gospel background
BeDict Logo

gospel

/ˈɡɒspəl/ /ˈɡɑspəl/

Meanings
noun

福音

The first section of the Christian New Testament scripture, comprising the books of Matthew, Mark, Luke and John, concerned with the life, crucifixion, death, resurrection, and teachings of Jesus.

Examples :

"The pastor read a passage from the gospel of Matthew during the Sunday service. "
牧師は日曜日の礼拝でマタイによる福音書の一節を読みました。
religion theology literature history
noun

福音、神の恵みの教え

The teaching of Divine grace as distinguished from the Law or Divine commandments.

Examples :

"Instead of focusing on following strict rules, the church now emphasizes the gospel of forgiveness and acceptance for everyone, regardless of their past mistakes. "
厳格な規則に従うことに焦点を当てる代わりに、教会は現在、過去の過ちに関係なく、すべての人に対する赦しと受け入れの福音を強調しています。
doctrine theology religion
noun

福音, 良い知らせ

A message expected to have positive reception or effect, one promoted as offering important (or even infalliable) guiding principles.

Examples :

"The teacher's presentation of the new study skills was presented as the gospel of better grades. "
教師による新しい学習スキルのプレゼンテーションは、より良い成績のための福音として提示されました。
philosophy religion theology doctrine communication attitude value moral
noun

ゴスペル音楽

Gospel music.

Examples :

"The church choir sings gospel every Sunday. "
教会の聖歌隊は毎週日曜日にゴスペル音楽を歌います。
music religion

Related Words

Illustration emphasizes

emphasizes verb

/ˈemfəsaɪzɪz/ /ˈemfəˌsaɪzɪz/

強調する、重点を置く

"His two-fingered gesture emphasized what he had told his boss to do with his job."

彼の2本指のジェスチャーは、彼が上司に自分の仕事で何をするように言ったかを強調した。

Illustration forgiveness

forgiveness noun

/fəˈɡɪvnəs/ /fɚˈɡɪvnəs/

許し, 赦し

"My brother's forgiveness for my mistake made things easier between us. "

兄が私の過ちを許してくれたことで、私たちの関係は楽になりました。

Illustration commandments

commandments noun

/kəˈmændmənts/ /kəˈmɑːndmənts/

戒め, 掟

"The priest reminded the congregation that following the Ten Commandments is a key part of their faith. "

司祭は会衆に、十戒に従うことが彼らの信仰の重要な部分であることを思い出させました。

Illustration principles

principles noun

/ˈpɹɪnsɪpl̩z/

原則, 理念

"We need some sort of principles to reason from."

私たちはそこから推論するための何らかの原則が必要です。

Illustration acceptance

acceptance noun

/ək.ˈsɛp.təns/

受諾, 受け入れ, 承認

"the acceptance of a gift, office, doctrine, etc."

贈り物、役職、教義などの受諾。

Illustration distinguished

distinguished verb

/dɪsˈtɪŋɡwɪʃt/

区別する, 見分ける

"The teacher distinguished the students' excellent essays from the others based on their insightful analysis. "

教師は、生徒たちの優れたエッセイを、彼らの洞察力に富んだ分析に基づいて、他のものと区別した。

Illustration comprising

comprising verb

/kəmˈpɹaɪzɪŋ/

含む, 構成する

"The parts are comprised by the whole."

部品は全体で構成されています。

Illustration resurrection

resurrection noun

/ɹɛzəˈɹɛkʃn̩/

復活

"The story of Jesus' resurrection is a central belief in Christianity. "

イエスの復活の物語は、キリスト教の中心的な信仰です。

Illustration regardless

regardless adjective

/ɹɪˈɡɑːd.lɪs/ /ɹɪˈɡɑɹd.lɪs/

関係なく, 無視して

"Regardless of the rain, she went to school. "

雨に関係なく、彼女は学校に行った。

Illustration authoritative

authoritative adjective

/ɔːˈθɒɹɪtətɪv/ /ɔˈθɑɹɪtətɪv/

権威のある, 権威に由来する

"The authoritative rules in this school come not from the headmaster but from the aged matron."

この学校の権威のある規則は校長ではなく、年老いた婦長から出ています。

Illustration crucifixion

crucifixion noun

/ˌkrusəˈfɪkʃn̩/

磔刑

"The crucifixion of the thief was a horrific event that shocked the entire town. "

その泥棒の磔刑は、町全体を震撼させた恐ろしい出来事だった。

Illustration presentation

presentation noun

/ˌpɹizənˈteɪʃən/

発表, プレゼンテーション

"The presentation about the new school rules was very clear and easy to understand. "

新しい学校規則に関するプレゼンテーションは、非常に明確で理解しやすかったです。