takes background
BeDict Logo

takes

/teɪks/

Meanings
noun

लेना, ग्रहण

The or an act of taking.

Examples :

"The director was pleased with the third takes because the actors finally delivered their lines perfectly. "
निर्देशक तीसरे ग्रहण से प्रसन्न थे क्योंकि अभिनेताओं ने आखिरकार अपनी पंक्तियों को पूरी तरह से प्रस्तुत किया।
action event
noun

लेना, प्राप्ति

Something that is taken; a haul.

Examples :

"After a successful day of fishing, the angler proudly showed off his takes: a large trout and several smaller bass. "
एक सफल मछली पकड़ने के दिन के बाद, एंग्लर ने गर्व से अपनी प्राप्ति दिखाई: एक बड़ी ट्राउट और कई छोटी बास।
amount item
noun

धारणा, विचार, राय

An interpretation or view, opinion or assessment; perspective.

Examples :

"Her takes on the latest movie are always interesting and insightful. "
नवीनतम फिल्म पर उनकी राय हमेशा दिलचस्प और अंतर्दृष्टिपूर्ण होती है।
attitude point philosophy mind
noun

दृष्टिकोण, उपचार

An approach, a (distinct) treatment.

Examples :

"a new take on a traditional dish"
एक पारंपरिक पकवान पर एक नया दृष्टिकोण।
way style
noun

टेक्स

A recording of a musical performance made during an uninterrupted single recording period.

Examples :

"The band's new album contains a stunning takes of their hit song. "
बैंड के नए एल्बम में उनके हिट गाने का एक शानदार टेक्स है।
music entertainment sound
noun

प्रतिक्रिया, भाव

A visible (facial) response to something, especially something unexpected; a facial gesture in response to an event.

Examples :

"I did a take when I saw the new car in the driveway."
नई कार को ड्राइववे में देखकर मैंने एक भाव दिया।
appearance action body human emotion communication
noun

टीकाकरण की सफलता

An instance of successful inoculation/vaccination.

Examples :

"The doctor confirmed both children's vaccinations were successful; they each have two takes of the measles vaccine. "
डॉक्टर ने पुष्टि की कि दोनों बच्चों का टीकाकरण सफल रहा; उन्हें खसरा के टीके की दो सफलताएँ मिली हैं।
medicine biology
noun

कैच

A catch of the ball (in cricket, especially one by the wicket-keeper).

Examples :

"The wicket-keeper celebrated several impressive takes behind the stumps, dismissing key batsmen and turning the game around. "
विकेट-कीपर ने स्टंप्स के पीछे कई प्रभावशाली कैच का जश्न मनाया, प्रमुख बल्लेबाजों को आउट किया और खेल को बदल दिया।
sport
noun

एक बार में कंपोज़िटर को दी गई कॉपी की मात्रा

The quantity of copy given to a compositor at one time.

Examples :

"The typesetter received three takes of manuscript this morning, each about ten pages long. "
टाइपसेटर को आज सुबह पांडुलिपि की तीन मात्राएँ मिलीं, जिनमें से प्रत्येक लगभग दस पृष्ठों की थी।
technical writing language media
verb

लेता है, हटाता है

To remove.

Examples :

"take two eggs from the carton"
कार्टन से दो अंडे लो।
action
verb

सहवास करना

To have sex with.
sex action body human
verb

हराना, जीतना

To defeat (someone or something) in a fight.

Examples :

"The older brother always takes his younger brother in their wrestling matches. "
बड़ा भाई हमेशा अपने छोटे भाई को उनकी कुश्ती के मैचों में हराता है।
military war sport game action
verb

पकड़ता है, लेता है

To grasp or grip.

Examples :

"He took her hand in his."
उसने उसका हाथ अपने हाथ में पकड़ा।
action ability
verb

चुनता है, लेता है

To select or choose; to pick.

Examples :

""When ordering pizza, Maria always takes the slice with the most pepperoni." "
पिज़्ज़ा ऑर्डर करते समय, मारिया हमेशा सबसे अधिक पेपरोनी वाला टुकड़ा चुनती है।
action
verb

अपनाना, लेना

To adopt (select) as one's own.

Examples :

"She took his side in every argument."
उसने हर बहस में उसका पक्ष लिया।
action
verb

ले जाता है, लेता है

To carry or lead (something or someone).

Examples :

"The teacher takes the students on a field trip to the museum. "
शिक्षक छात्रों को संग्रहालय की यात्रा पर ले जाते हैं।
action human
verb

लेना, उपयोग करना

To use as a means of transportation.

Examples :

"He took the bus to London, and then took a train to Manchester."
उसने लंदन के लिए बस ली, और फिर मैनचेस्टर के लिए ट्रेन ली।
vehicle
verb

जाता है, शामिल करता है

To visit; to include in a course of travel.

Examples :

"Our tour bus takes us through the mountains and along the coast. "
हमारी टूर बस हमें पहाड़ों और तट के किनारे ले जाती है।
action
verb

लेता है, किराए पर लेता है

To obtain for use by payment or lease.

Examples :

"He took a full-page ad in the Times."
उसने टाइम्स में एक पूरे पृष्ठ का विज्ञापन लिया।
business finance economy
verb

लेता है, उपयोग करता है

To consume.

Examples :

"The dog takes a big bite of his food. "
कुत्ता अपने भोजन का एक बड़ा टुकड़ा लेता है।
food drink
verb

अनुभव करता है, सहता है, झेलता है

To experience, undergo, or endure.

Examples :

"The old bridge takes a lot of wear and tear from the heavy traffic. "
पुराना पुल भारी यातायात से बहुत अधिक टूट-फूट सहता है।
suffering sensation condition
verb

मानता है, लेता है

To regard in a specified way.

Examples :

"He took the news badly."
उसने खबर को बुरा माना।
attitude mind way
verb

समझता है, लेता है

To understand (especially in a specified way).

Examples :

"My teacher takes my question as a challenge to make the lesson more interesting. "
मेरे शिक्षक मेरे सवाल को सबक को और अधिक रोचक बनाने की चुनौती के रूप में लेते हैं।
mind language communication
verb

लेता है, मानता है

To accept or be given (rightly or wrongly); assume (especially as if by right).

Examples :

"He took all the credit for the project, although he had done almost none of the work."
उसने परियोजना का सारा श्रेय लिया, जबकि उसने लगभग कोई काम नहीं किया था।
right action
verb

मानता है, स्वीकार करता है

To believe, to accept the statements of.

Examples :

"take her word for it"
उसकी बात मान लो।
mind
verb

निकालना, प्राप्त करना

To draw, derive, or deduce (a meaning from something).

Examples :

"She takes encouragement from her friend's success and believes she can achieve her goals too. "
वह अपनी दोस्त की सफलता से प्रोत्साहन प्राप्त करती है और मानती है कि वह भी अपने लक्ष्य हासिल कर सकती है।
language linguistics communication word logic
verb

लेता है, प्राप्त करता है

To derive (as a title); to obtain from a source.

Examples :

"The recipe takes its flavor from the fresh herbs. "
यह नुस्खा ताज़ी जड़ी-बूटियों से अपना स्वाद प्राप्त करता है।
title language
verb

लगना, पकड़ना

To catch or contract (an illness, etc).

Examples :

"took a chill"
उसे ठंड लग गई।
medicine disease
verb

लेता है, पकड़ता है

To come upon or catch (in a particular state or situation).

Examples :

"The teacher takes the students playing games on their phones during class. "
शिक्षक कक्षा के दौरान छात्रों को उनके फोन पर गेम खेलते हुए पकड़ता है।
situation action event
verb

पानी लेना

(of a ship) To let in (water).

Examples :

"The old wooden boat takes water through a crack in its hull. "
पुरानी लकड़ी की नाव अपने पतवार में एक दरार के माध्यम से पानी लेती है।
nautical sailing
verb

लेता है, लेता है

To require.

Examples :

"Finishing this on schedule will take a lot of overtime."
समय पर इसे पूरा करने में बहुत अधिक ओवरटाइम लगेगा।
demand job business work
verb

भरता है, लेता है

To proceed to fill.

Examples :

"He took a seat in the front row."
उसने पहली पंक्ति में एक सीट ली।
action process
verb

लेता है, लेता

To fill, to use up (time or space).

Examples :

"His collection takes a lot of space."
उसका संग्रह बहुत जगह लेता है।
time space
verb

लेना, लाभ उठाना

To avail oneself of.

Examples :

"He took that opportunity to leave France."
उसने फ्रांस छोड़ने का अवसर लिया।
action utility
verb

करना, अभ्यास करना, निभाना

To practice; perform; execute; carry out; do.

Examples :

"Pirès ran in to take the kick."
पिरेस ने किक लेने के लिए दौड़ लगाई।
action process achievement
verb

लेना, ग्रहण करना

To assume or perform (a form or role).

Examples :

"The actor takes the role of a brave knight in the play. "
अभिनेता नाटक में एक बहादुर शूरवीर की भूमिका निभाता है।
action
verb

मानना, स्वीकार करना

To bind oneself by.

Examples :

"he took the oath of office last night"
उन्होंने कल रात पद की शपथ ली।
law business
verb

लेता है, प्रवेश करता है

To move into.

Examples :

"the next team took the field"
अगली टीम ने मैदान में प्रवेश किया।
action position
verb

में जाना, के माध्यम से जाना, या साथ जाना

To go into, through, or along.

Examples :

"go down two blocks and take the next left"
दो ब्लॉक नीचे जाओ और अगली बाईं ओर मुड़ो।
direction way action
verb

लेता है, उपयोग करता है

To have and use one's recourse to.

Examples :

"take cover/shelter/refuge"
आश्रय लें।
action ability
verb

निपटना, लेना

To deal with.

Examples :

"take matters as they arise"
जैसे-जैसे मामले सामने आएं, उनसे निपटें।
action process
verb

मानता है, लेता है

To consider in a particular way, or to consider as an example.

Examples :

"The teacher takes attendance as an example of being organized. "
शिक्षक उपस्थिति को संगठित होने के उदाहरण के रूप में मानता है।
attitude mind way action
verb

न खेलने देना, छोड़ देना

To decline to swing at (a pitched ball); to refrain from hitting at, and allow to pass.

Examples :

"The batter takes the first pitch, letting it go by for a ball. "
बल्लेबाज पहली गेंद को खेलने नहीं देता, और उसे बॉल के रूप में जाने देता है।
sport
verb

लेता है, स्वीकार करता है

To accept as an input to a relation.

Examples :

"The computer program takes the user's input to generate the report. "
कंप्यूटर प्रोग्राम रिपोर्ट बनाने के लिए उपयोगकर्ता का इनपुट लेता है।
computing technology
verb

लेना, प्राप्त करना

To get or accept (something) into one's possession.

Examples :

"My husband and I have a dysfunctional marriage. He just takes and takes; he never gives."
मेरे पति और मेरा एक अकार्यक्षम विवाह है। वह बस लेता रहता है; वह कभी नहीं देता।
action
verb

शामिल होना, पकड़ना, असर करना

To engage, take hold or have effect.

Examples :

"The medicine takes about an hour to relieve the pain. "
दवा को दर्द से राहत दिलाने में लगभग एक घंटा लगता है।
action process
verb

सुंदर ढंग से या सटीक रूप से तस्वीर लेने योग्य होना

(possibly obsolete) To be able to be accurately or beautifully photographed.

Examples :

""She's a natural model; her face simply takes beautifully." "
वह एक स्वाभाविक मॉडल है; उसका चेहरा बस खूबसूरती से तस्वीर लेने योग्य है।
appearance art media
verb

लेता है, लेता है

An intensifier.

Examples :

"He takes his running very seriously, training every single day. "
वह अपनी दौड़ को बहुत गंभीरता से लेता है, हर दिन प्रशिक्षण करता है।
language grammar
verb

देता है, लाता है, सौंपता है

To deliver, bring, give (something) to (someone).

Examples :

"Example Sentence: "My mom takes me to school every morning." "
मेरी माँ मुझे हर सुबह स्कूल ले जाती है।
action communication

Related Words

Illustration interesting

interesting verb

/ˈɪnt(ə)ɹɛstɪŋ/ /ˈɪnt(ʃ)ɹɛstɪŋ/

रुचि जगाना, दिलचस्प बनाना

"The new museum exhibit really interested me in ancient Egyptian history. "

नए संग्रहालय प्रदर्शनी ने मुझे प्राचीन मिस्र के इतिहास में वास्तव में रुचि दिलाई।

Illustration interpretation

interpretation noun

/ɪntəpɹəˈteɪʃən/ /ɪntɚpɹəˈteɪʃən/

व्याख्या, अर्थ, मतलब

"the interpretation of a dream, or of an enigma."

एक सपने या पहेली की व्याख्या।

Illustration photographer

photographer noun

/fəˈtɒɡɹəfə/ /fəˈtɑɡɹəfɚ/

फोटोग्राफर, छायाकार

"The photographer captured beautiful pictures of the school's annual talent show. "

फोटोग्राफर ने स्कूल के वार्षिक टैलेंट शो की खूबसूरत तस्वीरें खींचीं।

Illustration interruption

interruption noun

/ˌɪntəˈɹʌpʃən/

बाधा, रुकावट

"The loud phone ringing was a major interruption to the important meeting. "

तेज फोन की घंटी महत्वपूर्ण बैठक में एक बड़ी बाधा थी।

Illustration photographed

photographed verb

/ˈfoʊtəˌɡræft/ /ˈfoʊtəˌɡrɑːft/

तस्वीर लेना, फोटो खींचना

"The photographer photographed the children playing in the park. "

फोटोग्राफर ने बच्चों को पार्क में खेलते हुए तस्वीर खींची।

Illustration reproduction

reproduction noun

/ˌriːprəˈdʌkʃən/ /ˌriːpɹəˈdʌkʃən/

प्रजनन

"The teacher explained the process of reproduction in plants to her class. "

शिक्षक ने अपनी कक्षा को पौधों में प्रजनन की प्रक्रिया समझाई।

Illustration dysfunctional

dysfunctional adjective

/dɪsˈfʌŋkʃənəl/ /dɪsˈfʌŋkʃn̩əl/

अक्षम, ख़राब

"The printer is dysfunctional; it won't print anything despite having paper and ink. "

प्रिंटर ख़राब है; कागज और स्याही होने के बावजूद यह कुछ भी प्रिंट नहीं करेगा।

Illustration encouragement

encouragement noun

[ɪnˈkʌɹɪdʒmənt]

प्रोत्साहन, बढ़ावा

"The teacher's encouragement helped the student overcome her fear of public speaking. "

शिक्षक के प्रोत्साहन ने छात्रा को सार्वजनिक बोलने के डर पर काबू पाने में मदद की।

Illustration vaccinations

vaccinations noun

/ˌvæksɪˈneɪʃənz/

टीकाकरण

"Sentence: The school requires all students to have their vaccinations before the start of the year. "

स्कूल सभी छात्रों से वर्ष की शुरुआत से पहले अपना टीकाकरण करवाने की अपेक्षा करता है।

Illustration uninterrupted

uninterrupted adjective

/ˌʌnɪntəˈrʌptɪd/ /ˌʌnɪnəˈrʌptɪd/

अबाधित, निरंतर

"The baby slept for an uninterrupted five hours last night. "

बच्चा कल रात लगातार पाँच घंटे सोया।

Illustration perspective

perspective noun

/pɚˈspɛktɪv/

दृष्टिकोण, नजरिया

"From my perspective, the best way to improve our team's performance is to have more collaborative meetings. "

मेरे दृष्टिकोण से, हमारी टीम के प्रदर्शन को बेहतर बनाने का सबसे अच्छा तरीका अधिक सहयोगी बैठकें करना है।

Illustration transportation

transportation noun

/tɹænspɔːˈteɪʃən/ /tɹænspɚˈteɪʃən/

परिवहन, आवागमन

"We have to get people out of their cars and encourage them to use alternative forms of transportation."

हमें लोगों को उनकी कारों से बाहर निकालना होगा और उन्हें परिवहन के वैकल्पिक रूपों का उपयोग करने के लिए प्रोत्साहित करना होगा।