disease body suffering essential

Meanings

合适，适合度

Examples :

"Since he put on weight, his jeans have been a tight fit."

因为他长胖了，所以他的牛仔裤穿起来很紧，不太合身了。

吻合，配合

Examples :

"The fit of the new sofa perfectly matched the existing furniture, creating a harmonious look in the living room. "

新沙发和现有家具的搭配非常吻合，使客厅显得非常和谐。

卡口，接口

Examples :

"The fit of the new desk drawer is perfect; it closes smoothly and doesn't wobble. "

这个新书桌抽屉的卡口非常合适，关起来很顺畅，一点也不晃动。

契合度，匹配度。

Examples :

"The Wonder Bread advertising research results showed the “White Picket Fence” commercial had strong fit ratings."

奇妙面包的广告调研结果显示，“白色栅栏”广告的契合度评价很高。

吻合, 适合度

Examples :

"The new math curriculum had a good fit for the students' learning styles. "

新的数学课程与学生的学习方式非常吻合。

配合，吻合。

Examples :

"The team's fit of trumps was excellent, giving them a strong advantage in the card game. "

这个队伍的王牌配合天衣无缝，让他们在牌局中占据了强大的优势。

适合，合适。

Examples :

"It fits the purpose."

它很适合这个目的。

适合，符合。

Examples :

"If I lose a few kilos, the gorgeous wedding dress might fit me."

如果我能瘦几公斤，那件漂亮的婚纱可能就合身了。

合适，适合

Examples :

"The new dress fits perfectly; it's the right size for her. "

这条新裙子非常合身，尺码正好适合她。

使...适合，使...适应

Examples :

"I want to fit the drapes to the windows."

我想把窗帘改到适合窗户的尺寸。

符合，适合。

Examples :

"These definitions fit most of the usage."

这些定义符合大多数用法。

适应，适合。

Examples :

"The regression program fit a line to the data."

这个回归程序用一条线来拟合数据。

安装，装配。

Examples :

"The carpenter carefully fitted the new window frame into the opening. "

木匠小心翼翼地将新窗框严丝合缝地安装到开口处。

配备，装备。

Examples :

"The chandler will fit us with provisions for a month."

这家杂货商会为我们配备一个月的补给品。

使适合，使适应.

Examples :

"The students needed to fit their bags with their books before the bus arrived. "

学生需要在校车到达前把书装进书包，整理好。

适合, 适宜。

Examples :

"Her new outfit fits the occasion perfectly; it is seemly for the graduation ceremony. "

她的新衣服非常适合这个场合；穿着它参加毕业典礼很得体。

合适，适合。

Examples :

"A simple dress is perfectly fit for a casual lunch date with friends. "

一件简单的连衣裙非常适合和朋友们一起享用休闲午餐。

适合，适应

Examples :

"The paint, the fabrics, the rugs all fit."

油漆、布料和地毯，它们搭配起来很和谐。

合适的，恰当的。

Examples :

"The new dress code is a fit requirement for all students at the school. "

新的着装规范是学校对所有学生提出的合理要求。

合适，适合。

Examples :

"survival of the fittest"