mates Meaning | BeDict

noun

शह और मात

The conclusive victory in a game of chess that occurs when an opponent's king is threatened with unavoidable capture.

Examples :

"The chess club member achieved a brilliant mates, checkmating his opponent in the final round. "

शतरंज क्लब के सदस्य ने एक शानदार शह और मात हासिल की, जिसने अंतिम दौर में अपने प्रतिद्वंद्वी को मात दी।

game achievement

noun

हार, पराजय

(by extension) Any losing situation with no escape; utter defeat.

Examples :

"After the company lost its biggest client and declared bankruptcy, it was clear: this was mates for everyone involved. "

कंपनी ने अपना सबसे बड़ा ग्राहक खोने और दिवालियापन घोषित करने के बाद, यह स्पष्ट था: यह शामिल सभी लोगों के लिए हार थी।

situation negative outcome

verb

शह मात करना

To put the king of an opponent into checkmate.

Examples :

"That jerk checkmated me in four moves!"

उस कमीने ने मुझे चार चालों में शह मात कर दिया!

game

verb

हरा देना, मात देना

(by extension) To place in a losing situation that has no escape.

Examples :

"The relentless series of missed deadlines and careless mistakes mates him to a negative performance review at work. "

लगातार समय सीमा चूकने और लापरवाह गलतियों की श्रृंखला उसे काम पर एक नकारात्मक प्रदर्शन समीक्षा के लिए मात देती है।

situation game

noun

साथी, सहकर्मी, दोस्त

A fellow, comrade, colleague, partner or someone with whom something is shared, e.g. shipmate, classmate.

Examples :

""After years of working together, the construction workers became close mates." "

सालों तक साथ काम करने के बाद, निर्माण श्रमिक करीबी दोस्त बन गए।

person group human society family

noun

साथी, जोड़ीदार

(especially of a non-human animal) A breeding partner.

Examples :

"During the spring, the birds sing loudly to attract mates. "

वसंत के दौरान, पक्षी अपने साथियों को आकर्षित करने के लिए ज़ोर से गाते हैं।

animal biology nature organism sex

noun

मित्र, दोस्त

A friend, usually of the same sex.

Examples :

""After school, I'm going to the park with my mates." "

स्कूल के बाद, मैं अपने दोस्तों के साथ पार्क जा रहा हूँ।

person human family group society

noun

दोस्त, यार

Friendly term of address to a stranger, usually male, of similar age

Examples :

"Excuse me, mate, have you got the time?"

माफ़ करना, दोस्त, क्या तुम्हारे पास समय है?

person language communication society

noun

साथी, सहायक

In naval ranks, a non-commissioned officer or his subordinate (e.g. Boatswain's Mate, Gunner's Mate, Sailmaker's Mate, etc).

Examples :

"The chief petty officer assigned the new sailors to various duties, directing some to the Boatswain's Mates to learn rope work and others to the Gunner's Mates for weapons training. "

मुख्य पेट्टी ऑफिसर ने नए नाविकों को विभिन्न कर्तव्यों के लिए सौंपा, कुछ को रस्सी का काम सीखने के लिए बोट्सवेन के साथियों को और अन्य को हथियार प्रशिक्षण के लिए गनर के साथियों को निर्देशित किया।

nautical military job

noun

साथी, अधिकारी

A ship's officer, subordinate to the master on a commercial ship.

Examples :

"The ship's mates were responsible for checking the cargo before it was loaded. "

जहाज के अधिकारी माल लोड करने से पहले उसकी जाँच करने के लिए जिम्मेदार थे।

nautical job

noun

पहला अफ़सर

A first mate.

Examples :

"The captain relied heavily on his mates to navigate the ship safely through the storm. "

कप्तान ने तूफान के माध्यम से जहाज को सुरक्षित रूप से नेविगेट करने के लिए अपने पहले अफ़सर पर बहुत अधिक भरोसा किया।

nautical sailing job

noun

सहायक, साथी

A technical assistant in certain trades (e.g. gasfitter's mate, plumber's mate); sometimes an apprentice.

Examples :

"The plumber brought his mate to the house to help carry the pipes and tools. "

प्लंबर पाइप और औजार ले जाने में मदद करने के लिए अपने सहायक को घर लाया।

technical job work person industry

noun

जोड़ीदार, साथी

The other member of a matched pair of objects.

Examples :

""I need to find the mates to these socks after doing laundry so I can put them away." "

मुझे कपड़े धोने के बाद इन मोज़ों के जोड़ीदार ढूंढने की ज़रूरत है ताकि मैं उन्हें रख सकूँ।

item part

noun

साथी, जोड़ीदार, बराबर का

A suitable companion; a match; an equal.

Examples :

""These two socks are mates because they are the same color and size, making them a perfect pair." "

ये दोनों मोज़े साथी हैं क्योंकि ये एक ही रंग और आकार के हैं, जो उन्हें एक आदर्श जोड़ी बनाते हैं।

person family group society human

verb

मेल खाना, जुड़ना

To match, fit together without space between.

Examples :

"The pieces of the puzzle mate perfectly."

पहेली के टुकड़े पूरी तरह से मेल खाते हैं।

function technical machine

verb

सहवास करना

To copulate.

Examples :

"The birds mated in the spring, building a nest together afterwards. "

पक्षियों ने वसंत में सहवास किया, जिसके बाद उन्होंने एक साथ घोंसला बनाया।

animal sex biology

verb

साथी बनाना

To pair in order to raise offspring

Examples :

"The two female penguins mated to raise their chick. "

दो मादा पेंगुइन ने अपने चूजे को पालने के लिए साथी बनाया।

animal biology nature organism

verb

जोड़ा बनाना, जोड़ी बनाना

To arrange in matched pairs.

Examples :

"The librarian carefully mates each book with its corresponding barcode before placing it on the shelf. "

पुस्तकालयाध्यक्ष प्रत्येक पुस्तक को उसकी संगत बारकोड के साथ सावधानीपूर्वक जोड़ा बनाता है, इससे पहले कि उसे शेल्फ पर रखा जाए।

organization group

verb

साथी बनाना, प्रजनन करना

To introduce (animals) together for the purpose of breeding.

Examples :

"The zookeeper carefully mates the two pandas in the hope they will have a cub. "

चिड़ियाघर का रखवाला सावधानी से दो पांडा को साथी बनाता है, इस उम्मीद में कि उनका एक शावक होगा।

animal biology organism agriculture

verb

संभोग करना

(of an animal) To copulate with.

Examples :

"During the spring breeding season, the male and female birds often mates to produce offspring. "

वसंत प्रजनन के मौसम के दौरान, नर और मादा पक्षी अक्सर संतान पैदा करने के लिए संभोग करते हैं।

animal biology sex

verb

विवाह करना, मिलाना

To marry; to match (a person).

Examples :

"The village elder mates young couples from different clans to ensure peace and prosperity. "

गाँव का बुजुर्ग शांति और समृद्धि सुनिश्चित करने के लिए विभिन्न कुलों के युवा जोड़ों का विवाह करता है।

family person

verb

मुकाबला करना, प्रतिस्पर्धा करना

To match oneself against; to oppose as equal; to compete with.

Examples :

""In the chess tournament, Sarah hopes to mate the reigning champion in the final round." "

शतरंज टूर्नामेंट में, सारा फाइनल राउंड में मौजूदा चैंपियन के साथ मुकाबला करने की उम्मीद करती है।

sport game achievement action

verb

जोड़ना, मिलाना

To fit (objects) together without space between.

Examples :

"The carpenter carefully mates the edges of the two wooden boards to create a seamless surface. "

बढ़ई एक निर्बाध सतह बनाने के लिए दो लकड़ी के तख्तों के किनारों को सावधानीपूर्वक जोड़ता है।

technical machine industry

verb

जोड़ना

To move (a space shuttle orbiter) onto the back of an aircraft that can carry it.

Examples :

"After landing, technicians carefully mate the space shuttle orbiter to the top of the specially designed Boeing 747 carrier aircraft. "

उतरने के बाद, तकनीशियन सावधानीपूर्वक अंतरिक्ष शटल ऑर्बिटर को विशेष रूप से डिज़ाइन किए गए बोइंग 747 वाहक विमान के ऊपर जोड़ते हैं।

technology vehicle space nautical technical

verb

भ्रमित करना, उलझन में डालना

To confuse; to confound.

Examples :

"The complex math problem completely mates me; I don't understand where to even begin. "

जटिल गणित की समस्या मुझे पूरी तरह से भ्रमित करती है; मुझे समझ में नहीं आता कि कहाँ से शुरू करूँ।

mind language word

noun

माते

The abovementioned plant; the leaves and shoots used for the tea

Examples :

"We bought some mates at the market to make tereré. "

हमने टेरेरे बनाने के लिए बाजार में कुछ माते खरीदा।

plant drink agriculture

adjective

मित्रवत, दोस्त

Friendly; having a friendship (with).

Examples :

"He is mates with my brother."

वह मेरे भाई का दोस्त है।

human person character attitude society group

noun

मेट

An evergreen tree, Ilex paraquariensis, native to South America, cultivated for its leaves.

Examples :

"The farmer carefully pruned the mates in his field, ensuring a healthy harvest of leaves for tea. "

किसान ने अपने खेत में मेट को सावधानीपूर्वक छांटा, जिससे चाय के लिए पत्तियों की स्वस्थ फसल सुनिश्चित हुई।

plant drink agriculture

noun

माते

A beverage, resembling tea, made from the dried leaves of this plant.

Examples :

"My grandmother brews a delicious herbal mates, which she enjoys every afternoon. "

मेरी दादी एक स्वादिष्ट हर्बल माते बनाती हैं, जिसका वह हर दोपहर आनंद लेती हैं।

drink plant

noun

इस पेय का एक कप

A cup of this drink.

Examples :

"After a long hike, hot mates were exactly what we needed to warm up. "

लंबी पैदल यात्रा के बाद, गर्म माटे बिल्कुल वही थे जो हमें गर्म होने के लिए चाहिए थे।

drink

Meanings

शह और मात

Examples :

"The chess club member achieved a brilliant mates, checkmating his opponent in the final round. "

शतरंज क्लब के सदस्य ने एक शानदार शह और मात हासिल की, जिसने अंतिम दौर में अपने प्रतिद्वंद्वी को मात दी।

हार, पराजय

Examples :

"After the company lost its biggest client and declared bankruptcy, it was clear: this was mates for everyone involved. "

कंपनी ने अपना सबसे बड़ा ग्राहक खोने और दिवालियापन घोषित करने के बाद, यह स्पष्ट था: यह शामिल सभी लोगों के लिए हार थी।

शह मात करना

Examples :

"That jerk checkmated me in four moves!"

उस कमीने ने मुझे चार चालों में शह मात कर दिया!

हरा देना, मात देना

Examples :

"The relentless series of missed deadlines and careless mistakes mates him to a negative performance review at work. "

लगातार समय सीमा चूकने और लापरवाह गलतियों की श्रृंखला उसे काम पर एक नकारात्मक प्रदर्शन समीक्षा के लिए मात देती है।

साथी, सहकर्मी, दोस्त

Examples :

""After years of working together, the construction workers became close mates." "

सालों तक साथ काम करने के बाद, निर्माण श्रमिक करीबी दोस्त बन गए।

साथी, जोड़ीदार

Examples :

"During the spring, the birds sing loudly to attract mates. "

वसंत के दौरान, पक्षी अपने साथियों को आकर्षित करने के लिए ज़ोर से गाते हैं।

मित्र, दोस्त

Examples :

""After school, I'm going to the park with my mates." "

स्कूल के बाद, मैं अपने दोस्तों के साथ पार्क जा रहा हूँ।

दोस्त, यार

Examples :

"Excuse me, mate, have you got the time?"

माफ़ करना, दोस्त, क्या तुम्हारे पास समय है?

साथी, सहायक

Examples :

"The chief petty officer assigned the new sailors to various duties, directing some to the Boatswain's Mates to learn rope work and others to the Gunner's Mates for weapons training. "

साथी, अधिकारी

Examples :

"The ship's mates were responsible for checking the cargo before it was loaded. "

जहाज के अधिकारी माल लोड करने से पहले उसकी जाँच करने के लिए जिम्मेदार थे।

पहला अफ़सर

Examples :

"The captain relied heavily on his mates to navigate the ship safely through the storm. "

कप्तान ने तूफान के माध्यम से जहाज को सुरक्षित रूप से नेविगेट करने के लिए अपने पहले अफ़सर पर बहुत अधिक भरोसा किया।

सहायक, साथी

Examples :

"The plumber brought his mate to the house to help carry the pipes and tools. "

प्लंबर पाइप और औजार ले जाने में मदद करने के लिए अपने सहायक को घर लाया।

जोड़ीदार, साथी

Examples :

""I need to find the mates to these socks after doing laundry so I can put them away." "

मुझे कपड़े धोने के बाद इन मोज़ों के जोड़ीदार ढूंढने की ज़रूरत है ताकि मैं उन्हें रख सकूँ।

साथी, जोड़ीदार, बराबर का

Examples :

""These two socks are mates because they are the same color and size, making them a perfect pair." "

ये दोनों मोज़े साथी हैं क्योंकि ये एक ही रंग और आकार के हैं, जो उन्हें एक आदर्श जोड़ी बनाते हैं।

मेल खाना, जुड़ना

Examples :

"The pieces of the puzzle mate perfectly."

पहेली के टुकड़े पूरी तरह से मेल खाते हैं।

सहवास करना

Examples :

"The birds mated in the spring, building a nest together afterwards. "

पक्षियों ने वसंत में सहवास किया, जिसके बाद उन्होंने एक साथ घोंसला बनाया।

साथी बनाना

Examples :

"The two female penguins mated to raise their chick. "

दो मादा पेंगुइन ने अपने चूजे को पालने के लिए साथी बनाया।

जोड़ा बनाना, जोड़ी बनाना

Examples :

"The librarian carefully mates each book with its corresponding barcode before placing it on the shelf. "

साथी बनाना, प्रजनन करना

Examples :

"The zookeeper carefully mates the two pandas in the hope they will have a cub. "

चिड़ियाघर का रखवाला सावधानी से दो पांडा को साथी बनाता है, इस उम्मीद में कि उनका एक शावक होगा।

संभोग करना

Examples :

"During the spring breeding season, the male and female birds often mates to produce offspring. "

वसंत प्रजनन के मौसम के दौरान, नर और मादा पक्षी अक्सर संतान पैदा करने के लिए संभोग करते हैं।

विवाह करना, मिलाना