up Meaning | BeDict

noun

ऊपर

The direction opposed to the pull of gravity.

Examples :

"Up is a good way to go."

ऊपर एक अच्छा रास्ता है।

noun

फायदा, बढ़त

A positive thing.

Examples :

"The good news is a real up for everyone in the family. "

अच्छी खबर परिवार में सभी के लिए एक वास्तविक फायदा है।

value attitude achievement outcome essential

noun

ऊपर का कमरा

An upstairs room of a two story house.

Examples :

"She lives in a two-up two-down."

वह दो मंजिला घर में रहती है।

property architecture building place essential

verb

बढ़ाना, उठाना

To increase or raise.

Examples :

"If we up the volume, we may be able to hear what he says."

अगर हम आवाज़ बढ़ा दें, तो शायद हम सुन पाएंगे कि वह क्या कहता है।

amount business economy essential

verb

बढ़ावा देना, ऊपर उठाना

To promote.

Examples :

"It wasn’t long before they upped him to Vice President."

उन्हें जल्द ही उपराष्ट्रपति के पद पर पदोन्नत कर दिया गया।

business job essential

verb

उठना, खड़ा होना

(usually in combination with another verb) To act suddenly.

Examples :

"He just upped and quit."

वह बस उठा और छोड़ दिया।

action essential

verb

ऊपर चढ़ना, चढ़ना

To ascend; to climb up.

Examples :

"The children eagerly climbed up the stairs to the second floor. "

बच्चे दूसरी मंजिल पर जाने के लिए उत्सुकता से सीढ़ियाँ चढ़ गए।

action direction essential

verb

अपलोड करना

To upload.

Examples :

"100 new apps and games have just been upped."

100 नए ऐप्स और गेम्स अभी अपलोड किए गए हैं।

internet computing technology essential

adjective

ऊपर की ओर, उठा हुआ

Facing upwards.

Examples :

"Put the notebook face up on the table."

नोटबुक को मेज़ पर ऊपर की ओर करके रखें।

direction position essential

adjective

ऊपर, उच्च

On or at a physically higher level.

Examples :

"The flood waters are up again across large areas of the country."

देश के बड़े क्षेत्रों में बाढ़ का पानी फिर से ऊपर आ गया है।

position direction essential

adjective

ऊपर की ओर, ऊपर

Headed, or designated to go, upward, as an escalator, stairway, elevator etc.

Examples :

"Where is the up escalator?"

ऊपर जाने वाली एस्केलेटर कहाँ है?

direction position essential

adjective

ऊपर, ऊंचा

Fitted or fixed at a high or relatively high position, especially on a wall or ceiling.

Examples :

"The Christmas decorations are up."

क्रिसमस की सजावट ऊपर है।

position place essential

adjective

ऊपर

Aloft.

Examples :

"The kite is up!"

पतंग ऊपर है!

position direction essential

adjective

ऊपर, उठा हुआ

Raised; lifted.

Examples :

"The flagpole's flag was up high, waving proudly in the breeze. "

ध्वजदंड का झंडा ऊपर ऊँचा था, जो हवा में गर्व से लहरा रहा था।

position direction essential

adjective

बना हुआ, निर्मित

Built, constructed.

Examples :

"Are the new buildings up yet?"

क्या नई इमारतें बन गई हैं?

building architecture essential

adjective

खड़ा हुआ

Standing.

Examples :

"The audience were up and on their feet."

दर्शक खड़े थे और अपने पैरों पर थे।

position body essential

adjective

जागा हुआ, उठा हुआ

Awake and out of bed.

Examples :

"I can’t believe it’s 3 a.m. and you’re still up."

मुझे विश्वास नहीं हो रहा है कि अभी 3 बजे हैं और तुम अभी भी जागे हुए हो।

physiology body condition essential

adjective

सवार

Riding the horse; mounted.

Examples :

"The up horse was very strong and fast. "

सवार घोड़ा बहुत मजबूत और तेज़ था।

animal position essential

adjective

ऊपर, आकाश में

(of the sun or moon) Above the horizon, in the sky.

Examples :

"The up sun warmed the school playground. "

ऊपर का सूरज स्कूल के खेल के मैदान को गर्म करता था।

astronomy weather nature essential

adjective

अधिक, ज़्यादा

Larger; greater in quantity, volume, value etc.

Examples :

"My temperature is up this morning."

आज सुबह मेरा तापमान अधिक है।

amount value essential

adjective

अधिक, ऊपर

Indicating a larger or higher quantity.

Examples :

"The barometer is up, so fine weather should be on the way."

बैरोमीटर ऊपर है, इसलिए अच्छा मौसम आने वाला है।

amount number essential

adjective

आगे, अग्रणी, विजयी

Ahead; leading; winning.

Examples :

"The home team were up by two goals at half-time."

हाफ-टाइम में घरेलू टीम दो गोल से आगे थी।

position achievement business sport essential

adjective

उपलब्ध, प्रकाशित

Available; made public; posted.

Examples :

"The updated schedule is now up on the school website. "

अद्यतन कार्यक्रम अब स्कूल की वेबसाइट पर उपलब्ध है।

media internet communication essential

adjective

समाप्त, खत्म

Finished, to an end

Examples :

"The project is up, and we can finally move on to the next one. "

परियोजना समाप्त हो गई है, और हम अंततः अगले पर आगे बढ़ सकते हैं।

outcome condition essential

adjective

अच्छे मूड में, खुश

In a good mood.

Examples :

"I’m feeling up today."

आज मैं अच्छे मूड में हूँ।

attitude emotion mind essential

adjective

तैयार, इच्छुक

(usually in the phrase up for) Willing; ready.

Examples :

"If you are up for a trip, let’s go."

अगर आप यात्रा के लिए तैयार हैं, तो चलो चलते हैं।

attitude character essential

adjective

अगला

Next in a sequence.

Examples :

"Smith is up to bat."

स्मिथ की अगली बारी है।

time direction essential

adjective

होने वाला, नया, चिंता का विषय

(not used attributively) Happening; new; of concern. See also what's up with.

Examples :

"What is up with that project at headquarters?"

मुख्यालय में उस परियोजना के साथ क्या हो रहा है?

situation communication essential

adjective

उच्च

(postnominal) Said of the higher-ranking pair in a two pair.

Examples :

"AAKK = aces up"

AAKK = इक्के उच्च

game essential

adjective

अद्यतित, जानकार

Well-informed; current.

Examples :

"I’m not up on the latest news. What’s going on?"

मुझे नवीनतम समाचारों की जानकारी नहीं है। क्या हो रहा है?

communication media internet technology info essential

adjective

कामकाजी, चालू

Functional; working.

Examples :

"Is the server back up?"

क्या सर्वर वापस चालू है?

technical technology machine electronics function condition essential

adjective

मुख्य स्टेशन की ओर जाने वाली (रेल लाइन या ट्रेन)

(of a railway line or train) Traveling towards a major terminus.

Examples :

"The London train is on the up line."

लंदन की ट्रेन अप लाइन पर है जो मुख्य स्टेशन की ओर जा रही है।

vehicle direction essential

adjective

ठंडा किया हुआ और बिना बर्फ के परोसा गया

(bartending) Chilled and served without ice.

Examples :

"A Cosmopolitan is typically served up."

एक कॉस्मोपॉलिटन आमतौर पर ठंडा किया हुआ और बिना बर्फ के परोसा जाता है।

drink essential

adjective

खड़ा, सीधा

Erect.

Examples :

"The flagpole was standing up straight and proud. "

ध्वजदंड सीधा और गर्व से खड़ा था।

position direction essential

adjective

प्रसिद्ध, मशहूर

(graffiti) well-known; renowned

Examples :

"The mural on the school wall is an up artist, so it's very well-known among the students. "

स्कूल की दीवार पर भित्तिचित्र एक प्रसिद्ध कलाकार का है, इसलिए यह छात्रों के बीच बहुत प्रसिद्ध है।

culture art entertainment essential

adverb

ऊपर, ऊपर की ओर

Away from the surface of the Earth or other planet; in opposite direction to the downward pull of gravity.

Examples :

"I looked up and saw the airplane overhead."

मैंने ऊपर देखा और ऊपर हवाई जहाज देखा।

direction space physics essential

adverb

ऊपर, ऊपर की ओर

To or at a physically higher or more elevated position.

Examples :

"All day we climbed up and up."

पूरे दिन हम ऊपर और ऊपर चढ़ते रहे।

position place direction essential

adverb

ऊपर, ऊपर की ओर

To a higher level of some quantity or notional quantity, such as price, volume, pitch, happiness, etc.

Examples :

"The music volume went up during the concert. "

संगीत का वॉल्यूम संगीत कार्यक्रम के दौरान बढ़ गया।

amount value essential

adverb

तक, ऊपर

To or in a position of equal advance or equality; not short of, back of, less advanced than, away from, etc.; usually followed by to or with.

Examples :

"A stranger came up and asked me for directions."

एक अजनबी आया और मुझसे दिशा-निर्देश माँगे।

direction position essential

adverb

पूरी तरह से, पूरी तरह

(intensifier) Used as an aspect marker to indicate a completed action or state; thoroughly, completely.

Examples :

"Can you sum up your research?"

क्या आप अपनी रिसर्च को पूरी तरह से बता सकते हैं?

grammar language linguistics essential

adverb

से, से दूर

To or from one's possession or consideration.

Examples :

"I picked up some milk on the way home."

मैंने घर के रास्ते में कुछ दूध लिया।

direction position essential

adverb

उत्तर की ओर

North.

Examples :

"The hikers walked up the mountain to get a better view. "

पैदल यात्री बेहतर दृश्य पाने के लिए उत्तर की ओर पहाड़ पर चले।

direction essential

adverb

ऊपर, ऊपर की ओर

Towards or at a central place, or any place that is visualised as 'up' by virtue of local features or local convention, or arbitrarily, irrespective of direction or elevation change.

Examples :

"He lives up by the railway station."

वह रेलवे स्टेशन के ऊपर रहता है।

direction place essential

adverb

ऊपर की ओर

Towards the principal terminus, towards milepost zero.

Examples :

"The train is moving up the track towards the station. "

ट्रेन स्टेशन की ओर ट्रैक पर ऊपर की ओर बढ़ रही है।

direction position essential

adverb

अलग, दूर

Aside, so as not to be in use.

Examples :

"to lay up riches; put up your weapons"

धन जमा करना; अपने हथियार अलग रखो।

utility item thing essential

adverb

हवा या धारा के विरुद्ध

Against the wind or current.

Examples :

"The sailboat struggled to sail upwind against the strong current. "

मजबूत धारा के खिलाफ हवा के विरुद्ध नौकायन करने के लिए नौका संघर्ष कर रही थी।

direction nautical essential

adverb

ऊपर की ओर

(Cartesian graph) In a positive vertical direction.

Examples :

"The temperature rose steadily up throughout the day. "

दिन भर तापमान लगातार ऊपर की ओर बढ़ता रहा।

direction math essential

adverb

ऊपर, करीब

Relatively close to the batsman.

Examples :

"The bowler pitched the ball up."

गेंदबाज ने गेंद को ऊपर फेंका।

sport position essential

adverb

बिना बर्फ के

(bartending) Without additional ice.

Examples :

"Would you like that drink up or on ice?"

क्या आप वह पेय बिना बर्फ के या बर्फ के साथ पसंद करेंगे?

drink essential

adverb

विश्वविद्यालय में, विशेष रूप से कैम्ब्रिज या ऑक्सफोर्ड में

(academia) To university, especially to Cambridge or Oxford.

Examples :

"Next year, my brother is going up to Oxford to study medicine. "

अगले साल, मेरा भाई चिकित्सा की पढ़ाई के लिए ऑक्सफोर्ड जा रहा है।

education essential

preposition

ऊपर की ओर

Toward the top of.

Examples :

"The cat climbed up the tree."

बिल्ली पेड़ पर ऊपर चढ़ गई।

direction position essential

preposition

ऊपर की ओर

Toward the center, source, or main point of reference; toward the end at which something is attached.

Examples :

"I felt something crawling up my arm."

मैंने अपने हाथ पर कुछ रेंगते हुए महसूस किया।

direction position essential

preposition

दक्षिण से उत्तर की ओर से

From south to north of.

Examples :

"We sailed up the East Coast of England from Ipswich to South Shields."

हम इप्सविच से साउथ शील्ड्स तक इंग्लैंड के पूर्वी तट पर दक्षिण से उत्तर की ओर से रवाना हुए।

direction geography essential

preposition

ऊपर, आगे

Further along (in any direction).

Examples :

"Go up the street until you see the sign."

सड़क पर आगे बढ़ें जब तक कि आपको साइनबोर्ड न दिखे।

direction position essential

preposition

ऊपर की ओर

From the mouth towards the source of (a river or waterway).

Examples :

"He led an expedition up the Amazon."

उसने अमेज़ॅन नदी के ऊपर की ओर एक अभियान का नेतृत्व किया।

direction geography nautical essential

preposition

किसी के साथ यौन संबंध बनाना

Of a man: having sex with.

Examples :

"My brother is always up with his friends late at night. "

मेरा भाई हमेशा रात में देर से अपने दोस्तों के साथ यौन संबंध बनाता है।

sex human essential

preposition

ऊपर, ऊपर की ओर

At (a given place, especially one imagined to be higher or more distant from a central location).

Examples :

"The library is up the street from my house. "

पुस्तकालय मेरे घर से सड़क के ऊपर है।

direction place essential

Meanings

ऊपर

Examples :

"Up is a good way to go."

ऊपर एक अच्छा रास्ता है।

फायदा, बढ़त

Examples :

"The good news is a real up for everyone in the family. "

अच्छी खबर परिवार में सभी के लिए एक वास्तविक फायदा है।

ऊपर का कमरा

Examples :

"She lives in a two-up two-down."

वह दो मंजिला घर में रहती है।

बढ़ाना, उठाना

Examples :

"If we up the volume, we may be able to hear what he says."

अगर हम आवाज़ बढ़ा दें, तो शायद हम सुन पाएंगे कि वह क्या कहता है।

बढ़ावा देना, ऊपर उठाना

Examples :

"It wasn’t long before they upped him to Vice President."

उन्हें जल्द ही उपराष्ट्रपति के पद पर पदोन्नत कर दिया गया।

उठना, खड़ा होना

Examples :

"He just upped and quit."

वह बस उठा और छोड़ दिया।

ऊपर चढ़ना, चढ़ना

Examples :

"The children eagerly climbed up the stairs to the second floor. "

बच्चे दूसरी मंजिल पर जाने के लिए उत्सुकता से सीढ़ियाँ चढ़ गए।

अपलोड करना

Examples :

"100 new apps and games have just been upped."

100 नए ऐप्स और गेम्स अभी अपलोड किए गए हैं।

ऊपर की ओर, उठा हुआ

Examples :

"Put the notebook face up on the table."

नोटबुक को मेज़ पर ऊपर की ओर करके रखें।

ऊपर, उच्च

Examples :

"The flood waters are up again across large areas of the country."

देश के बड़े क्षेत्रों में बाढ़ का पानी फिर से ऊपर आ गया है।

ऊपर की ओर, ऊपर

Examples :

"Where is the up escalator?"

ऊपर जाने वाली एस्केलेटर कहाँ है?

ऊपर, ऊंचा

Examples :

"The Christmas decorations are up."

क्रिसमस की सजावट ऊपर है।

ऊपर

Examples :

"The kite is up!"

पतंग ऊपर है!

ऊपर, उठा हुआ

Examples :

"The flagpole's flag was up high, waving proudly in the breeze. "

ध्वजदंड का झंडा ऊपर ऊँचा था, जो हवा में गर्व से लहरा रहा था।

बना हुआ, निर्मित

Examples :

"Are the new buildings up yet?"

क्या नई इमारतें बन गई हैं?

खड़ा हुआ

Examples :

"The audience were up and on their feet."

दर्शक खड़े थे और अपने पैरों पर थे।

जागा हुआ, उठा हुआ

Examples :

"I can’t believe it’s 3 a.m. and you’re still up."

मुझे विश्वास नहीं हो रहा है कि अभी 3 बजे हैं और तुम अभी भी जागे हुए हो।

सवार

Examples :

"The up horse was very strong and fast. "

सवार घोड़ा बहुत मजबूत और तेज़ था।

ऊपर, आकाश में

Examples :

"The up sun warmed the school playground. "

ऊपर का सूरज स्कूल के खेल के मैदान को गर्म करता था।

अधिक, ज़्यादा

Examples :

"My temperature is up this morning."