colloquialism background
BeDict Logo

colloquialism

/kəˈləʊkwi.əˌlɪzəm/

Meanings
noun

Coloquialismo, expresión coloquial

A colloquial word or phrase; a common spoken expression.

Examples :

""Instead of saying 'I'm really tired,' my friend used the colloquialism 'I'm beat.'" "
En lugar de decir 'Estoy muy cansado', mi amigo usó el coloquialismo 'Estoy hecho polvo'.
language linguistics word communication

Related Words

Illustration saying

saying verb

/ˈseɪɪŋ/

Decir, pronunciar

"Please say your name slowly and clearly."

Por favor, di tu nombre lenta y claramente.

Illustration friend

friend noun

/fɹɛnd/

Amigo

"John and I have been friends ever since we were roommates at college.   Trust is important between friends.   I used to find it hard to make friends when I was shy."

John y yo hemos sido amigos desde que éramos compañeros de cuarto en la universidad. La confianza es importante entre amigos. Solía ser difícil para mí hacer amigos cuando era tímido.

Illustration instead

instead adverb

/ɪnˈstɛd/

En lugar de, en vez de

"I was going to go shopping, but I went dancing instead."

Iba a ir de compras, pero en vez de eso fui a bailar.

Illustration tired

tired verb

/taɪəd/ /taɪɚd/

Cansarse, fatigarse

"After a long day at school, I tired easily and went straight to bed. "

Después de un largo día en la escuela, me cansé fácilmente y me fui directamente a la cama.

Illustration common

common noun

/ˈkɒmən/ /ˈkɑmən/

Bien común

"The common good of the school is ensured by a strong parent-teacher association. "

El bien común de la escuela está garantizado por una fuerte asociación de padres y maestros.

Illustration spoken

spoken verb

/ˈspoʊkən/

Hablar, decir

"My teacher spoke about the upcoming history test in class. "

Mi profesor habló sobre el próximo examen de historia en clase.

Illustration amigo

amigo noun

/əˈmiː.ɡəʊ/ /əˈmiɡoʊ/

Amigo

""My amigo from school helped me with my homework." "

Mi amigo de la escuela me ayudó con mi tarea.

Illustration expression

expression noun

/ɪkˈspɹɛʃ.ən/

Expresión

"My sister's joyful expression showed how happy she was about the good news. "

La expresión alegre de mi hermana mostró lo feliz que estaba por las buenas noticias.

Illustration phrase

phrase noun

/fɹeɪz/

Frase, expresión

"My mom used the phrase "Think before you speak" often. "

Mi madre usaba a menudo la frase "Piensa antes de hablar".

Illustration really

really adverb

/ˈɹɪəli/ /ˈɹi.əli/

Realmente, verdaderamente

"My teacher really explained the lesson well today. "

Mi profesor realmente explicó bien la lección hoy.

Illustration colloquial

colloquial noun

/kəˈləʊ.kwɪəl/ /kəˈloʊ.kwi.əl/

Palabra coloquial, coloquialismo

""Instead of 'See you later,' a more colloquial way to say it is 'Catch you later.'" "

En lugar de 'Hasta luego', una forma más coloquial de decirlo es 'Nos vemos'.

Illustration speaking

speaking adjective

/ˈspiːˌkiŋ/

Hablante

"The speaking portion of the exam made me nervous. "

La parte hablante del examen me puso nervioso.