通过沉浸式视觉效果和人工智能掌握词汇
腰线,线脚
"The architect added stringcourses of white stone between each story of the building, giving it a more elegant and defined appearance. "
建筑师在建筑的每层之间添加了白色的腰线,使建筑外观更显优雅和层次分明。
巢穴,窝。
"After a long day at work, my favorite armchair in the living room becomes one of my favorite nests. "
漫长的一天工作后,客厅里我最喜欢的扶手椅就成了我最喜欢的舒适小窝。
凿石,剁石。
"The stonemason carefully scotched the rough edges of the large stone before fitting it into the wall. "
石匠小心地用凿子在巨大的石块粗糙边缘上剁石,然后再将它嵌入墙壁中。
档案馆,档案室
"The historian visited the national archives to research old government documents. "
那位历史学家参观了国家档案馆,研究旧的政府文件。
木螺钉,木牙螺丝
"I used a wood screw to attach the shelf to the wooden wall. "
我用木螺钉把架子固定到木墙上了。
提供住宿,供...睡觉
"This caravan can sleep four people comfortably."
这辆旅行车可以舒适地容纳四个人睡觉.
装饰,装修。
"The new house had simple dressings around the windows, giving it a clean and modern look. "
这栋新房子的窗户周围有简单的装饰线条,使其看起来简洁而现代。
村庄,聚落。
"The archaeologist carefully excavated the vici outside the Roman fort, hoping to uncover everyday objects from the lives of the soldiers' families and local traders who lived there. "
考古学家小心翼翼地发掘着罗马堡垒外的那个村庄聚落,希望能从中发现士兵家属和当地商人日常生活的用品。
艺术馆,画廊。
""My aunt loves visiting arthouses to admire and sometimes buy original paintings." "
我姑妈喜欢逛艺术馆和画廊,欣赏,有时候还会买一些原创画作。
隐居地,退隐之所
"The quiet corner of the library was a favorite retirement for students needing to concentrate. "
图书馆安静的角落是需要专心学习的学生们最喜欢的隐居之所。
改造,翻新。
"The family decided to make over their old garage into a playroom for the children. "
这家人决定把他们旧车库改造成孩子们的游戏室。
灯箱
"The artist used lightboxes to trace her drawings, making the lines brighter and clearer. "
这位艺术家用灯箱来描摹她的画作,使线条更明亮清晰。
水磨,水力磨坊
"The farmer took his grain to the watermill to be ground into flour. "
农民把他的谷物运到水磨去磨成面粉。
鸡颈防御工事,暗堡。
"Soldiers in the caponier could fire directly into the dry moat, preventing any enemy from scaling the fortress walls unseen. "
位于鸡颈防御工事/暗堡中的士兵可以直接向干燥的护城壕沟射击,防止任何敌人不被发现地攀爬堡垒的城墙。
柱基,柱础。
"The columns of the ancient Greek temple rested firmly on the stylobate. "
古希腊神庙的柱子稳稳地立在柱基之上.
大厅,会堂
"The school's annual art fair was held in the main sale. "
学校一年一度的艺术品交易会在主会堂举行。
候场室,休息室。
"The actors waited nervously in the greenroom before their play began. "
演出开始前,演员们在候场室里紧张地等待着。
肋骨,排骨。
"The architect carefully placed the stone ribs to support the vaulted ceiling of the school's new library. "
建筑师小心地安放石制的拱肋,以支撑学校新图书馆的拱形天花板。
天窗,舱口。
"The maintenance worker climbed through the scuttle to inspect the school's roof for leaks. "
维修工人爬过屋顶天窗去检查学校屋顶是否有漏水。
凿, 雕琢
"The sculptor spent hours charring the granite block to create the rough shape of the statue. "
雕塑家用数小时凿打花岗岩石块,雕琢出雕像的粗略轮廓。