read Meaning | BeDict

noun

朗読, 読み

A reading or an act of reading, especially an actor's part of a play.

Examples :

"The actor practiced his read for the school play diligently. "

俳優は学校劇のために朗読を熱心に練習しました。

noun

読み物、著作物

(in combination) Something to be read; a written work.

Examples :

"His thrillers are always a gripping read."

彼のスリラーはいつも手に汗握る読み物です。

writing literature language essential

noun

解釈、理解

A person's interpretation or impression of something.

Examples :

"My read on the teacher's instructions was that we needed to focus on the main points. "

先生の指示に対する私の解釈は、私たちが主要なポイントに焦点を当てる必要があったということでした。

mind attitude essential

noun

読書, 読み

An instance of reading.

Examples :

"Her read of the poem was very moving. "

彼女の詩の朗読はとても感動的だった。

literature language writing communication essential

verb verb

読む

To look at and interpret letters or other information that is written.

Examples :

"Have you read this book?"

この本を読みましたか？

"Have you read this book?"

この本を読みましたか？

language communication action writing education ability info essential

verb verb

読み上げる

To speak aloud words or other information that is written. Often construed with a to phrase or an indirect object.

Examples :

"All right, class, who wants to read next?"

はい、クラス、次は誰が読み上げたいですか？

"All right, class, who wants to read next?"

はい、クラス、次は誰が読み上げたいですか？

language communication linguistics writing word education essential

verb verb

(作家)の作品を読む

To read work(s) written by (a named author).

Examples :

"My sister is reading Jane Austen's novels. "

私の妹はジェーン・オースティンの小説を読んでいます。

literature writing language word communication education essential

verb verb

読む, 解釈する

To interpret, or infer a meaning, significance, thought, intention, etc. from.

Examples :

"I can read his feelings in his face."

彼の顔から彼の気持ちを読み取ることができます。

"I can read his feelings in his face."

彼の顔から彼の気持ちを読み取ることができます。

communication language mind sign writing essential

verb verb

含む, 読む

To consist of certain text.

Examples :

"On the door hung a sign that reads "No admittance"."

ドアには「立入禁止」と書かれた看板が掛かっていた。

"On the door hung a sign that reads "No admittance"."

ドアには「立入禁止」と書かれた看板がかかっていた。

language literature writing essential

verb verb

解釈する、読む

Of text, etc., to be interpreted or read in a particular way.

Examples :

"Arabic reads right to left."

アラビア語は右から左に読みます。

"Arabic reads right to left."

アラビア語は右から左に読みます。

language communication linguistics essential

verb verb

置き換える, 訂正する

To substitute (a corrected piece of text in place of an erroneous one); used to introduce an emendation of a text.

Examples :

"The teacher read the corrected version of the student's essay in place of the original, flawed one. "

先生は、生徒のエッセイの修正版を、元の欠陥のあるものの代わりに置き換えました。

language writing literature word grammar communication essential

verb verb

つまり

(usually ironic) Used after a euphemism to introduce the intended, more blunt meaning of a term.

Examples :

"My friend called my presentation "a unique approach" – read, it was a disaster. "

友人は私のプレゼンテーションを「ユニークなアプローチ」と呼びました。つまり、それは大惨事でした。

language communication word essential

verb verb

聞く

To be able to hear what another person is saying over a radio connection.

Examples :

"Do you read me?"

聞こえますか？

"Do you read me?"

聞こえますか？

communication technology sound signal electronics essential

verb verb

読む, 理解する

To observe and comprehend (a displayed signal)

Examples :

"A repeater signal may be used where the track geometry makes the main signal difficult to read from a distance."

軌道形状によりメイン信号を遠くから読み取りにくい場合、中継信号が使用されることがあります。

"A repeater signal may be used where the track geometry makes the main signal difficult to read from a distance."

軌道形状が主信号を遠くから読み取りにくくする場合、中継信号が使用されることがあります。

signal communication language essential

verb verb

勉強する, 学習する

(except Scotland) To make a special study of, as by perusing textbooks.

Examples :

"I am reading theology at university."

私は大学で神学を勉強しています。

"I am reading theology at university."

私は大学で神学を勉強しています。

education essential

verb verb

データを読み込む

To fetch data from (a storage medium, etc.).

Examples :

"to read a hard disk; to read a port; to read the keyboard"

ハードディスクからデータを読み込む; ポートからデータを読み込む; キーボードを読み込む

"to read a hard disk; to read a port; to read the keyboard"

ハードディスクからデータを読み込む; ポートからデータを読み込む; キーボードを読み込む

computing technology electronics machine internet essential

verb verb

思う, 考える, 信じる

To think, believe; to consider (that).

Examples :

"He read that the team would win the championship. "

彼はチームが選手権で優勝するだろうと考えていた。

mind philosophy essential

verb verb

助言する、勧告する

To advise; to counsel. See rede.

Examples :

"The teacher read the students on how to approach the difficult math problem. "

先生は生徒たちに、難しい数学の問題にどう取り組むべきか助言しました。

communication language essential

verb verb

読む, 唱える

To tell; to declare; to recite.

Examples :

"The teacher read the poem aloud to the class. "

先生はクラスで詩を朗読しました。

language communication essential

verb verb

誰かをトランスジェンダーであると認識する

To recognise (someone) as being transgender.

Examples :

"Every time I go outside, I worry that someone will read me."

外に出るたびに、誰かにトランスジェンダーだと認識されるのではないかと心配になります。

"Every time I go outside, I worry that someone will read me."

外に出るたびに、誰かに私がトランスジェンダーだと認識されるのではないかと心配になります。

culture society human communication language essential

verb verb

からかう, 嘲笑する, 批判する

To call attention to the flaws of (someone) in either a playful, a taunting, or an insulting way.

Examples :

"The teacher read her student for being late to class again, saying, "It's the third time this week!" "

先生は、また授業に遅刻した生徒をからかい、「今週3回目だよ！」と言った。

language communication culture entertainment human essential

読む

To look at and interpret letters or other information that is written.

Examples :

"My sister read the instructions carefully before assembling the new toy. "

妹は新しいおもちゃを組み立てる前に、説明書を注意深く読みました。

language communication writing education literature essential

読み上げる

To speak aloud words or other information that is written. Often construed with a to phrase or an indirect object.

Examples :

"The teacher read the instructions aloud to the class. "

先生はクラスに指示を読み上げました。

language communication writing word education essential

(指名された作家)の著作を読む

To read work(s) written by (a named author).

Examples :

"My sister is reading Shakespeare's plays for her English class. "

妹は英語の授業でシェイクスピアの戯曲を読んでいます。

literature writing language essential

解釈する、読み取る

To interpret, or infer a meaning, significance, thought, intention, etc. from.

Examples :

"I read his silence as a sign of disagreement. "

私は彼の沈黙を不同意のサインと解釈した。

communication language sign mind essential

含む, 読む

To consist of certain text.

Examples :

"The recipe book reads like a collection of instructions. "

レシピ本は、一連の指示を含んでいます。

language writing communication essential

解釈する、読む

Of text, etc., to be interpreted or read in a particular way.

Examples :

"The instructions for the science experiment were written in a way that needed to be read carefully to avoid mistakes. "

科学実験の説明は、誤りを避けるために注意深く解釈する必要があるように書かれていました。

language linguistics essential

置き換える, 訂正する

To substitute (a corrected piece of text in place of an erroneous one); used to introduce an emendation of a text.

Examples :

"The teacher read the corrected version of the student's essay in place of the original, faulty one. "

先生は、生徒のエッセイの修正版を、元の誤ったものの代わりに置き換えました。

language writing essential

つまり

(usually ironic) Used after a euphemism to introduce the intended, more blunt meaning of a term.

Examples :

""My brother said my 'unique' presentation was a disaster. Read." "

兄は私の「ユニークな」プレゼンテーションはひどいものだったと言った。つまり。

language communication linguistics essential

聞く, 受信する

To be able to hear what another person is saying over a radio connection.

Examples :

"I read my friend's message on the radio, and heard they were having a school play. "

ラジオで友達のメッセージを受信し、彼らが学校劇をやっているのを聞きました。

communication technology electronics sound signal essential

読む, 理解する

To observe and comprehend (a displayed signal)

Examples :

"The student carefully read the instructions on the whiteboard to understand the math problem. "

生徒は数学の問題を理解するために、ホワイトボードの指示を注意深く読みました。

communication language sign writing essential

勉強する, 学習する

(except Scotland) To make a special study of, as by perusing textbooks.

Examples :

"My son is reading for his history exam, meticulously perusing his textbooks. "

息子は歴史の試験のために勉強しており、教科書を注意深く読んでいます。

education literature essential

読む, データを取り出す

To fetch data from (a storage medium, etc.).

Examples :

"The computer program read the data from the file. "

コンピュータープログラムはファイルからデータを読み出しました。

computing technology machine essential

思う, 信じる; 考える

To think, believe; to consider (that).

Examples :

"I read that the school play will be very successful. "

学校の劇は大成功を収めると思います。

mind philosophy attitude essential

助言する, 勧める

To advise; to counsel. See rede.

Examples :

"My teacher read me on how to study more effectively for the exam. "

先生は試験に向けてより効果的に勉強する方法を私に助言してくれました。

language word essential

告げる、宣言する、朗読する

To tell; to declare; to recite.

Examples :

"The teacher read the instructions for the project aloud. "

先生はプロジェクトの説明を声に出して読みました。

language communication word essential

（誰か）をトランスジェンダーと認識する

To recognise (someone) as being transgender.

Examples :

"My friend, Sarah, recently came out to her family, and they quickly read her as transgender. "

私の友人サラは最近家族にカミングアウトし、彼らはすぐに彼女をトランスジェンダーと認識しました。

culture society language communication essential

からかう, 嘲笑う

To call attention to the flaws of (someone) in either a playful, a taunting, or an insulting way.

Examples :

"My brother likes to read my mistakes in front of our friends, just to tease me. "

兄は私をからかうためだけに、友達の前で私のミスを嘲笑うのが好きです。

communication language entertainment society essential

Meanings

朗読, 読み

Examples :

"The actor practiced his read for the school play diligently. "

俳優は学校劇のために朗読を熱心に練習しました。

読み物、著作物

Examples :

"His thrillers are always a gripping read."

彼のスリラーはいつも手に汗握る読み物です。

解釈、理解

Examples :

"My read on the teacher's instructions was that we needed to focus on the main points. "

先生の指示に対する私の解釈は、私たちが主要なポイントに焦点を当てる必要があったということでした。

読書, 読み

Examples :

"Her read of the poem was very moving. "

彼女の詩の朗読はとても感動的だった。

読む

Examples :

"Have you read this book?"

この本を読みましたか？

"Have you read this book?"

この本を読みましたか？

読み上げる

Examples :

"All right, class, who wants to read next?"

はい、クラス、次は誰が読み上げたいですか？

"All right, class, who wants to read next?"

はい、クラス、次は誰が読み上げたいですか？

(作家)の作品を読む

Examples :

"My sister is reading Jane Austen's novels. "

私の妹はジェーン・オースティンの小説を読んでいます。

読む, 解釈する

Examples :

"I can read his feelings in his face."

彼の顔から彼の気持ちを読み取ることができます。

"I can read his feelings in his face."

彼の顔から彼の気持ちを読み取ることができます。

含む, 読む

Examples :

"On the door hung a sign that reads "No admittance"."

ドアには「立入禁止」と書かれた看板が掛かっていた。

"On the door hung a sign that reads "No admittance"."

ドアには「立入禁止」と書かれた看板がかかっていた。

解釈する、読む

Examples :

"Arabic reads right to left."

アラビア語は右から左に読みます。

"Arabic reads right to left."

アラビア語は右から左に読みます。

置き換える, 訂正する

Examples :

"The teacher read the corrected version of the student's essay in place of the original, flawed one. "

先生は、生徒のエッセイの修正版を、元の欠陥のあるものの代わりに置き換えました。

つまり

Examples :

"My friend called my presentation "a unique approach" – read, it was a disaster. "

友人は私のプレゼンテーションを「ユニークなアプローチ」と呼びました。つまり、それは大惨事でした。

聞く

Examples :

"Do you read me?"

聞こえますか？

"Do you read me?"

聞こえますか？

読む, 理解する

Examples :

"A repeater signal may be used where the track geometry makes the main signal difficult to read from a distance."

軌道形状によりメイン信号を遠くから読み取りにくい場合、中継信号が使用されることがあります。

"A repeater signal may be used where the track geometry makes the main signal difficult to read from a distance."

軌道形状が主信号を遠くから読み取りにくくする場合、中継信号が使用されることがあります。

勉強する, 学習する

Examples :

"I am reading theology at university."

私は大学で神学を勉強しています。

"I am reading theology at university."

私は大学で神学を勉強しています。

データを読み込む

Examples :

"to read a hard disk; to read a port; to read the keyboard"