quarantine background
BeDict Logo

quarantine

/ˈkwɒɹ.ən.taɪn/ /ˈkwɑɹ.ən.tin/

Meanings
noun

मरुस्थल जिसमें मसीह ने बाइबिल के अनुसार 40 दिन उपवास किया था

The desert in which Christ fasted for 40 days according to the Bible.

Examples :

"The Bible describes Christ's forty-day period of fasting in the desert quarantine. "
बाइबल रेगिस्तान में मसीह के चालीस दिन के उपवास की अवधि का वर्णन करती है।
religion literature theology mythology
noun

विधवा का अधिकार

A grace period of 40 days during which a widow has the right to remain in her dead husband's home, regardless of the inheritance.

Examples :

"Following her husband's death, the widow claimed her quarantine, remaining in the family home for 40 days. "
अपने पति की मृत्यु के बाद, विधवा ने अपने विधवा के अधिकार का दावा किया, और 40 दिनों तक परिवार के घर में रही।
property family right law
noun

संगरोध, पृथकवास

A sanitary measure to prevent the spread of a contagious plague by isolating those believed or feared to be infected.

Examples :

"The school implemented a quarantine to prevent the spread of the flu. "
स्कूल ने फ्लू के प्रसार को रोकने के लिए संगरोध लागू किया।
medicine virus disease
noun

संगरोध, पृथकवास

Such official detention of a ship at or off port due to suspicion that it may be carrying a contagious disease aboard.

Examples :

"The ship was placed in quarantine because officials suspected it carried a contagious disease. "
अधिकारियों को संदेह था कि जहाज में एक संक्रामक बीमारी थी, इसलिए उसे संगरोध में रखा गया।
medicine virus nautical disease government
noun

संगरोध, पृथकवास

A certain place for isolating persons suspected of suffering from a contagious disease.

Examples :

"The sick child was placed in the quarantine room at school to prevent the spread of the flu. "
बीमार बच्चे को फ्लू के प्रसार को रोकने के लिए स्कूल में संगरोध कक्ष में रखा गया था।
medicine virus disease place
noun

संगरोध, पृथकवास

A certain period of time during which a person is isolated to determine whether they've been infected with a contagious disease.

Examples :

"After being exposed to chickenpox, the child was placed in quarantine for three weeks to see if he would develop symptoms. "
चिकनपॉक्स के संपर्क में आने के बाद, बच्चे को तीन सप्ताह के लिए संगरोध में रखा गया ताकि यह देखा जा सके कि उसमें लक्षण विकसित होते हैं या नहीं।
medicine virus disease condition
noun

संगरोध, पृथक्करण

(by extension) Any rigorous measure of isolation, regardless of the reason.

Examples :

"The school implemented a quarantine of the entire third grade after a student showed symptoms of the flu. "
एक छात्र में फ्लू के लक्षण दिखने के बाद स्कूल ने पूरी तीसरी कक्षा को संगरोध में डाल दिया।
medicine disease virus action
noun

संगरोध

A record system kept by port health authorities in order to monitor and prevent the spread of contagious diseases.

Examples :

"The port health authorities maintained a quarantine to track and prevent the spread of the flu. "
बंदरगाह स्वास्थ्य अधिकारियों ने फ्लू के प्रसार को ट्रैक करने और रोकने के लिए संगरोध बनाए रखा।
medicine disease virus government
noun

संगरोध

A place where email messages or other files which are suspected of harboring a computer virus are stored.

Examples :

"The IT department set up a quarantine for the suspicious email attachment, preventing it from spreading to other computers. "
आईटी विभाग ने संदिग्ध ईमेल अटैचमेंट के लिए संगरोध स्थापित किया, जिससे यह अन्य कंप्यूटरों में फैलने से रुक गया।
computing virus technology internet
verb

संगरोध करना, अलग करना

To retain in obligatory isolation or separation, as a sanitary measure to prevent the spread of contagious disease.

Examples :

"After showing symptoms, the doctor told her to quarantine herself at home to avoid spreading the flu. "
लक्षण दिखाने के बाद, डॉक्टर ने उसे फ्लू फैलने से रोकने के लिए घर पर संगरोध करने को कहा।
medicine virus disease
verb

संगरोध करना, अलग करना

To put in isolation as if by quarantine

Examples :

"The school quarantined the classroom after a student showed symptoms of the flu. "
स्कूल ने एक छात्र में फ्लू के लक्षण दिखने के बाद कक्षा को संगरोध कर दिया।
medicine virus disease action

Related Words

Illustration authorities

authorities noun

/əˈθɔːrɪtiz/ /əˈθɑːrɪtiz/

अधिकारी, प्रशासन

"Example Sentence: "After the storm, the authorities issued a warning about contaminated water." "

तूफान के बाद, अधिकारियों ने दूषित पानी के बारे में चेतावनी जारी की।

Illustration inheritance

inheritance noun

/ɪnˈhɛɹətəns/

विरासत, उत्तराधिकार

"Upon her grandfather's death, she received a house as inheritance. "

अपने दादा की मृत्यु पर, उसे विरासत के रूप में एक घर मिला।

Illustration chickenpox

chickenpox noun

/ˈtʃɪkɪnpɑks/

चिकन पॉक्स, चेचक

"My little sister had to stay home from school because she had chickenpox. "

मेरी छोटी बहन को घर पर ही रहना पड़ा क्योंकि उसे चेचक हो गया था।

Illustration maintained

maintained verb

/meɪnˈteɪnd/

समर्थन करना, साथ देना

"The teacher maintained discipline in the classroom by consistently enforcing the rules. "

शिक्षक ने लगातार नियमों को लागू करके कक्षा में अनुशासन बनाए रखा।

Illustration preventing

preventing verb

/pɹɪˈvɛntɪŋ/

रोकना, बचाना

"I brush my teeth regularly to prevent them from turning yellow."

मैं उन्हें पीला होने से रोकने के लिए नियमित रूप से अपने दांतों को ब्रश करता हूँ।

Illustration implemented

implemented verb

/ˈɪmplɪˌmɛntɪd/ /ˈɪmpləˌmɛntɪd/

लागू करना, कार्यान्वित करना

"It’s a good thought, but it will be a difficult thing to implement."

यह एक अच्छा विचार है, लेकिन इसे लागू करना मुश्किल होगा।

Illustration quarantined

quarantined verb

/ˈkwɔɹənˌtiːnd/ /ˈkwɑɹənˌtiːnd/

संगरोध करना, अलग करना

"After he tested positive for the flu, my brother was quarantined in his room to protect the rest of the family. "

फ्लू के लिए पॉजिटिव टेस्ट आने के बाद, मेरे भाई को परिवार के बाकी सदस्यों की रक्षा के लिए उसके कमरे में संगरोध किया गया था।

Illustration suspicious

suspicious adjective

/səˈspɪ.ʃəs/

संदिग्ध, शंकास्पद

"His suspicious behaviour brought him to the attention of the police."

उसके संदिग्ध व्यवहार ने उसे पुलिस का ध्यान आकर्षित किया।

Illustration regardless

regardless adjective

/ɹɪˈɡɑːd.lɪs/ /ɹɪˈɡɑɹd.lɪs/

बेपरवाह, लापरवाह

"Regardless of the rain, she went to school. "

बारिश के बावजूद, वह स्कूल गई।

Illustration department

department noun

/dɪˈpɑːtm(ə)nt/ /dəˈpɑɹtmənt/

विभाग, खंड

"The school's science department focuses on biology and chemistry. "

स्कूल का विज्ञान विभाग जीव विज्ञान और रसायन विज्ञान पर ध्यान केंद्रित करता है।

Illustration attachment

attachment noun

/əˈtætʃmənt/

संलग्नक, लगाव

"The attachment of the student's name tag to their backpack was a simple but necessary step before class. "

छात्र के नाम टैग को उनके बैकपैक से जोड़ना कक्षा से पहले एक सरल लेकिन आवश्यक कदम था।

Illustration contagious

contagious adjective

/kənˈteɪdʒəs/

संक्रामक, छूत का

"The flu was so contagious that everybody in town got sick!"

इन्फ्लुएंजा इतनी संक्रामक थी कि शहर में हर कोई बीमार हो गया!