parallel background
BeDict Logo

parallel

/ˈpæɹəˌlɛl/

Meanings
noun

समानांतर रेखा

One of a set of parallel lines.

Examples :

"The train tracks are two parallel lines that run through the entire town. "
ट्रेन की पटरियाँ दो समानांतर रेखाएँ हैं जो पूरे शहर से होकर गुजरती हैं।
math ielts toefl
noun

समानांतर रेखा

Direction conformable to that of another line.

Examples :

"The lines on the math problem were drawn parallel to each other. "
गणित की समस्या पर रेखाएँ एक दूसरे के समानांतर खींची गई थीं।
direction math ielts toefl
noun

अक्षांश रेखा

A line of latitude.

Examples :

"The 31st parallel passes through the center of my town."
31वीं अक्षांश रेखा मेरे शहर के केंद्र से होकर गुजरती है।
geography astronomy ielts toefl
noun

समानांतर व्यवस्था

An arrangement of electrical components such that a current flows along two or more paths; see in parallel.

Examples :

"The Christmas lights in my house are wired in parallel. This means the electricity can flow through several different strands of lights at the same time. "
मेरे घर में क्रिसमस की रोशनी समानांतर व्यवस्था में लगाई गई है। इसका मतलब है कि बिजली एक ही समय में रोशनी की कई अलग-अलग लड़ियों से होकर गुजर सकती है।
electronics electric technology ielts toefl
noun

समानांतर, अनुरूप

Something identical or similar in essential respects.

Examples :

"The twins' academic performance showed a parallel: both excelled in math and science. "
जुड़वाँ बच्चों के अकादमिक प्रदर्शन ने एक अनुरूपता दिखाई: दोनों गणित और विज्ञान में उत्कृष्ट थे।
aspect quality math science ielts toefl
noun

तुलना, समानांतर

A comparison made; elaborate tracing of similarity.

Examples :

"The teacher drew a parallel between the struggles of the characters in the book and the challenges faced by teenagers today. "
शिक्षक ने किताब के पात्रों के संघर्षों और आज के किशोरों द्वारा सामना की जाने वाली चुनौतियों के बीच एक समानांतर खींचा।
literature philosophy writing linguistics ielts toefl
noun

समानांतर खाई

One of a series of long trenches constructed before a besieged fortress, by the besieging force, as a cover for troops supporting the attacking batteries. They are roughly parallel to the line of outer defenses of the fortress.

Examples :

"The army dug a series of parallel trenches to protect their soldiers as they prepared to attack the castle. "
सेना ने महल पर हमला करने की तैयारी करते समय अपने सैनिकों की रक्षा के लिए समानांतर खाइयों की एक श्रृंखला खोदी।
military war technical action structure ielts toefl
noun

पैराग्राफ चिह्न, समानांतर रेखाएँ

A character consisting of two parallel vertical lines, used in the text to direct attention to a similarly marked note in the margin or at the foot of a page.

Examples :

"The parallel in the textbook pointed to the footnote explaining the historical context of the American Revolution. "
पाठ्यपुस्तक में पैराग्राफ चिह्न ने अमेरिकी क्रांति के ऐतिहासिक संदर्भ की व्याख्या करने वाले फुटनोट की ओर इशारा किया।
writing mark language character communication ielts toefl
verb

किसी और चीज के समानांतर कुछ बनाना या रखना

To construct or place something parallel to something else.

Examples :

"To organize the project, the student paralleled the schedule for research to the schedule for writing. "
परियोजना को व्यवस्थित करने के लिए, छात्र ने शोध के लिए समय सारणी को लेखन के लिए समय सारणी के समानांतर रखा।
technical math plan architecture ielts toefl
verb

समानांतर होना, तुलना करना

Of a process etc: To be analogous to something else.

Examples :

"The problems at work parallel the challenges my son faces in school. "
काम पर आने वाली समस्याएँ मेरे बेटे को स्कूल में आने वाली चुनौतियों के समानांतर हैं।
process ielts toefl
verb

तुलना करना, बराबर रखना

To compare or liken something to something else.

Examples :

"To understand the new math concept, the teacher paralleled it to a familiar game we played in class. "
नए गणितीय अवधारणा को समझने के लिए, शिक्षक ने इसकी तुलना एक परिचित खेल से की जो हमने कक्षा में खेला था।
language linguistics ielts toefl
verb

समानांतर करना, अनुरूप बनाना

To make to conform to something else in character, motive, aim, etc.

Examples :

"The teacher tried to parallel the students' learning styles to the curriculum, so everyone could succeed. "
शिक्षक ने छात्रों की सीखने की शैलियों को पाठ्यक्रम के अनुरूप बनाने की कोशिश की, ताकि सभी सफल हो सकें।
character style action ielts toefl
verb

बराबर होना, मेल खाना

To equal; to match; to correspond to.

Examples :

"My sister's skills in math perfectly parallel my own; we both excel at problem-solving. "
मेरी बहन की गणित में कौशल बिल्कुल मेरे समान हैं; हम दोनों समस्या-समाधान में उत्कृष्ट हैं।
aspect math ielts toefl
verb

समानांतर करना, तुलना करना

To produce or adduce as a parallel.

Examples :

"The teacher paralleled the student's current struggles with those of a past student who overcame similar challenges. "
शिक्षक ने छात्र की वर्तमान संघर्षों की तुलना एक पूर्व छात्र की उन संघर्षों से की, जिसने समान चुनौतियों पर विजय प्राप्त की थी।
language communication ielts toefl
adjective

समानांतर

(hyperbolic geometry, said of a pair of lines) Either not intersecting, or coinciding.

Examples :

"In hyperbolic geometry, the two lines on the graph paper are parallel. "
अतिपरवलयिक ज्यामिति में, ग्राफ पेपर पर दो रेखाएँ समानांतर हैं।
math technical ielts toefl
adverb

समानांतर रूप से

With a parallel relationship.

Examples :

"The road runs parallel to the canal."
सड़क नहर के समानांतर चलती है।
way direction ielts toefl

Related Words

Illustration characters

characters noun

/ˈkæɹəktəz/ /ˈkɛɹəktɚz/

पात्र, किरदार

"The characters in the book went on a thrilling adventure. "

किताब के पात्र एक रोमांचक साहसिक कार्य पर गए।

Illustration intersecting

intersecting verb

/ˌɪntərˈsɛktɪŋ/ /ˌɪnɾərˈsɛktɪŋ/

काटना, प्रतिच्छेद करना, विभाजित करना

"Any two diameters of a circle intersect each other at the centre."

किसी वृत्त के कोई भी दो व्यास एक दूसरे को केंद्र पर काटते हैं।

Illustration conformable

conformable adjective

/kənˈfɔrməbəl/ /kənˈfɔːrməbəl/

अनुरूप, समान

"The two puzzle pieces were perfectly conformable, fitting together smoothly to complete the image. "

दोनों पहेली के टुकड़े पूरी तरह से अनुरूप थे, जो छवि को पूरा करने के लिए सुचारू रूप से एक साथ फिट होते थे।

Illustration comparison

comparison noun

/kəmˈpæɹɪsən/

तुलना, तुलनात्मक अध्ययन

"to bring a thing into comparison with another;  there is no comparison between them"

किसी चीज की तुलना किसी और चीज से करना; उनके बीच कोई तुलना नहीं है

Illustration arrangement

arrangement noun

/əˈɹeɪnd͡ʒmənt/

व्यवस्था, प्रबंध

"The arrangement of chairs in the classroom made it easier for the students to see the teacher. "

कक्षा में कुर्सियों की व्यवस्था ने छात्रों के लिए शिक्षक को देखना आसान बना दिया।

Illustration similarity

similarity noun

/sɪmɪˈlæɹɪti/

समानता, समानता

"The painting had a strong similarity to the famous portrait. "

चित्र में प्रसिद्ध चित्र के साथ मजबूत समानता थी।

Illustration components

components noun

/kəmˈpoʊnənts/ /kɑmˈpoʊnənts/

घटक, पुर्जे

"A CPU is a component of a computer."

एक सीपीयू कंप्यूटर का एक घटक है।

Illustration electrical

electrical noun

/ɪˈlɛktɹɪkəl/

इलेक्ट्रिकल इंजीनियर

"My brother is a talented electrical. "

मेरा भाई एक प्रतिभाशाली इलेक्ट्रिकल इंजीनियर है।

Illustration constructed

constructed verb

/kənˈstɹʌktəd/

बनाना, निर्माण करना

"We constructed the radio from spares."

हमने रेडियो को स्पेयर पार्ट्स से बनाया।

Illustration electricity

electricity noun

/ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/ /iˌlɛkˈtɹɪsɪti/

बिजली, विद्युत

"The electricity bill was unusually high this month, likely due to the many electronics running in the house. "

इस महीने बिजली का बिल असामान्य रूप से अधिक था, संभवतः घर में चल रहे कई इलेक्ट्रॉनिक्स के कारण।

Illustration relationship

relationship noun

/ɹɪˈleɪʃ(ə)nʃɪp/ /ɹɪˈleɪʃənˌʃɪp/

संबंध, रिश्ता

"My teacher has a good relationship with all her students. "

मेरी टीचर का अपने सभी छात्रों के साथ अच्छा संबंध है।

Illustration performance

performance noun

[pə.ˈfɔː.məns] [pɚ.ˈfɔɹ.məns]

प्रदर्शन, कार्य निष्पादन, प्रस्तुति

"the performance of an undertaking or a duty"

किसी उपक्रम या कर्तव्य का प्रदर्शन।