move background
BeDict Logo

move

/muːv/

Meanings
noun

चाल, हरकत

The act of moving; a movement.

Examples :

"A slight move of the tiller, and the boat will go off course."
पतवार की थोड़ी सी हरकत, और नाव रास्ते से हट जाएगी।
action process essential
noun

कार्यवाही, कदम

An act for the attainment of an object; a step in the execution of a plan or purpose.

Examples :

"He made another move towards becoming a naturalized citizen."
उसने एक प्राकृतिक नागरिक बनने की दिशा में एक और कदम उठाया।
action plan process essential
noun

चाल, गतिविधि

A formalized or practiced action used in athletics, dance, physical exercise, self-defense, hand-to-hand combat, etc.

Examples :

"She always gets spontaneous applause for that one move."
उसे उस एक चाल के लिए हमेशा सहज तालियाँ मिलती हैं।
action sport dance style ability entertainment way essential
noun

स्थानांतरण, बदलाव

The event of changing one's residence.

Examples :

"The move to a new apartment was stressful, but the family was happy to finally be settled. "
नए अपार्टमेंट में स्थानांतरण तनावपूर्ण था, लेकिन परिवार अंततः बसने से खुश था।
property family essential
noun

चाल, कदम

A change in strategy.

Examples :

"The company's latest move towards sustainable packaging reflects a change in their marketing strategy. "
कंपनी का टिकाऊ पैकेजिंग की ओर नवीनतम कदम उनकी मार्केटिंग रणनीति में बदलाव को दर्शाता है।
plan action essential
noun

स्थानांतरण, बदलाव

A transfer, a change from one employer to another.

Examples :

"After several years at the same company, Sarah's latest move was to a larger, more prestigious firm. "
एक ही कंपनी में कई वर्षों के बाद, सारा का नवीनतम स्थानांतरण एक बड़ी, अधिक प्रतिष्ठित फर्म में हुआ।
job business essential
verb

कार्य करना, आगे बढ़ना

To act; to take action; to begin to act

Examples :

"My brother finally moved to get a better job. "
मेरे भाई ने आखिरकार बेहतर नौकरी पाने के लिए कार्य किया।
action process essential
verb

स्थानांतरित होना, चले जाना

To change residence, for example from one house, town, or state, to another; to go and live at another place. See also move out and move in.

Examples :

"I decided to move to the country for a more peaceful life."
मैंने अधिक शांतिपूर्ण जीवन के लिए देश जाने का फैसला किया।
property family place essential
verb

प्रेरित करना, उत्तेजित करना

To excite to action by the presentation of motives; to rouse by representation, persuasion, or appeal; to influence.

Examples :

"This song moves me to dance."
यह गाना मुझे नाचने के लिए प्रेरित करता है।
mind emotion action attitude communication human essential
verb

भावनाएँ जगाना, प्रभावित करना

To arouse the feelings or passions of; especially, to excite to tenderness or compassion, to excite (for example, an emotion).

Examples :

"That book really moved me."
उस किताब ने मुझे वास्तव में प्रभावित किया।
emotion mind sensation essential
verb

प्रस्ताव करना, पेश करना

To propose; to recommend; specifically, to propose formally for consideration and determination, in a deliberative assembly; to submit

Examples :

"I move to repeal the rule regarding obligatory school uniform."
मैं अनिवार्य स्कूल यूनिफॉर्म से संबंधित नियम को रद्द करने का प्रस्ताव करता हूँ।
politics government law action essential
verb

उल्लेख करना, उठाना, सुझाव देना, दर्ज करना

To mention; to raise (a question); to suggest (a course of action); to lodge (a complaint).

Examples :

"The teacher moved a suggestion for a shorter homework assignment. "
शिक्षक ने एक छोटे होमवर्क असाइनमेंट का सुझाव दिया।
action communication language politics government law statement essential
verb

उकसाना, प्रेरित करना, आग्रह करना

To incite, urge (someone to do something); to solicit (someone for or of an issue); to make a proposal to.

Examples :

"The teacher moved the class to discuss the upcoming field trip. "
शिक्षक ने कक्षा को आगामी क्षेत्र यात्रा पर चर्चा करने के लिए प्रेरित किया।
action politics government business law essential
verb

आवेदन करना, संपर्क करना

To apply to, as for aid.

Examples :

"The student moved to the guidance counselor for help with a difficult math problem. "
छात्र ने एक कठिन गणित की समस्या में मदद के लिए मार्गदर्शन परामर्शदाता से संपर्क किया।
aid job essential
verb

अदालत से अनुरोध करना

To request an action from the court.

Examples :

"An attorney moved the court to issue a restraining order."
एक वकील ने अदालत से निरोधक आदेश जारी करने का अनुरोध किया।
law action essential
verb

झुकना, सलाम करना

To bow or salute upon meeting.

Examples :

"When the teacher entered the classroom, the students moved respectfully. "
जब शिक्षक कक्षा में प्रवेश किया, तो छात्रों ने सम्मानपूर्वक सलाम किया।
ritual culture tradition essential
verb

बेचना, बाजार में लाना

To sell, to market (especially, but not exclusively, illegal products)

Examples :

"The gang leader moved illegal drugs to other cities. "
गिरोह के नेता ने अन्य शहरों में अवैध ड्रग्स बेचे।
business commerce economy essential

Related Words

Illustration sustainable

sustainable adjective

/səˈsteɪnəbəl/

टिकाऊ, स्थायी

"Our family is trying to live a more sustainable lifestyle by reducing waste and using less energy. "

हमारा परिवार कचरे को कम करके और कम ऊर्जा का उपयोग करके अधिक टिकाऊ जीवन शैली जीने की कोशिश कर रहा है।

Illustration representation

representation noun

/ˌɹɛp.ɹə.zɛn.ˈteɪ.ʃən/

प्रतिनिधित्व, निरूपण

"The Venus of Willendorf was an early representation of the female body."

विलेंडॉर्फ की वीनस महिला शरीर का एक प्रारंभिक प्रतिनिधित्व था।

Illustration restraining

restraining verb

/rɪˈstreɪnɪŋ/ /riˈstreɪnɪŋ/

नियंत्रित करना, रोकना

"The teacher was restraining the two arguing students to prevent a fight. "

शिक्षक दो बहस करने वाले छात्रों को झगड़े को रोकने के लिए रोक रहा था।

Illustration spontaneous

spontaneous adjective

/spɒnˈteɪ.ni.əs/ /spɑnˈteɪ.ni.əs/

सहज, स्वतः

"He made a spontaneous offer of help."

उसने मदद की एक सहज पेशकश की।

Illustration respectfully

respectfully adverb

/ɹɪˈspɛktfəli/

आदरपूर्वक, सम्मानपूर्वक

"Sentence: "The student listened respectfully to the teacher's instructions." "

छात्र ने शिक्षक के निर्देशों को आदरपूर्वक सुना।

Illustration specifically

specifically adverb

/spəˈsɪf.ɪk.li/

विशेष रूप से, खास तौर पर

"My teacher explained the new math formula specifically for students in the advanced class. "

मेरे शिक्षक ने उन्नत कक्षा के छात्रों के लिए विशेष रूप से नए गणितीय सूत्र की व्याख्या की।

Illustration naturalized

naturalized verb

/ˈnætʃərəlˌaɪzd/ /ˈnætʃrəlˌaɪzd/

नागरिकता देना

"After living in the United States for five years and passing a citizenship test, my grandmother was naturalized as an American citizen. "

संयुक्त राज्य अमेरिका में पाँच साल रहने और नागरिकता परीक्षा पास करने के बाद, मेरी दादी को अमेरिकी नागरिक के रूप में नागरिकता दी गई।

Illustration consideration

consideration noun

/kənˌsɪdəˈɹeɪʃən/

विचार, ध्यान

"After much consideration, I have decided to stay."

बहुत विचार के बाद, मैंने रुकने का फैसला किया है।

Illustration prestigious

prestigious adjective

/pɹə-/

प्रतिष्ठित, प्रतिष्ठित

"She has a prestigious job with an international organization."

उसके पास एक अंतरराष्ट्रीय संगठन में एक प्रतिष्ठित नौकरी है।

Illustration determination

determination noun

/dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/

दृढ़ संकल्प, निश्चय

"Through sheer determination, we managed to escape from the tornado."

अदम्य दृढ़ संकल्प के माध्यम से, हम बवंडर से भागने में सफल रहे।

Illustration deliberative

deliberative noun

/dɪˈlɪbərətɪv/ /dɪˈlɪbəˌreɪtɪv/

विचार-विमर्श, चर्चा

"The deliberative on weekend plans involved much discussion about possible activities. "

सप्ताहांत की योजनाओं पर विचार-विमर्श में संभावित गतिविधियों के बारे में बहुत चर्चा शामिल थी।

Illustration presentation

presentation noun

/ˌpɹizənˈteɪʃən/

प्रस्तुति, पेश

"The presentation about the new school rules was very clear and easy to understand. "

नई स्कूल के नियमों के बारे में प्रस्तुति बहुत स्पष्ट और समझने में आसान थी।