officialese

/əfɪʃəˈliːz/

Meanings

noun

官腔，公文式语言。

The typical language of officials or official documents; legalistic and pompous language.

Examples :

"The contract was full of officialese, making it difficult to understand the simple terms of employment. "

合同里充斥着官腔，让人很难理解简单的雇佣条款。

Related Words

typical noun

/ˈtɪpɪkl̩/

典型，标准，常态

"Among the moths, typicals were more common than melanics."

在蛾子中，标准型比黑色型更为常见。

understand verb

/ˌɞndəɹˈstand/ /(ˌ)ʌndəˈstænd/ /ˌʌndɚˈstænd/

理解，明白，领会。

"My teacher explained the new math concept, and I understood it perfectly. "

我的老师解释了新的数学概念，我完全领会了。

employment noun

/ɛmˈplɔɪmənt/

就业，雇用，工作

"My father's employment as a carpenter provides for our family. "

我父亲当木匠这份工作 обеспечивать нашей家庭的生活。

language noun

[ˈleɪŋɡwɪd͡ʒ]

语言，文字。

"Deaf and mute people communicate using languages like ASL."

失聪和失语的人使用像美国手语这样的语言进行交流。

making noun

/ˈmeɪkɪŋ/

制作，构成。

"The intricate making of the model airplane showcased the student's skill. "

这款精巧的模型飞机的制作，展现了学生的精湛技艺。

legalistic adjective

/ˌliːɡəˈlɪstɪk/

吹毛求疵，咬文嚼字。

"The teacher's legalistic interpretation of the school rules meant even minor infractions resulted in strict punishments. "

老师对校规吹毛求疵的解读方式，意味着即使是很小的违规行为也会受到严厉的惩罚。

documents noun

/ˈdɒkjʊmənts/ /ˈdɑkjəmənts/

文件，文档。

"The school required all students to submit their application documents to prove their enrollment. "

学校要求所有学生提交他们的申请文件，以证明他们已经入学。

official noun

/əˈfɪʃəl/

官员，公务员

"David Barnes was the official charged with the running of the sports club."

戴维·巴恩斯是负责管理这家体育俱乐部的官员。

officials noun

/əˈfɪʃəlz/

官员，公务人员。

"David Barnes was the official charged with the running of the sports club."

戴维·巴恩斯是负责管理这家体育俱乐部的官员。

pompous adjective

/ˈpɒmpəs/ /ˈpɑmpəs/

自大的，浮夸的，傲慢的。

"The teacher's pronouncements about the upcoming test were pompous; she spoke as if her every word held the fate of the class in its hands. "

那位老师对即将到来的考试的宣布非常自大浮夸，她说话的时候好像她的每一个字都掌握着全班同学的命运。

difficult verb

/ˈdɪfɪkəlt/

使 затруднить，使复杂，为难

"The complicated instructions on the new software difficult me from completing the project on time. "

新软件上那些复杂的说明让我无法按时完成项目。

contract noun

/ˈkɒntɹækt/ /ˈkɑntɹækt/ /kənˈtɹækt/

合同，合约。

"Marriage is a contract."

婚姻也是一种契约，双方约定好共同生活的责任和义务。