vernacular background

vernacular

/vəˈnækjələ/ /vɚˈnækjəlɚ/

Illustration vernacular - Image 1

Illustration vernacular - Image 2

noun

स्थानीय भाषा, बोली

The language of a people or a national language.

Examples :

"A vernacular of the United States is English."

संयुक्त राज्य अमेरिका की स्थानीय भाषा अंग्रेजी है।

language nation culture

Illustration vernacular - Image 1

Illustration vernacular - Image 2

noun

बोली, स्थानीय भाषा

Everyday speech or dialect, including colloquialisms, as opposed to standard, literary, liturgical, or scientific idiom.

Examples :

"Street vernacular can be quite different from what is heard elsewhere."

सड़क की बोली अन्यत्र सुनी जाने वाली भाषा से काफी अलग हो सकती है।

language linguistics literature culture communication

Illustration vernacular - Image 1

Illustration vernacular - Image 2

noun

स्थानीय भाषा, बोली, बोली

Language unique to a particular group of people; jargon, argot.

Examples :

"For those of a certain age, hiphop vernacular might just as well be a foreign language."

एक निश्चित उम्र के लोगों के लिए, हिप हॉप की स्थानीय भाषा भी एक विदेशी भाषा हो सकती है।

language linguistics culture communication

Illustration vernacular - Image 1

noun

स्थानीय भाषा, बोली

A language lacking standardization or a written form.

Examples :

"In the remote mountain village, the people speak a unique vernacular passed down through generations, with no formal grammar rules or written alphabet. "

दूरस्थ पहाड़ी गाँव में, लोग एक अद्वितीय स्थानीय भाषा बोलते हैं जो पीढ़ियों से चली आ रही है, जिसमें कोई औपचारिक व्याकरण नियम या लिखित वर्णमाला नहीं है।

language linguistics culture

Illustration vernacular - Image 1

noun

देशी भाषा, स्थानीय भाषा

Indigenous spoken language, as distinct from a literary or liturgical language such as Ecclesiastical Latin.

Examples :

"Vatican II allowed the celebration of the mass in the vernacular."

वेटिकन द्वितीय ने मास का उत्सव देशी भाषा में मनाने की अनुमति दी।

language linguistics communication culture

Illustration vernacular - Image 1

Illustration vernacular - Image 2

adjective

स्थानीय, देशीय

Of or pertaining to everyday language, as opposed to standard, literary, liturgical, or scientific idiom.

Examples :

"The children spoke in a vernacular dialect at recess, using phrases their parents wouldn't understand. "

बच्चों ने अवकाश के समय एक स्थानीय बोली में बात की, ऐसे वाक्यांशों का उपयोग किया जो उनके माता-पिता नहीं समझ पाएंगे।

language linguistics

Illustration vernacular - Image 1

Illustration vernacular - Image 2

adjective

स्थानीय, देशीय, पैदाइशी

Belonging to the country of one's birth; one's own by birth or nature; native; indigenous.

Examples :

"a vernacular disease"

एक स्थानीय बीमारी

language nation culture linguistics history

Illustration vernacular - Image 1

Illustration vernacular - Image 2

adjective

स्थानीय, देशी

Of or related to local building materials and styles; not imported.

Examples :

"The house was built using vernacular architecture, featuring locally sourced stone and a design common to the village. "

यह घर स्थानीय रूप से प्राप्त पत्थर और गाँव के लिए सामान्य डिज़ाइन की विशेषता वाली स्थानीय वास्तुकला का उपयोग करके बनाया गया था।

architecture style material

Illustration vernacular - Image 1

Illustration vernacular - Image 2

adjective

स्थानीय, देशी

Connected to a collective memory; not imported.

Examples :

"The school's student council used vernacular expressions that were familiar to everyone in the community, but not common in the textbooks. "

स्कूल की छात्र परिषद ने स्थानीय अभिव्यक्तियों का उपयोग किया जो समुदाय में सभी के लिए परिचित थे, लेकिन पाठ्यपुस्तकों में आम नहीं थे।

culture language history tradition