diplomatic background

diplomatic

/ˌdɪpləˈmætɪk/

Illustration diplomatic - Image 1

noun

Diplomática, paleografía

The science of diplomas, or the art of deciphering ancient writings and determining their age, authenticity, etc.; paleography.

Examples :

"The professor of ancient history specialized in diplomatic studies. "

El profesor de historia antigua se especializó en estudios de diplomática.

history writing language

Illustration diplomatic - Image 1

Illustration diplomatic - Image 2

adjective

Relativo a las relaciones entre los gobiernos de los países

Concerning the relationships between the governments of countries.

Examples :

"Albania immediately severed diplomatic relations with Zimbabwe."

Albania rompió inmediatamente las relaciones diplomáticas con Zimbabue.

politics government nation world communication state

Illustration diplomatic - Image 1

Illustration diplomatic - Image 2

adjective

Diplomático, cortés

Exhibiting diplomacy; exercising tact or courtesy; using discussion to avoid hard feelings, fights or arguments.

Examples :

"Thoughtful corrections can be diplomatic as well as instructional."

Las correcciones reflexivas pueden ser diplomáticas e instructivas.

politics government communication attitude

Illustration diplomatic - Image 1

adjective

Que describe la publicación de un texto que sigue un único manuscrito básico, pero con variantes en otros manuscritos anotadas en el aparato crítico

Describing a publication of a text which follows a single basic manuscript, but with variants in other manuscripts noted in the critical apparatus

Examples :

"The professor's diplomatic edition of Shakespeare's play included the main text from the first folio, but also showed variations from other manuscripts in footnotes. "

La edición diplomática de la obra de Shakespeare del profesor incluía el texto principal del primer folio, pero también mostraba variaciones de otros manuscritos en notas al pie.

literature writing language

Illustration diplomatic - Image 1

adjective

Diplomático, paleográfico

Relating to diplomatics, or the study of old texts; paleographic.

Examples :

"The professor's notes were diplomatic transcriptions of the ancient manuscript. "

Las notas del profesor eran transcripciones diplomáticas del antiguo manuscrito.

language linguistics history