divided Meaning

verb

विभाजित करना, बाँटना

To split or separate (something) into two or more parts.

Examples :

"a wall divides two houses; a stream divides the towns"

एक दीवार दो घरों को विभाजित करती है; एक धारा कस्बों को विभाजित करती है।

verb

बाँटना, विभाजित करना

To share (something) by dividing it.

Examples :

"How shall we divide this pie?"

हम इस पाई को कैसे बाँटेंगे?

part amount number

verb

विभाजित करना, भाग देना

(with by) To calculate the number (the quotient) by which you must multiply one given number (the divisor) to produce a second given number (the dividend).

Examples :

"If you divide 6 by 3, you get 2."

यदि आप 6 को 3 से विभाजित करते हैं, तो आपको 2 मिलता है।

math number

verb

विभाजित करना

To be a divisor of.

Examples :

"3 divides 6."

3, 6 को विभाजित करता है।

math

verb

विभाजित करना, बाँटना

To separate into two or more parts.

Examples :

"The teacher divided the class into four groups for the project. "

शिक्षक ने परियोजना के लिए कक्षा को चार समूहों में विभाजित किया।

part action

verb

विभाजित होना

Of a cell, to reproduce by dividing.

Examples :

"The bacteria divided rapidly, creating many new cells. "

बैक्टीरिया तेजी से विभाजित हुए, जिससे कई नई कोशिकाएं बनीं।

biology organism

verb

विभाजित करना, बांटना

To disunite in opinion or interest; to make discordant or hostile; to set at variance.

Examples :

"The argument about where to spend summer vacation divided the family. "

गर्मी की छुट्टियों को कहाँ बिताया जाए, इस बात पर हुई बहस ने परिवार को विभाजित कर दिया।

politics society group war nation government

verb

अलग होना, झगड़ना

To break friendship; to fall out.

Examples :

"The siblings were very close, but a disagreement over the inheritance divided them. "

भाई-बहन बहुत करीब थे, लेकिन विरासत को लेकर हुई असहमति ने उन्हें अलग कर दिया।

family human character emotion attitude society

verb

हिस्सा लेना, भाग लेना

To have a share; to partake.

Examples :

"After a long day of gardening, the siblings divided the fresh vegetables they had harvested. "

बागवानी के एक लंबे दिन के बाद, भाई-बहनों ने ताजी सब्जियों को विभाजित किया जो उन्होंने काटी थीं।

part amount

verb

विभाजित होना, विभाजित करना

To vote, as in the British parliament and other legislatures, by the members separating themselves into two parties (as on opposite sides of the hall or in opposite lobbies), that is, the ayes dividing from the noes.

Examples :

"The parliament divided on the bill, with members walking to opposite sides of the chamber to show their 'yes' or 'no' vote. "

संसद बिल पर विभाजित हो गई, सदस्यों ने 'हाँ' या 'नहीं' वोट दिखाने के लिए चैंबर के विपरीत दिशाओं में चलना शुरू कर दिया।

politics government law state action

verb

विभाजित करना, विभाजित करना

To mark divisions on; to graduate.

Examples :

"to divide a sextant"

एक षष्ठक को विभाजित करने के लिए

mark number

verb

सजाना, विभक्त करना

To play or sing in a florid style, or with variations.

Examples :

"The jazz pianist often divided the simple melody, embellishing it with intricate improvisations and flourishes. "

जैज़ पियानोवादक अक्सर सरल धुन को सजाता था, इसे जटिल सुधारों और सजावटों से विभक्त करता था।

music entertainment

adjective

विभाजित, बँटा हुआ

Separated or split into pieces

Examples :

"The pizza was divided into eight slices. "

पिज़्ज़ा को आठ टुकड़ों में विभाजित किया गया था।

part structure

adjective

विभाजित, बँटा हुआ

Having conflicting interests or emotions

Examples :

"Maria felt divided about accepting the new job because it offered more money but required her to move away from her family. "

मारिया नए काम को स्वीकार करने के बारे में विभाजित महसूस कर रही थी क्योंकि इसमें अधिक पैसे की पेशकश की गई थी, लेकिन उसे अपने परिवार से दूर जाने की आवश्यकता थी।

mind emotion character

adjective

विभाजित, विभाजित

Disunited

Examples :

"The team was divided after the argument, and they couldn't agree on a strategy. "

विवाद के बाद टीम विभाजित हो गई, और वे एक रणनीति पर सहमत नहीं हो सके।

politics government nation state society

adjective

विभाजित, विभाजित

(of a road) separated into lanes, that move in opposite directions, by a median

Examples :

"The highway was a divided road, with a wide grassy area separating the northbound and southbound lanes. "

राजमार्ग एक विभाजित सड़क थी, जिसमें एक चौड़ा घास का क्षेत्र उत्तर और दक्षिण दिशा की लेन को अलग करता था।

vehicle way traffic

Meanings

विभाजित करना, बाँटना

Examples :

"a wall divides two houses; a stream divides the towns"

एक दीवार दो घरों को विभाजित करती है; एक धारा कस्बों को विभाजित करती है।

बाँटना, विभाजित करना

Examples :

"How shall we divide this pie?"

हम इस पाई को कैसे बाँटेंगे?

विभाजित करना, भाग देना

Examples :

"If you divide 6 by 3, you get 2."

यदि आप 6 को 3 से विभाजित करते हैं, तो आपको 2 मिलता है।

विभाजित करना

Examples :

"3 divides 6."

3, 6 को विभाजित करता है।

विभाजित करना, बाँटना

Examples :

"The teacher divided the class into four groups for the project. "

शिक्षक ने परियोजना के लिए कक्षा को चार समूहों में विभाजित किया।

विभाजित होना

Examples :

"The bacteria divided rapidly, creating many new cells. "

बैक्टीरिया तेजी से विभाजित हुए, जिससे कई नई कोशिकाएं बनीं।

विभाजित करना, बांटना

Examples :

"The argument about where to spend summer vacation divided the family. "

गर्मी की छुट्टियों को कहाँ बिताया जाए, इस बात पर हुई बहस ने परिवार को विभाजित कर दिया।

अलग होना, झगड़ना

Examples :

"The siblings were very close, but a disagreement over the inheritance divided them. "

भाई-बहन बहुत करीब थे, लेकिन विरासत को लेकर हुई असहमति ने उन्हें अलग कर दिया।

हिस्सा लेना, भाग लेना

Examples :

"After a long day of gardening, the siblings divided the fresh vegetables they had harvested. "

बागवानी के एक लंबे दिन के बाद, भाई-बहनों ने ताजी सब्जियों को विभाजित किया जो उन्होंने काटी थीं।

विभाजित होना, विभाजित करना

Examples :

"The parliament divided on the bill, with members walking to opposite sides of the chamber to show their 'yes' or 'no' vote. "

संसद बिल पर विभाजित हो गई, सदस्यों ने 'हाँ' या 'नहीं' वोट दिखाने के लिए चैंबर के विपरीत दिशाओं में चलना शुरू कर दिया।

विभाजित करना, विभाजित करना

Examples :

"to divide a sextant"

एक षष्ठक को विभाजित करने के लिए

सजाना, विभक्त करना

Examples :

"The jazz pianist often divided the simple melody, embellishing it with intricate improvisations and flourishes. "

जैज़ पियानोवादक अक्सर सरल धुन को सजाता था, इसे जटिल सुधारों और सजावटों से विभक्त करता था।

विभाजित, बँटा हुआ

Examples :

"The pizza was divided into eight slices. "

पिज़्ज़ा को आठ टुकड़ों में विभाजित किया गया था।

विभाजित, बँटा हुआ

Examples :

"Maria felt divided about accepting the new job because it offered more money but required her to move away from her family. "

विभाजित, विभाजित

Examples :

"The team was divided after the argument, and they couldn't agree on a strategy. "

विवाद के बाद टीम विभाजित हो गई, और वे एक रणनीति पर सहमत नहीं हो सके।

विभाजित, विभाजित

Examples :

"The highway was a divided road, with a wide grassy area separating the northbound and southbound lanes. "

राजमार्ग एक विभाजित सड़क थी, जिसमें एक चौड़ा घास का क्षेत्र उत्तर और दक्षिण दिशा की लेन को अलग करता था।

Related Words

discordant adjective

असंगत, बेसुरा

friendship noun

मित्रता, दोस्ती

inheritance noun

विरासत, उत्तराधिकार

conflicting verb

टकराना, विरोध करना

improvisations noun

अनायास रचनाएँ, तात्कालिक रचनाएँ

themselves pronoun

खुद को, वे स्वयं

legislatures noun

विधानमंडल, विधायिका

parliament noun