walking Meaning

verb

Caminar

To move on the feet by alternately setting each foot (or pair or group of feet, in the case of animals with four or more feet) forward, with at least one foot on the ground at all times. Compare run.

Examples :

"To walk briskly for an hour every day is to keep fit."

Caminar enérgicamente durante una hora todos los días es mantenerse en forma.

verb

Ser absuelto, librarse

To "walk free", i.e. to win, or avoid, a criminal court case, particularly when actually guilty.

Examples :

"If you can’t present a better case, that robber is going to walk."

Si no puedes presentar un caso mejor, ese ladrón va a librarse.

law guilt action state

verb

Perderse, ser robado

Of an object, to go missing or be stolen.

Examples :

"If you leave your wallet lying around, it’s going to walk."

Si dejas tu cartera por ahí, se va a perder.

property police

verb

Irse del campo

(of a batsman) To walk off the field, as if given out, after the fielding side appeals and before the umpire has ruled; done as a matter of sportsmanship when the batsman believes he is out.

Examples :

"After edging the ball and hearing the faint snick, the batsman, knowing he was out, started walking even before the umpire made a decision. "

Después de rozar la bola y escuchar el leve sonido, el bateador, sabiendo que estaba fuera, comenzó a irse del campo incluso antes de que el árbitro tomara una decisión.

sport action game attitude moral value

verb

Caminar

To travel (a distance) by walking.

Examples :

"I walk two miles to school every day. The museum’s not far from here – you can walk it."

Camino dos millas a la escuela todos los días. El museo no está lejos de aquí: puedes ir caminando.

action way human

verb

Llevar a pasear, acompañar

To take for a walk or accompany on a walk.

Examples :

"I walk the dog every morning. Will you walk me home?"

Saco al perro a pasear todas las mañanas. ¿Me acompañas a casa?

action way human

verb

Permitir que un bateador llegue a base después de lanzar cuatro bolas

To allow a batter to reach base by pitching four balls.

Examples :

"The pitcher was having a bad day; he kept walking the batters, filling the bases with runners. "

El lanzador estaba teniendo un mal día; seguía permitiendo que los bateadores llegaran a base, llenando las bases de corredores.

sport game

verb

Mover

To move something by shifting between two positions, as if it were walking.

Examples :

"I carefully walked the ladder along the wall."

Moví cuidadosamente la escalera a lo largo de la pared.

action process

verb

Afieltrar

To full; to beat cloth to give it the consistency of felt.

Examples :

"The workers were walking the wool cloth to make it dense and suitable for coats. "

Los trabajadores estaban afieltrando la tela de lana para hacerla densa y adecuada para abrigos.

process material

verb

Caminar

To traverse by walking (or analogous gradual movement).

Examples :

"I walked the streets aimlessly. Debugging this computer program involved walking the heap."

Caminé por las calles sin rumbo. La depuración de este programa informático implicó caminar por el montón.

action way vehicle

verb

Operar las palancas de aceleración izquierda y derecha (de una aeronave) alternativamente

To operate the left and right throttles of (an aircraft) in alternation.

Examples :

"The pilot, walking the throttles to compensate for the engine failure, struggled to keep the small plane level. "

El piloto, operando las palancas de aceleración alternativamente para compensar la falla del motor, luchó por mantener el pequeño avión nivelado.

technical vehicle machine

verb

Irse, dimitir

To leave, resign.

Examples :

"Example Sentence: "After many disagreements with the boss, Sarah is walking from her job at the restaurant." "

Después de muchos desacuerdos con el jefe, Sarah se va de su trabajo en el restaurante.

job business

verb

Empujar

To push (a vehicle) alongside oneself as one walks.

Examples :

"Because the car's battery died, Sarah was walking her bike home. "

Debido a que la batería del coche se agotó, Sarah estaba empujando su bicicleta a casa.

vehicle action

verb

Comportarse, vivir

To behave; to pursue a course of life; to conduct oneself.

Examples :

""He is walking in integrity by always being honest and fair." "

Él se comporta con integridad al ser siempre honesto y justo.

character way attitude

verb

Deambular, vagar

To be stirring; to be abroad; to go restlessly about; said of things or persons expected to remain quiet, such as a sleeping person, or the spirit of a dead person.

Examples :

"The baby, who should have been asleep in his crib, was walking in the living room, pulling toys off the shelf. "

El bebé, que debería haber estado dormido en su cuna, estaba deambulando por la sala de estar, sacando juguetes de la estantería.

action being supernatural soul

verb

Caminar, moverse

To be in motion; to act; to move.

Examples :

"The dog is walking in the park. "

El perro está caminando en el parque.

action physiology body

verb

Pasear

To put, keep, or train (a puppy) in a walk, or training area for dogfighting.

Examples :

"The old-timers spoke of "walking" puppies back in the day, a brutal practice of training them for illegal dogfights. "

Los veteranos hablaban de "pasear" a los cachorros en aquellos días, una práctica brutal para entrenarlos para peleas de perros ilegales.

animal sport action war

verb

Trasladar a un huésped a otro hotel

(hotel) To move a guest to another hotel if their confirmed reservation is not available on day of check-in.

Examples :

"Because the hotel was overbooked, they ended up walking several guests to a different hotel down the street. "

Debido a que el hotel tenía sobreventa, terminaron trasladando a varios huéspedes a un hotel diferente al final de la calle.

business service job

adjective

Vivo, viviente

Incarnate as a human; living.

Examples :

"Elizabeth knows so many words that they call her the walking dictionary."

Elizabeth conoce tantas palabras que la llaman el diccionario viviente.

human being person

adjective

Capaz de caminar

Able to walk in spite of injury or sickness.

Examples :

"Despite his sprained ankle, he was still walking with a limp, determined to get to class on time. "

A pesar de su esguince de tobillo, todavía caminaba cojeando, decidido a llegar a clase a tiempo.

medicine body condition ability

adjective

Peatonal, para caminar

Characterized by or suitable for walking.

Examples :

"a walking tour"

una visita a pie

way action environment

noun

Caminar

Present participle of walk.

Examples :

"Walking is good exercise. "

Caminar es un buen ejercicio.

action way human body

Meanings

Caminar

Examples :

"To walk briskly for an hour every day is to keep fit."

Caminar enérgicamente durante una hora todos los días es mantenerse en forma.

Ser absuelto, librarse

Examples :

"If you can’t present a better case, that robber is going to walk."

Si no puedes presentar un caso mejor, ese ladrón va a librarse.

Perderse, ser robado

Examples :

"If you leave your wallet lying around, it’s going to walk."

Si dejas tu cartera por ahí, se va a perder.

Irse del campo

Examples :

"After edging the ball and hearing the faint snick, the batsman, knowing he was out, started walking even before the umpire made a decision. "

Después de rozar la bola y escuchar el leve sonido, el bateador, sabiendo que estaba fuera, comenzó a irse del campo incluso antes de que el árbitro tomara una decisión.

Caminar

Examples :

"I walk two miles to school every day. The museum’s not far from here – you can walk it."

Camino dos millas a la escuela todos los días. El museo no está lejos de aquí: puedes ir caminando.

Llevar a pasear, acompañar

Examples :

"I walk the dog every morning. Will you walk me home?"

Saco al perro a pasear todas las mañanas. ¿Me acompañas a casa?

Permitir que un bateador llegue a base después de lanzar cuatro bolas

Examples :

"The pitcher was having a bad day; he kept walking the batters, filling the bases with runners. "

El lanzador estaba teniendo un mal día; seguía permitiendo que los bateadores llegaran a base, llenando las bases de corredores.

Mover

Examples :

"I carefully walked the ladder along the wall."

Moví cuidadosamente la escalera a lo largo de la pared.

Afieltrar

Examples :

"The workers were walking the wool cloth to make it dense and suitable for coats. "

Los trabajadores estaban afieltrando la tela de lana para hacerla densa y adecuada para abrigos.

Caminar

Examples :

"I walked the streets aimlessly. Debugging this computer program involved walking the heap."

Caminé por las calles sin rumbo. La depuración de este programa informático implicó caminar por el montón.

Operar las palancas de aceleración izquierda y derecha (de una aeronave) alternativamente

Examples :

"The pilot, walking the throttles to compensate for the engine failure, struggled to keep the small plane level. "

El piloto, operando las palancas de aceleración alternativamente para compensar la falla del motor, luchó por mantener el pequeño avión nivelado.

Irse, dimitir

Examples :

"Example Sentence: "After many disagreements with the boss, Sarah is walking from her job at the restaurant." "

Después de muchos desacuerdos con el jefe, Sarah se va de su trabajo en el restaurante.

Empujar

Examples :

"Because the car's battery died, Sarah was walking her bike home. "

Debido a que la batería del coche se agotó, Sarah estaba empujando su bicicleta a casa.

Comportarse, vivir

Examples :

""He is walking in integrity by always being honest and fair." "

Él se comporta con integridad al ser siempre honesto y justo.

Deambular, vagar

Examples :

"The baby, who should have been asleep in his crib, was walking in the living room, pulling toys off the shelf. "

El bebé, que debería haber estado dormido en su cuna, estaba deambulando por la sala de estar, sacando juguetes de la estantería.

Caminar, moverse

Examples :

"The dog is walking in the park. "

El perro está caminando en el parque.

Pasear

Examples :

"The old-timers spoke of "walking" puppies back in the day, a brutal practice of training them for illegal dogfights. "

Los veteranos hablaban de "pasear" a los cachorros en aquellos días, una práctica brutal para entrenarlos para peleas de perros ilegales.

Trasladar a un huésped a otro hotel

Examples :

"Because the hotel was overbooked, they ended up walking several guests to a different hotel down the street. "

Debido a que el hotel tenía sobreventa, terminaron trasladando a varios huéspedes a un hotel diferente al final de la calle.

Vivo, viviente

Examples :

"Elizabeth knows so many words that they call her the walking dictionary."

Elizabeth conoce tantas palabras que la llaman el diccionario viviente.

Capaz de caminar

Examples :

"Despite his sprained ankle, he was still walking with a limp, determined to get to class on time. "