Se necesitó mucho esfuerzo para encontrar un apartamento de tamaño decente y completamente amueblado a poca distancia dela oficina. Hizo un esfuerzo consciente parano parecer afectado por las historias del periódico.
El menú del restaurante de mariscos enumeraba "escolar" como un tipo de pescado aceitoso, advirtiendo a los clientes que comieran solo una pequeña porción.