off Meaning | BeDict

noun

शुरुआत, आरंभ

(usually in phrases such as 'from the off', 'at the off', etc.) Beginning; starting point.

Examples :

"He has been very obviously an untrustworthy narrator right from the off."

वह शुरुआत से ही बहुत स्पष्ट रूप से एक अविश्वसनीय कथावाचक रहा है।

verb

मारना, हत्या करना

To kill.

Examples :

"He got in the way so I had him offed."

वह रास्ते में आ गया था इसलिए मैंने उसे मार डाला।

action military war weapon police inhuman essential

verb

बंद करना

To switch off.

Examples :

"Can you off the light?"

क्या तुम बत्ती बंद कर सकते हो?

electronics device essential

adjective

बंद, निष्क्रिय

Inoperative, disabled.

Examples :

"All the lights are off."

सारी बत्तियाँ बंद हैं।

technology electronics machine device essential

adjective

रद्द, बंद

Cancelled; not happening.

Examples :

"The school play is off due to the unexpected snowstorm. "

अप्रत्याशित बर्फबारी के कारण स्कूल का नाटक रद्द कर दिया गया है।

event situation essential

adjective

उतार हुआ, निकला हुआ

Not fitted; not being worn.

Examples :

"The drink spilled out of the bottle because the top was off."

बोतल से पेय बाहर गिर गया क्योंकि ढक्कन निकला हुआ था।

appearance wear essential

adjective

बासी, खराब

Rancid, rotten, gone bad.

Examples :

"This milk is off!"

यह दूध बासी है!

food condition essential

adjective

कम, बंद

Less than normal, in temperament or in result.

Examples :

"sales are off this quarter"

इस तिमाही में बिक्री कम है।

condition quality mind attitude essential

adjective

अनुचित, अशिष्ट

Inappropriate; untoward.

Examples :

"I felt that his comments were a bit off."

मुझे लगा कि उसकी टिप्पणियाँ थोड़ी अनुचित थीं।

moral attitude character essential

adjective

अवस्था में, संपन्न

(in phrases such as 'well off', 'better off', 'poorly off') Circumstanced.

Examples :

"My grandmother is well off, so she can afford to help her grandchildren with college tuition. "

मेरी दादी अच्छी अवस्था में हैं, इसलिए वह अपने पोते-पोतियों को कॉलेज की ट्यूशन में मदद कर सकती हैं।

condition situation economy finance essential

adjective

चला हुआ, रवाना

Started on the way.

Examples :

"The train is off to the station, so we're going to be late for school. "

ट्रेन स्टेशन के लिए रवाना हो गई है, इसलिए हमें स्कूल के लिए देर हो जाएगी।

direction action vehicle essential

adjective

दूर, अलग

Far; off to the side.

Examples :

"He took me down the corridor and into an off room."

वह मुझे गलियारे से ले गया और एक अलग कमरे में ले गया।

direction position place essential

adjective

छुट्टी पर, अवकाश पर

Designating a time when one is not strictly attentive to business or affairs, or is absent from a post, and, hence, a time when affairs are not urgent.

Examples :

"He took an off day for fishing. an off year in politics; the off season"

उसने मछली पकड़ने के लिए छुट्टी का दिन लिया।

time business job attitude work essential

adjective

खराब, बेकार

(in phrases such as 'off day') Designating a time when one is not performing to the best of one's abilities.

Examples :

"My sister had an off day at school today; she didn't do as well on her math test as usual. "

मेरी बहन का आज स्कूल में खराब दिन था; उसने आज गणित की परीक्षा में सामान्य से बेहतर प्रदर्शन नहीं किया।

ability condition time essential

adjective

अनुपलब्ध, उपलब्ध नहीं

(of a dish on a menu) Presently unavailable.

Examples :

"The spaghetti carbonara is off the menu today. "

आज स्पेगेटी कार्बनारा मेनू में उपलब्ध नहीं है।

food essential

adjective

कर्ब से सबसे दूर की ओर

(in relation to a vehicle) On the side furthest from the kerb (the right-hand side if one drives on the left).

Examples :

"The off front wheel came loose."

आगे का कर्ब से सबसे दूर की ओर का पहिया ढीला हो गया।

vehicle direction position essential

adjective

बल्लेबाज के पैरों से दूर, मैदान के आधे हिस्से में; दाएं हाथ के बल्लेबाज के लिए दाहिनी ओर

In, or towards the half of the field away from the batsman's legs; the right side for a right-handed batsman.

Examples :

"The batter hit the ball off the field, far to the right. "

बल्लेबाज ने गेंद को मैदान से दूर, दाईं ओर मारा।

sport direction position essential

adverb

दूर, अलग

In a direction away from the speaker or object.

Examples :

"He drove off in a cloud of smoke."

वह धुएँ के बादल में दूर चला गया।

direction position essential

adverb

बंद, चालू नहीं

Into a state of non-operation or non-existence.

Examples :

"Please switch off the light when you leave."

कृपया जाते समय बत्ती बंद कर दें।

condition state essential

adverb

दूर, अलग

So as to remove or separate, or be removed or separated.

Examples :

"He bit off the end of the carrot."

उसने गाजर का सिरा काट लिया।

position direction essential

adverb

बंद, दूर

Used in various other ways specific to individual idiomatic phrases, e.g. bring off, show off, put off, tell off, etc. See the entry for the individual phrase.

Examples :

"The student tried to bring off a difficult project. "

छात्र ने एक मुश्किल परियोजना को पूरा करने की कोशिश की।

language linguistics word phrase essential

preposition

से दूर, बंद

Not positioned upon; away from a position upon.

Examples :

"The book was off the desk, on the floor. "

किताब डेस्क से दूर, फर्श पर थी।

position direction essential

preposition

से दूर, अलग

Detached, separated, excluded or disconnected from; away from a position of attachment or connection to.

Examples :

"He was thrown off the team for cheating."

उसे धोखेबाज़ी के कारण टीम से बाहर कर दिया गया।

position condition state essential

preposition

से, दूर

Used to indicate the location or direction of one thing relative to another, implying adjacency or accessibility via.

Examples :

"His office is off this corridor on the right."

उसका दफ्तर इस गलियारे के दाईं ओर है।

direction position place essential

preposition

दूर

Used to express location at sea relative to land or mainland.

Examples :

"The island is 23 miles off the cape."

द्वीप केप से 23 मील दूर है।

nautical sailing ocean essential

preposition

से, दूर

Removed or subtracted from.

Examples :

"The teacher took five points off my test score for late submission. "

शिक्षक ने देर से जमा करने के लिए मेरे टेस्ट स्कोर से पांच अंक काट लिए।

amount number essential

preposition

अब और नहीं चाहना या लेना

No longer wanting or taking.

Examples :

"My sister is off studying at the library; she's no longer wanting to spend time with us. "

मेरी बहन लाइब्रेरी में पढ़ाई कर रही है; अब वह हमारे साथ समय बिताना नहीं चाहती।

attitude human mind essential

preposition

से, दूर

(more properly 'from') Out of the possession of.

Examples :

"My mother took the book off my desk. "

मेरी माँ ने मेरी मेज से किताब उठाई।

property asset essential

preposition

का

Placed after a number (of products or parts, as if a unit), in commerce or engineering.

Examples :

"The store is selling packs of pencils, ten pencils off. "

दुकान पेंसिल के पैक बेच रही है, दस पेंसिल का।

commerce technical unit number business industry essential

Meanings

शुरुआत, आरंभ

Examples :

"He has been very obviously an untrustworthy narrator right from the off."

वह शुरुआत से ही बहुत स्पष्ट रूप से एक अविश्वसनीय कथावाचक रहा है।

मारना, हत्या करना

Examples :

"He got in the way so I had him offed."

वह रास्ते में आ गया था इसलिए मैंने उसे मार डाला।

बंद करना

Examples :

"Can you off the light?"

क्या तुम बत्ती बंद कर सकते हो?

बंद, निष्क्रिय

Examples :

"All the lights are off."

सारी बत्तियाँ बंद हैं।

रद्द, बंद

Examples :

"The school play is off due to the unexpected snowstorm. "

अप्रत्याशित बर्फबारी के कारण स्कूल का नाटक रद्द कर दिया गया है।

उतार हुआ, निकला हुआ

Examples :

"The drink spilled out of the bottle because the top was off."

बोतल से पेय बाहर गिर गया क्योंकि ढक्कन निकला हुआ था।

बासी, खराब

Examples :

"This milk is off!"

यह दूध बासी है!

कम, बंद

Examples :

"sales are off this quarter"

इस तिमाही में बिक्री कम है।

अनुचित, अशिष्ट

Examples :

"I felt that his comments were a bit off."

मुझे लगा कि उसकी टिप्पणियाँ थोड़ी अनुचित थीं।

अवस्था में, संपन्न

Examples :

"My grandmother is well off, so she can afford to help her grandchildren with college tuition. "

मेरी दादी अच्छी अवस्था में हैं, इसलिए वह अपने पोते-पोतियों को कॉलेज की ट्यूशन में मदद कर सकती हैं।

चला हुआ, रवाना

Examples :

"The train is off to the station, so we're going to be late for school. "

ट्रेन स्टेशन के लिए रवाना हो गई है, इसलिए हमें स्कूल के लिए देर हो जाएगी।

दूर, अलग

Examples :

"He took me down the corridor and into an off room."

वह मुझे गलियारे से ले गया और एक अलग कमरे में ले गया।

छुट्टी पर, अवकाश पर

Examples :

"He took an off day for fishing. an off year in politics; the off season"

उसने मछली पकड़ने के लिए छुट्टी का दिन लिया।

खराब, बेकार

Examples :

"My sister had an off day at school today; she didn't do as well on her math test as usual. "

मेरी बहन का आज स्कूल में खराब दिन था; उसने आज गणित की परीक्षा में सामान्य से बेहतर प्रदर्शन नहीं किया।

अनुपलब्ध, उपलब्ध नहीं

Examples :

"The spaghetti carbonara is off the menu today. "

आज स्पेगेटी कार्बनारा मेनू में उपलब्ध नहीं है।

कर्ब से सबसे दूर की ओर

Examples :

"The off front wheel came loose."

आगे का कर्ब से सबसे दूर की ओर का पहिया ढीला हो गया।

बल्लेबाज के पैरों से दूर, मैदान के आधे हिस्से में; दाएं हाथ के बल्लेबाज के लिए दाहिनी ओर

Examples :

"The batter hit the ball off the field, far to the right. "

बल्लेबाज ने गेंद को मैदान से दूर, दाईं ओर मारा।

दूर, अलग

Examples :

"He drove off in a cloud of smoke."

वह धुएँ के बादल में दूर चला गया।

बंद, चालू नहीं

Examples :

"Please switch off the light when you leave."

कृपया जाते समय बत्ती बंद कर दें।

दूर, अलग

Examples :

"He bit off the end of the carrot."