run background
BeDict Logo

run

/ɹʊn/ /ɹʌn/

Meanings
verb

दौड़ना, भागना

To run.

Examples :

"The children ran quickly to school. "
बच्चे जल्दी से स्कूल की ओर दौड़े।
action sport physiology essential
noun

सैर, यात्रा

A pleasure trip.

Examples :

"The family took a run to the beach for a relaxing weekend. "
परिवार ने एक आरामदायक सप्ताहांत के लिए समुद्र तट की सैर की।
entertainment holiday essential
noun

दौड़, भगदड़

Flight, instance or period of fleeing.

Examples :

"The student's run from the classroom was brief, but it was enough to get him in trouble. "
छात्र की कक्षा से भगदड़ संक्षिप्त थी, लेकिन यह उसे मुसीबत में डालने के लिए पर्याप्त थी।
action event period essential
noun

प्रवास, चढ़ाव

A group of fish that migrate, or ascend a river for the purpose of spawning.

Examples :

"The salmon run is a spectacular natural event in the spring. "
वसंत ऋतु में सामन का चढ़ाव एक शानदार प्राकृतिक घटना है।
fish animal nature biology environment essential
noun

दौड़, मार्ग

A path taken by literal movement or figuratively

Examples :

"The park's winding run offered a beautiful route for our morning walk. "
पार्क के घुमावदार मार्ग ने हमारी सुबह की सैर के लिए एक सुंदर मार्ग प्रदान किया।
action way sport essential
noun

कृषि भूमि, खेत

Rural landholding for farming, usually for running sheep, and operated by a runholder.

Examples :

"The farmer inherited the sheep run, which provided a living for him and his family. "
किसान को भेड़ पालन का खेत विरासत में मिला, जिसने उसे और उसके परिवार को आजीविका प्रदान की।
property agriculture environment essential
noun

प्रचलन, चलन, लोकप्रियता

State of being current; currency; popularity.

Examples :

"The new dance craze has a lot of run right now; everyone is trying it. "
नए नृत्य का क्रेज़ अभी बहुत चलन में है; हर कोई इसे आजमा रहा है।
business economy finance essential
noun

रिसाव, बहाव

A flow of liquid; a leak.

Examples :

"The constant run of water from the faucet annoys me."
नल से पानी का लगातार रिसाव मुझे परेशान करता है।
physics substance essential
noun

छोटी नदी, धारा

(West Virginia) A small creek or part thereof. (Compare Southern US branch and New York and New England brook.)

Examples :

"The military campaign near that creek was known as "The battle of Bull Run"."
उस धारा के पास सैन्य अभियान "बुल रन की लड़ाई" के रूप में जाना जाता था।
geography nature essential
noun

दौड़, भगदड़

A sudden series of demands on a bank or other financial institution, especially characterised by great withdrawals.

Examples :

"Financial insecurity led to a run on the banks, as customers feared for the security of their savings."
वित्तीय असुरक्षा के कारण बैंकों में भगदड़ मच गई, क्योंकि ग्राहकों को अपनी बचत की सुरक्षा का डर था।
finance business economy essential
noun

दौड़

In sports

Examples :

"The school's track team won the city championship thanks to their excellent run. "
स्कूल की ट्रैक टीम ने अपनी उत्कृष्ट दौड़ के कारण शहर का चैंपियनशिप जीता।
sport essential
noun

पोत का पिछला भाग

The stern of the underwater body of a ship from where it begins to curve upward and inward.

Examples :

"The ship's run is where the hull curves upwards and inwards toward the waterline. "
जहाज का पिछला भाग वह जगह है जहाँ पतवार पानी की रेखा की ओर ऊपर और अंदर की ओर मुड़ती है।
nautical part sailing vehicle structure essential
noun

मार्ग, दिशा

The horizontal distance to which a drift may be carried, either by licence of the proprietor of a mine or by the nature of the formation; also, the direction which a vein of ore or other substance takes.

Examples :

"The mine's run extended far beyond the property line, posing a safety concern for the neighboring farm. "
खान का मार्ग संपत्ति रेखा से बहुत आगे तक फैला हुआ था, जिससे पड़ोसी खेत के लिए सुरक्षा संबंधी चिंता पैदा हो गई।
geology direction essential
noun

चक्की

A pair or set of millstones.

Examples :

"The old bakery used a set of heavy millstones, called a run, to grind the wheat. "
पुराने बेकरी ने गेहूं पीसने के लिए चक्की नामक भारी चक्की का इस्तेमाल किया।
machine utensil essential
verb

दौड़ना, भागना

To move swiftly.

Examples :

"The children ran across the playground. "
बच्चे खेल के मैदान में दौड़े।
action sport essential
verb

बहना

(fluids) To flow.

Examples :

"The water is running down the windowpane. "
पानी खिड़की के शीशे से नीचे बह रहा है।
physics substance essential
verb

हवा के साथ पाल चलाना

(of a vessel) To sail before the wind, in distinction from reaching or sailing close-hauled.

Examples :

"The sailboat was running smoothly, catching the wind perfectly. "
नौका हवा को पूरी तरह से पकड़ते हुए, सुचारू रूप से चल रही थी।
nautical sailing essential
verb

चुनाव लड़ना

To be a candidate in an election.

Examples :

"I have decided to run for governor of California."
मैंने कैलिफ़ोर्निया के गवर्नर के लिए चुनाव लड़ने का फैसला किया है।
politics government essential
verb

चुनाव में खड़ा करना, चुनाव लड़ना

To make run in a race or an election.

Examples :

"He ran his best horse in the Derby."
उसने अपने सबसे अच्छे घोड़े को डर्बी में चुनाव में खड़ा किया।
politics race essential
verb

प्रसारित होना, चलना

To be presented in the media.

Examples :

"Her picture ran on the front page of the newspaper."
उसकी तस्वीर अखबार के पहले पन्ने पर छपी।
media essential
verb

प्रसारित करना, चलाना

To print or broadcast in the media.

Examples :

"run a story; run an ad"
एक कहानी प्रसारित करें; एक विज्ञापन चलाएं।
media essential
verb

तस्करी करना, चुराकर ले जाना

To smuggle (illegal goods).

Examples :

"to run guns; to run rum"
बंदूकें चुराकर ले जाना; रम की तस्करी करना
action business essential
verb

जांचना, छांटना

To sort through a large volume of produce in quality control.

Examples :

"The farmer's assistant ran through all the tomatoes, checking each one for blemishes before they were shipped to the market. "
किसान के सहायक ने सभी टमाटरों की जांच की, बाजार में भेजने से पहले हर एक में दाग-धब्बे देखे।
agriculture food quality business job work process essential
verb

चलना, जारी रहना

To extend or persist, statically or dynamically, through space or time.

Examples :

"The long, winding road runs through the entire valley. "
लंबी, घुमावदार सड़क पूरी घाटी से होकर जाती है।
time physics process action essential
verb

चलाना, कार्यान्वित करना

To execute or carry out a plan, procedure or program.

Examples :

"The school board will run a new program to improve student reading skills. "
स्कूल बोर्ड छात्रों के पढ़ने के कौशल में सुधार के लिए एक नया कार्यक्रम चलाएगा।
action plan process computing essential
verb

बहुत खर्च करना, महंगा होना

To cost a large amount of money.

Examples :

"Buying a new laptop will run you a thousand dollars."
एक नया लैपटॉप खरीदने में आपको एक हजार डॉलर खर्च होंगे।
finance business economy essential
verb

विचार करना, सोचना

To pursue in thought; to carry in contemplation.

Examples :

"She runs the possibility of a promotion through her mind all day. "
वह पूरे दिन पदोन्नति की संभावना पर विचार करती है।
mind philosophy action essential
verb

चलाना, संचालित करना

To drive or force; to cause, or permit, to be driven.

Examples :

"The teacher ran the class discussion very smoothly. "
शिक्षक ने कक्षा की चर्चा बहुत सुचारू रूप से चलाई।
action business machine essential
verb

सामना करना, जोखिम उठाना

To encounter or incur (a danger or risk).

Examples :

"The students ran the risk of failing the test if they didn't study. "
अगर वे पढ़ाई नहीं करते तो छात्रों को परीक्षा में फेल होने का खतरा था।
action essential
verb

जोखिम लेना, खतरा उठाना

To put at hazard; to venture; to risk.

Examples :

"He ran the risk of failing the exam by not studying enough. "
उसने पर्याप्त अध्ययन न करके परीक्षा में असफल होने का जोखिम उठाया।
action essential
verb

मज़ाक उड़ाना, ताना मारना

To tease with sarcasms and ridicule.

Examples :

"My brother always runs my ideas down in front of our parents. "
मेरा भाई हमेशा हमारे माता-पिता के सामने मेरे विचारों का मज़ाक उड़ाता है।
communication language attitude character action essential
verb

सिलाई करना

To sew (a seam) by passing the needle through material in a continuous line, generally taking a series of stitches on the needle at the same time.

Examples :

"The tailor carefully ran a seam along the edge of the new dress. "
दर्जी ने नए कपड़े के किनारे पर सावधानी से सिलाई की।
material action technical work essential
verb

चलाना, नेतृत्व करना

To control or have precedence in a card game.

Examples :

"Every three or four hands he would run the table."
हर तीन या चार हाथों में वह टेबल चलाता था।
game essential
verb

चलन में होना, लोकप्रिय होना

To be popularly known; to be generally received.

Examples :

"The new school policy on cell phone use is running throughout the school. "
सेल फोन के उपयोग पर नई स्कूल नीति पूरे स्कूल में चलन में है।
communication media culture essential
verb

बढ़ना, विकसित होना

To have growth or development.

Examples :

"Boys and girls run up rapidly."
लड़के और लड़कियां तेजी से बढ़ते हैं।
business economy essential
verb

चलना, लागू होना, जारी रहना

To have a legal course; to be attached; to continue in force, effect, or operation; to follow; to go in company.

Examples :

"Certain covenants run with the land."
कुछ अनुबंध भूमि के साथ चलते हैं।
law business essential
verb

सामना करना, भुगतना

To encounter or suffer (a particular, usually bad, fate or misfortune).

Examples :

"My grandmother ran bad luck at the grocery store; she dropped her bag and all the groceries spilled. "
मेरी दादी को किराने की दुकान पर दुर्भाग्य का सामना करना पड़ा; उसने अपना बैग गिरा दिया और सारा सामान गिर गया।
suffering action event situation disaster outcome essential
verb

गेंद को इस तरह मारना कि वह ज़मीन पर लुढ़के

To strike (the ball) in such a way as to cause it to run along the ground, as when approaching a hole.

Examples :

"The golfer ran the ball towards the hole, hoping for a short putt. "
गोल्फर ने गेंद को छेद की ओर लुढ़काया, एक छोटे से पुट की उम्मीद करते हुए।
sport game essential
verb

स्पीडरन करना

To speedrun.

Examples :

"The student decided to speedrun the math test, trying to finish it in the shortest possible time. "
छात्र ने गणित की परीक्षा को स्पीडरन करने का फैसला किया, और इसे कम से कम समय में पूरा करने की कोशिश की।
game entertainment computing essential
adjective

ढाला हुआ

Cast in a mould.

Examples :

"The new pottery was run; it had a smooth, even texture because it was cast in a mould. "
नई मिट्टी के बर्तन ढाले गए थे; इसमें एक चिकनी, समान बनावट थी क्योंकि इसे एक सांचे में ढाला गया था।
technical industry essential
adjective

थका हुआ, समाप्त

Exhausted; depleted (especially with "down" or "out").

Examples :

"After the long marathon of exams, Sarah felt completely run down. "
लम्बे परीक्षा मैराथन के बाद, सारा पूरी तरह से थका हुआ महसूस कर रही थी।
condition physiology energy essential
adjective

प्रवासित

(of a zoology) Travelled, migrated; having made a migration or a spawning run.

Examples :

"The salmon were run, making their way upstream to spawn. "
सामन प्रवासित थे, जो अंडे देने के लिए ऊपर की ओर जा रहे थे।
animal biology nature environment fish essential
adjective

तस्करी किया हुआ

Smuggled.

Examples :

"run brandy"
तस्करी किया हुआ ब्रांडी
business law essential

Related Words

Illustration particularly

particularly adverb

/pəˈtɪkjəli/ /pəˈtɪkjəlɚli/

विशेष रूप से, खास तौर पर

"The apéritifs were particularly stimulating."

एपेरिटिफ़ विशेष रूप से उत्तेजक थे।

Illustration necessarily

necessarily adverb

/ˌnɛsəˈsɛɹəli/

ज़रूर, अनिवार्य रूप से

"It is not necessarily true that children get their morals from their parents."

यह ज़रूरी नहीं है कि बच्चों को अपनी नैतिकता अपने माता-पिता से मिलती है।

Illustration figuratively

figuratively adverb

/ˈfɪɡjərətɪvli/ /ˈfɪɡərətɪvli/

लाक्षणिक रूप से

""The teacher said the student's idea was figuratively a gold mine, meaning it was very valuable and full of potential, but not actually made of gold." "

“शिक्षक ने कहा कि छात्र का विचार लाक्षणिक रूप से एक सोने की खान था, जिसका अर्थ है कि यह बहुत मूल्यवान और क्षमता से भरपूर था, लेकिन वास्तव में सोने का नहीं बना था।”

Illustration institution

institution noun

/ˌɪnstɪˈtjuːʃən/ /ˌɪnstɪˈtuːʃən/

संस्था, प्रथा

"Greeting each other with a handshake is a common institution in many Western cultures. "

हाथ मिलाकर अभिवादन करना कई पश्चिमी संस्कृतियों में एक सामान्य प्रथा है।

Illustration championship

championship noun

/ˈtʃæmpi.ənʃɪp/

चैंपियनशिप, प्रतियोगिता

"The school's basketball team won the championship this year. "

स्कूल की बास्केटबॉल टीम ने इस साल चैंपियनशिप जीती।

Illustration conversation

conversation noun

/ˌkɒn.vəˈseɪ.ʃən/ /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

बातचीत, वार्तालाप

"During their lunch break, the coworkers had a conversation about the new project. "

अपने लंच ब्रेक के दौरान, सहकर्मियों ने नई परियोजना के बारे में बातचीत की।

Illustration characterised

characterised verb

/ˈkærəktəraɪzd/ /ˈkærəktəˌraɪzd/

विशेषता बताना, चित्रित करना

"The news report characterised the protesters as violent and disruptive, even though most of them were peaceful. "

समाचार रिपोर्ट ने प्रदर्शनकारियों को हिंसक और विघटनकारी के रूप में चित्रित किया, भले ही उनमें से अधिकांश शांतिपूर्ण थे।

Illustration landholding

landholding noun

/ˈlændˌhoʊldɪŋ/ /ˈlændˌhəʊldɪŋ/

भूमि धारण, भू-स्वामित्व

"After her grandfather passed away, she inherited a significant landholding in the countryside. "

अपने दादाजी के निधन के बाद, उसे ग्रामीण इलाके में एक महत्वपूर्ण भूमि धारण विरासत में मिली।

Illustration contemplation

contemplation noun

/ˌkɒntəmˈpleɪʃən/ /ˌkɑntəmˈpleɪʃən/

चिंतन, मनन

"After a long day at work, she found peace in quiet contemplation, reflecting on her achievements and challenges. "

काम पर एक लंबे दिन के बाद, उसने अपनी उपलब्धियों और चुनौतियों पर चिंतन करते हुए, शांत मनन में शांति पाई।

Illustration unexceptional

unexceptional adjective

/ˌʌnɪkˈsɛpʃənəl/ /ˌʌnɪkˈsɛpʃnəl/

साधारण, सामान्य

"His performance in the play was unexceptional; he didn't make any mistakes, but he didn't particularly stand out either. "

नाटक में उसका प्रदर्शन साधारण था; उसने कोई गलती नहीं की, लेकिन वह विशेष रूप से अलग भी नहीं दिखा।

Illustration spectacular

spectacular noun

/spɛkˈtæk.jʊ.lə/ /spɛkˈtæk.jə.lɚ/

शानदार प्रदर्शन

"The fireworks display was a spectacular. "

आतिशबाजी का प्रदर्शन एक शानदार प्रदर्शन था।

Illustration expectations

expectations noun

/ɛkspɛkˈteɪʃənz/

उम्मीदें, अपेक्षाएँ

"The teacher had high expectations for her students' test scores. "

शिक्षक को अपने छात्रों के परीक्षा अंकों के लिए उच्च उम्मीदें थीं।